審理法院： 黃陵縣人民法院
案 號(hào)： （2018）陜0632刑初15號(hào)
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2018-04-02
審理經(jīng)過(guò)
陜西省黃陵縣人民檢察院以黃陵公訴刑訴（2018）9號(hào)起訴書(shū)指控被告人衛(wèi)某某犯交通肇事罪，于2018年2月6日向本院提起公訴，本院依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，陜西省黃陵縣人民檢察院指派檢察員馬文娜出庭支持公訴，被告人衛(wèi)某某及辯護(hù)人張斌到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
陜西省黃陵縣人民檢察院指控：2017年12月10日12時(shí)20分許，衛(wèi)某某駕駛晉LC6518（晉LV208號(hào)）重型半掛車，由銅川市前往黃陵縣店頭鎮(zhèn)途中，行駛至黃陵縣店后路14km路段處，觀察不周，與行人韓某某相碰撞，致行人韓某某當(dāng)場(chǎng)死亡，造成道路交通死亡事故。經(jīng)黃陵縣公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，被告人衛(wèi)某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，行人韓某某無(wú)責(zé)任。
以上犯罪事實(shí)檢察機(jī)關(guān)向本院提交了相關(guān)證據(jù)證實(shí)，被告人衛(wèi)某某的行為已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪，提請(qǐng)依法懲處。
一審答辯情況
被告人衛(wèi)某某對(duì)起訴書(shū)指控的犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱，亦無(wú)辯解。
辯護(hù)人張斌辯稱，對(duì)檢察機(jī)關(guān)指控被告人衛(wèi)某某構(gòu)成交通肇事罪的犯罪事實(shí)和罪名均沒(méi)有異議。但被告人衛(wèi)某某在案發(fā)后積極主動(dòng)投案，歸案后又如實(shí)供述，構(gòu)成自首；被告人衛(wèi)某某平時(shí)一貫表現(xiàn)良好，系初犯、偶犯，主觀惡性較??；被告人與被害人達(dá)成調(diào)解協(xié)議，已履行，取得被害人諒解，綜上，建議對(duì)被告人依法從輕處罰。
本院查明
經(jīng)審理查明，2017年12月10日12時(shí)20分許，被告人衛(wèi)某某駕駛晉LC6518（晉LV208號(hào)）重型半掛車，由銅川市前往黃陵縣店頭鎮(zhèn)途中，行駛至黃陵縣店后路14km路段處，觀察不周，與行人韓某某相碰撞，致行人韓某某當(dāng)場(chǎng)死亡，造成道路交通事故。2017年12月12日經(jīng)陜西延安全信機(jī)動(dòng)車物證司法鑒定所鑒定肇事車輛案發(fā)時(shí)時(shí)速為68km／h;制動(dòng)性能符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。2017年12月13日經(jīng)黃陵縣公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，被告人衛(wèi)某某承擔(dān)事故的全部責(zé)任，行人韓某某無(wú)責(zé)任。
又查明，被告人衛(wèi)某某家屬與被害人家屬就民事部分達(dá)成調(diào)解協(xié)議，并已履行。被害人家屬對(duì)被告人行為予以諒解。
證明上述案件事實(shí)的證據(jù)有：
1、書(shū)證
（1）受理道路交通事故登記表、受案登記表、立案決定書(shū)，證明2017年12月10日12時(shí)28分許，任某某電話報(bào)案稱腰坪村路段一輛半掛車與行人相撞，致行人當(dāng)場(chǎng)死亡。黃陵縣公安局于2017年12月11日受理該案，并于同日立案?jìng)刹椤?/p>
（2）到案經(jīng)過(guò)，證明2017年12月10日12時(shí)20分許，黃陵縣公安局交通警察大隊(duì)事故中隊(duì)在接到店頭交巡警中隊(duì)轉(zhuǎn)警稱，在黃陵縣店后路14KM路段處一輛車號(hào)為晉LC6518晉LV208號(hào)重型半掛車將行人碾壓，致行人死亡。肇事駕駛?cè)诵l(wèi)某某已被控制，中隊(duì)值班民警前往現(xiàn)場(chǎng)將衛(wèi)某某帶回黃陵縣公安局交警大隊(duì)辦案區(qū)。
（3）戶籍證明、無(wú)違法犯罪記錄證明，證明被告人衛(wèi)某某的戶籍情況，作案時(shí)已達(dá)完全刑事責(zé)任年齡，案發(fā)前無(wú)違法犯罪記錄。
（4）公安交通管理強(qiáng)制措施憑證、暫扣車輛審批表，證明黃陵縣公安局交警大隊(duì)于2017年12月10日對(duì)被告人衛(wèi)某某駕駛的晉LC6518號(hào)車輛及車輛行駛證予以扣押。
（5）機(jī)動(dòng)車信息查詢單、行駛證復(fù)印件、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、駕駛證復(fù)印件，證明肇事車輛系翼城縣通達(dá)九州商貿(mào)有限公司所有，案發(fā)時(shí)該車行駛證有效。證明被告人衛(wèi)某某取得了駕駛證，且該證有效。
（6）黃陵縣道路監(jiān)控照片、情況說(shuō)明，證明肇事車輛于2017年12月10日12時(shí)14分57秒監(jiān)控顯示駕駛?cè)藶樾l(wèi)某某，當(dāng)日12時(shí)28分指揮中心接到13619114391手機(jī)號(hào)報(bào)案，兩分鐘后又接到13303576832手機(jī)號(hào)的報(bào)案。
（7）道路交通事故認(rèn)定書(shū)，證明黃陵縣公安局交通管理大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定，衛(wèi)某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任，行人韓某某無(wú)責(zé)任。
（8）交通事故死亡賠償調(diào)解書(shū)、諒解書(shū)及雙方當(dāng)事人身份信息，證明經(jīng)調(diào)解，衛(wèi)某某向韓某某家人支付人身?yè)p害賠償金共計(jì)23萬(wàn)元，韓某某家屬對(duì)其達(dá)成諒解。
（9）當(dāng)事人血樣提取登記表、鑒定委托書(shū)、酒精檢測(cè)報(bào)告，證明被告人衛(wèi)某某酒精定量檢測(cè)為陰性。
（10）尸表檢驗(yàn)報(bào)告，證明韓某某系擠壓綜合并致顱腦及內(nèi)臟損傷而死亡。
2、機(jī)動(dòng)車物證司法鑒定檢驗(yàn)委托書(shū)、報(bào)告書(shū)及相關(guān)鑒定資質(zhì)，證明經(jīng)陜西延安全信機(jī)動(dòng)車物證司法鑒定所鑒定：晉LC6518號(hào)（晉LV218掛）車案發(fā)時(shí)行駛速度約為68km/h，制動(dòng)性能符合標(biāo)準(zhǔn)。
3、現(xiàn)場(chǎng)勘察筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，證明案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)位于黃陵縣店后路14KM路段處及現(xiàn)場(chǎng)基本情況。
4、證人證言：
（1）證人崔某某（男、漢族，黃陵縣店頭鎮(zhèn)腰坪社區(qū)人）證言，證明2017年12月10日12時(shí)許，我走路到腰坪林場(chǎng)門(mén)口時(shí)，我聽(tīng)見(jiàn)碰撞的聲音后回頭看了一下，發(fā)現(xiàn)路口行駛的一位路人不見(jiàn)了，同時(shí)一輛大貨車開(kāi)了過(guò)來(lái)，之前我走過(guò)來(lái)時(shí)看見(jiàn)路邊一位老頭走的很慢。我就估計(jì)那老頭在車下面，我就趕緊喊，那輛車停了下來(lái)。我過(guò)去一看，那老頭在車下面。車上的司機(jī)也下來(lái)了，之后我就走了。
（2）證人任某某（男、漢族，黃陵縣店頭鎮(zhèn)腰坪社區(qū)人）證言，證明我到現(xiàn)場(chǎng)后發(fā)現(xiàn)我表哥韓某某頭部在半掛車左后輪壓著。人已經(jīng)沒(méi)有了生命體征。肇事車輛留在現(xiàn)場(chǎng)，但是不見(jiàn)司機(jī)，我打電話報(bào)的警。
5、被告人衛(wèi)某某供述，證明2017年12月10日10時(shí)許，我在銅川服務(wù)區(qū)吃完飯后，由焦坪下高速，沿店后路前往店頭鎮(zhèn)，行駛至腰坪村路段處，我發(fā)現(xiàn)前方十幾米遠(yuǎn)路右同方向前方有行人也是向北行走，當(dāng)我車快速行駛到行人幾米遠(yuǎn)處，行人突然向路左行走，我估計(jì)他是準(zhǔn)備過(guò)馬路，我就剎車但是車前臉還是撞到行人，車輛慣性又往前滑行了二十米左右，將行人碾壓，我停車下去看行人已經(jīng)死亡。
以上證據(jù)經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證，被告人衛(wèi)某某及辯護(hù)人無(wú)異議，符合證據(jù)的客觀性、合法性和關(guān)聯(lián)性，予以確認(rèn)。
本案在審理中，經(jīng)本院委托山西省臨汾市浮山縣司法局對(duì)被告人衛(wèi)某某進(jìn)行社會(huì)調(diào)查評(píng)估，認(rèn)為被告人衛(wèi)某某具備社區(qū)矯正條件，愿意對(duì)其進(jìn)行監(jiān)督和管教。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人衛(wèi)某某違反交通安全法，觀察不周，臨危采取措施不當(dāng)，發(fā)生重大交通事故，致一人死亡，負(fù)事故全部責(zé)任，其行為構(gòu)成交通肇事罪，檢察機(jī)關(guān)指控被告人衛(wèi)某某犯交通肇事罪的犯罪事實(shí)成立。被告人衛(wèi)某某案發(fā)后立即報(bào)警，積極搶救傷者，后又返回事故現(xiàn)場(chǎng)接受調(diào)查，歸案后又能如實(shí)供述其罪行，系自首，具有依法從輕或者減輕處罰情節(jié)；被告人衛(wèi)某某取得被害人家屬的諒解，具有酌定從輕處罰情節(jié)。檢察機(jī)關(guān)建議對(duì)被告人衛(wèi)某某以交通肇事罪判處有期徒刑一年至二年的量刑意見(jiàn)，符合法律規(guī)定，本院予以采納。被告人衛(wèi)某某有悔罪表現(xiàn)，給其宣告緩刑對(duì)所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條、第七十二條、第七十三條、最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人衛(wèi)某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年，宣告緩刑，緩刑考驗(yàn)期一年二個(gè)月（緩刑考驗(yàn)期限自判決確定之日起計(jì)算）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向陜西省延安市中級(jí)人民法院提出上訴，書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本三份。
審判人員
審判長(zhǎng)馮霞
審判員楊李靜
人民陪審員王霞
裁判日期
二〇一八年四月二日
書(shū)記員
書(shū)記員任莉莉
