審理法院:天津市第二中級(jí)人民法院
案號(hào):(2015)二中民四終字第245號(hào)
案件類型:民事
案由:房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛
裁判日期:2015-04-10
審理經(jīng)過(guò)
上訴人天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心因房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,不服天津市濱海新區(qū)人民法院作出的(2014)濱漢民初字第2810號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年2月5日受理,并依法組成合議庭,于2015年3月18日公開開庭進(jìn)行審理。上訴人天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心的委托代理人李巖峰,被上訴人王承勇及其委托代理人侯寶波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明
原審法院查明,被告因機(jī)構(gòu)改制,被告現(xiàn)更名為天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心。2011年11月6日,原、被告之間達(dá)成《國(guó)有土地收回合同》一份,合同約定根據(jù)《中華人民共和國(guó)土地管理法》為實(shí)施城市規(guī)劃進(jìn)行舊城區(qū)改建,需要調(diào)整使用土地的,由有關(guān)人民政府土地行政主管部門報(bào)經(jīng)原批準(zhǔn)用地的人民政府或者有批準(zhǔn)權(quán)的人民政府批準(zhǔn),可以收回國(guó)有土地使用權(quán),但要對(duì)土地使用權(quán)人給予適當(dāng)補(bǔ)償。合同還約定被告交付拆遷標(biāo)的土地及建筑物,被告補(bǔ)償原告拆遷補(bǔ)償費(fèi)6906720元(大寫陸佰玖拾萬(wàn)陸仟柒佰貳拾元整)。原、被告簽訂的合同中第四條約定:“甲方(被告)及拆本次擬收回范圍內(nèi)的乙方(原告)使用的土地,共涉遷綜合補(bǔ)償費(fèi)用合計(jì):6906720元(陸佰玖拾萬(wàn)陸仟柒佰貳拾元整)。甲方(被告)需在本合同簽訂之日起五日內(nèi)撥付給乙方(原告)拆遷補(bǔ)償費(fèi)用30萬(wàn)元(叁拾萬(wàn)元整)。乙方(原告)應(yīng)在收到拆遷補(bǔ)償費(fèi)用之日起七日內(nèi)將房屋騰空,待甲方(被告)驗(yàn)收合格后,根據(jù)甲方資金情況,將其余拆遷補(bǔ)償費(fèi)用撥付給乙方(原告)。”協(xié)議簽訂后,因原告對(duì)資金給付方式不認(rèn)可,雙方未達(dá)成最后確認(rèn)。原告認(rèn)為該協(xié)議中“根據(jù)甲方資金情況”條款顯失公平,主張刪除。其他條款未變,被告主要負(fù)責(zé)人研究后,決定將該條中“根據(jù)甲方資金情況”條款刪除。2011年10月下旬在協(xié)議簽訂前,被告支付原告第一筆拆遷補(bǔ)償款30萬(wàn)元。協(xié)議簽訂后7-8天,原告將訴爭(zhēng)房屋的全部手續(xù)及土地使用證給付被告,后被告方將土地使用證注銷。房屋驗(yàn)收時(shí)間為2011年11月30日左右。被告前后共給付原告17筆款項(xiàng)(具體還款時(shí)間和金額請(qǐng)?jiān)斠?jiàn)附表),截止到2014年5月23日,被告仍欠原告人民幣56,720元。原告認(rèn)為被告分批給付拆遷補(bǔ)償款給其造成經(jīng)濟(jì)損失提起訴訟。
原告訴訟請(qǐng)求:1、依法判令被告賠償原告損失人民幣1,322,821.79元(按照中國(guó)銀行同期貸款利率雙倍計(jì)算);2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)為
原審法院認(rèn)為,本案存在以下?tīng)?zhēng)議焦點(diǎn):一、修改后的合同是否得到了被告的認(rèn)可,是否對(duì)被告具有約束力。二、被告分期給付拆遷補(bǔ)償款的行為是否構(gòu)成違約,原告是否有權(quán)利主張延遲付款利息。爭(zhēng)議焦點(diǎn)一,原、被告雙方簽訂的《國(guó)有土地收回合同》意思表示真實(shí),內(nèi)容不違反法律規(guī)定,屬于合法有效的合同。合同簽訂后,原告認(rèn)為合同相關(guān)條款不妥,提出修改。被告否認(rèn)將“根據(jù)甲方資金情況”相關(guān)條款刪除。該協(xié)議的實(shí)際起草人李凱的陳述證實(shí)修改后的合同得到局領(lǐng)導(dǎo)的審批同意,因此修改后的合同是被告的真實(shí)意思表示。被告不能以存檔合同沒(méi)有替換為由,拒絕承認(rèn)修改后合同的效力。修改后的協(xié)議是雙方真實(shí)意思表示,屬于合法有效的合同。合同相關(guān)規(guī)定對(duì)原、被告均有約束力。爭(zhēng)議焦點(diǎn)二,根據(jù)合同約定,原告應(yīng)在收到拆遷補(bǔ)償費(fèi)用之日起七日內(nèi)將房屋騰空,待被告驗(yàn)收合格后,將其余拆遷補(bǔ)償費(fèi)用撥付給原告。在合同簽訂前,原告已經(jīng)先行向被告支付了人民幣300,000元,尚余人民幣6,606,720元沒(méi)有支付。被告將房屋驗(yàn)收合格后,就應(yīng)將余款人民幣6,606,720元給付原告。被告分期多次支付的行為構(gòu)成遲延給付,侵害了原告應(yīng)得的利息損失。根據(jù)合同約定,被告于2011年11月30日驗(yàn)收完畢后,支付原告余款人民幣6,606,720元。逾期未支付的應(yīng)從2011年11月30日起向被告支付延期利息,因此被告應(yīng)按銀行同期貸款利率賠償原告利息損失人民幣542,642.44元。關(guān)于原告訴請(qǐng)按雙倍利息賠償?shù)恼?qǐng)求,因事實(shí)和法律依據(jù)不夠充分,故原審法院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第一百零七條之規(guī)定,判決:“一、自本判決生效之日起十日內(nèi),被告天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心給付原告王承勇利息損失人民幣542,642元。二、駁回原告王承勇的其他訴訟請(qǐng)求。如未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。訴訟費(fèi)用人民幣16,704元,由原告承擔(dān)6694元。被告負(fù)擔(dān)10,010元。(原告已預(yù)交本院不再退回,由被告在本判決生效后十日內(nèi)將其應(yīng)承擔(dān)的訴訟費(fèi)直接給付原告)?!?/p>
上訴人訴稱
上訴人天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心不服原審判決,上訴至本院,請(qǐng)求:1、撤銷一審判決,依法改判本案上訴人不承擔(dān)對(duì)被上訴人的給付責(zé)任,或?qū)⒈景赴l(fā)回重審;2、本案的訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。主要理由:一、原審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,基于雙方簽訂的合同對(duì)給付資金未約定期限。上訴人與被上訴人于2011年11月6日所簽訂的《國(guó)有土地收回合同》,系雙方真實(shí)意思表示。上訴人所持合同中資金給付方式約定有“根據(jù)甲方資金情況”條款,被上訴人所提交法院的合同中無(wú)上述條款。原審判決對(duì)此事實(shí)未予詳盡審查,認(rèn)定系被上訴人主要負(fù)責(zé)人研究后刪除了該條款。此認(rèn)定屬認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,直接導(dǎo)致本案審理產(chǎn)生偏差,應(yīng)依法糾正。二、原審判決適用法律錯(cuò)誤。雙方合同中未約定資金的具體給付時(shí)間,原審判決強(qiáng)行認(rèn)定上訴人存在遲延給付資金的行為沒(méi)有依據(jù),屬適用法律錯(cuò)誤,同時(shí)在雙方簽訂的合同中也沒(méi)有逾期給付資金應(yīng)該承擔(dān)何種責(zé)任,原審判決沒(méi)有任何法律依據(jù),是錯(cuò)誤的,應(yīng)予以糾正。
被上訴人辯稱
被上訴人王承勇答辯,原審法院對(duì)于雙方合同變更情況進(jìn)行詳細(xì)的調(diào)查,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
本院查明
本院經(jīng)審理查明,2014年7月,上訴人支付被上訴人剩余拆遷補(bǔ)償款56720元。
原審法院所查其他事實(shí)正確,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人簽訂的《國(guó)有土地收回合同》中資金給付方式約定有“根據(jù)甲方資金情況”條款,被上訴人主張合同簽訂后,被上訴人認(rèn)為該條款不妥提出修改,經(jīng)上訴人同意修改后的合同中將該條款刪除。上訴人否認(rèn)經(jīng)其同意將合同該條款刪除。原審法院對(duì)該條款是否經(jīng)上訴人同意刪除進(jìn)行調(diào)查,該合同的實(shí)際起草人及相關(guān)工作人員的陳述證實(shí)修改后的合同得到局領(lǐng)導(dǎo)的審批同意,上訴人存檔合同沒(méi)有替換。本院認(rèn)為,雙方簽訂合同后因被上訴人提出修改合同條款,經(jīng)過(guò)上訴人同意,雙方將“根據(jù)甲方資金情況”條款刪除,上訴人不能以存檔合同沒(méi)有替換為由,否認(rèn)修改合同事實(shí)存在。修改后的合同是雙方真實(shí)的意思表示,合同合法有效。雙方均應(yīng)依約履行各自義務(wù)。被上訴人已按照合同約定時(shí)間將房屋騰空,在合同簽訂前上訴人給付被上訴人拆遷補(bǔ)償款30萬(wàn)元,上訴人應(yīng)待房屋驗(yàn)收合格后,將拆遷補(bǔ)償余款給付被上訴人,上訴人分期多次支付的行為構(gòu)成違約,根據(jù)合同約定,上訴人應(yīng)于2011年11月30日驗(yàn)收完畢后支付被上訴人拆遷補(bǔ)償余款。原審法院對(duì)被上訴人要求自2011年11月30日起支付延期利息予以支持,并按照銀行同期貸款利率標(biāo)準(zhǔn)賠償被上訴人的利息損失,并無(wú)不當(dāng)。上訴人的上訴請(qǐng)求,依據(jù)不足,本院不予支持。原審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,所作判決本院依法予以維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
二審裁判結(jié)果
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9226元,由上訴人天津市濱海新區(qū)土地發(fā)展中心負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長(zhǎng)李國(guó)敏
代理審判員吳狄紅
代理審判員孫靜
裁判日期
二〇一五年四月十日
書記員
書記員劉繼永