審理法院： 云浮市云安區(qū)人民法院
案 號： （2016）粵5303刑初95號
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2016-09-08
審理經(jīng)過
云浮市云安區(qū)人民檢察院以云安區(qū)檢未檢刑訴[2016]1號起訴書指控被告人葉某甲犯交通肇事罪，于2016年7月15日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，適用普通程序公開開庭審理了本案。云浮市云安區(qū)人民檢察院指派檢察員譚靜華出庭支持公訴，被告人葉某甲到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請求情況
云浮市云安區(qū)人民檢察院指控，2016年2月19日下午15時許，被告人葉某甲駕駛粵EY***6號小型普通客車，乘搭葉某乙、葉某丙、葉某丁、葉某戊行至富林鎮(zhèn)界石細(xì)圍村路段與迎面駛來由黃某某駕駛并乘搭劉某甲、劉某乙的粵WVD***號二輪摩托車會車時，致使劉某甲倒地并被粵EY***6號小型普通客車左前輪碾壓，造成劉某甲受傷送院搶救無效死亡的道路交通事故，當(dāng)日20時許被告人葉某甲在他人陪同下自行到茶洞中隊接受調(diào)查。經(jīng)云浮市公安局云安分局交通警察大隊出具的道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：被告人葉某甲承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任,黃某某承擔(dān)此次事故的次要責(zé)任。2016年2月23日，被告人葉某甲與死者家屬達(dá)成喪葬協(xié)議，由被告人葉某甲方支付35000元作為喪葬費，2016年6月28日被告人葉某甲方向云安交警大隊繳納了30萬元作為交通事故責(zé)任保證金。
公訴機關(guān)向法庭提供了證人證言，現(xiàn)場勘查筆錄、圖照，司法鑒定意見書，道路交通事故認(rèn)定書，被告人的供述等證據(jù)，據(jù)此認(rèn)為被告人葉某甲的行為已構(gòu)成交通肇事罪，提請本院依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定判處。
被告人葉某甲對公訴機關(guān)指控的事實作了供述，沒有提出辯解意見。
本院查明
經(jīng)審理查明，2016年2月9日下午15時許，被告人葉某甲駕駛粵EY***6號小型普通客車，乘搭葉某乙、葉某丙、葉某丁、葉某戊行至云浮市云安區(qū)富林鎮(zhèn)界石細(xì)圍村路段，與迎面駛來由黃某某無證駕駛并乘搭其丈夫劉某乙、兒子劉某甲的粵WVD***號二輪摩托車會車，會車時致使站在粵WVD***號摩托車踏板上的被害人劉某甲倒地并被粵EY***6號小型普通客車左前輪碾壓，造成劉某甲受傷送院搶救無效死亡的道路交通事故。案發(fā)當(dāng)日20時許，被告人葉某甲在他人陪同下自行到云浮市公安局云安分局交通警察大隊茶洞中隊接受調(diào)查。經(jīng)云浮市公安局云安分局交通警察大隊出具的道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：被告人葉某甲承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任,黃某某承擔(dān)此次事故的次要責(zé)任，劉某甲在此事故中無責(zé)任。2016年2月23日，被告人葉某甲與死者家屬達(dá)成喪葬協(xié)議，由被告人葉某甲方支付35000元作為喪葬費，2016年6月28日被告人葉某甲方向云浮市公安局云安分局交通警察大隊繳納了30萬元作為交通事故責(zé)任保證金。
另查明，2016年8月24日被告人葉某甲與死者劉某甲的父母劉某乙、黃某某達(dá)成了交通事故死亡賠償和解書，除了被告人葉某甲已經(jīng)支付35000元作為喪葬費外，由被告人葉某甲另外一次性賠償30萬元給劉某乙、黃某某并于當(dāng)天支付完畢，取得了死者家屬的諒解。
以上事實，有經(jīng)法庭質(zhì)證，能相互印證，足以認(rèn)定的下列證據(jù)證實：
1、被告人葉某甲的供述和辯解。
2、證人葉某丙、葉某乙、葉某戊、葉某丁、劉某乙、黃某某的證言。
3、受案登記表、立案決定書、線索來源、抓獲經(jīng)過。
4、云浮市公安局122接處警綜合記錄單、“2.9”事故處警情況。
5、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄及圖照。
6、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單、機動車信息查詢結(jié)果單、機動車駕駛證、行駛證。
7、廣東中天司法鑒定所司法鑒定意見書。
8、道路交通事故認(rèn)定書。
9、道路交通事故車輛技術(shù)檢驗報告。
10、公安交通管理行政強制措施憑證。
11、行政處罰決定書。
12、交通事故喪葬按金申請、自愿繳納事故責(zé)任保證金申請書、道路交通事故預(yù)付款（保證金）收據(jù)、道路交通事故經(jīng)濟(jì)賠償憑證、收據(jù)、喪葬協(xié)議、交通事故死亡賠償和解書、刑事諒解書。
13、戶籍材料。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人葉某甲無視國家法律，駕駛機動車違反道路交通安全法，造成交通事故致一人死亡，且負(fù)事故的主要責(zé)任，其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控被告人葉某甲犯罪的事實清楚，罪名成立。被告人葉某甲案發(fā)后能自動投案，如實供述自己的罪行，是自首，依法可以從輕處罰。被告人葉某甲與被害人家屬達(dá)成賠償協(xié)議并支付了全部賠償款，取得了諒解，依法又可以對其從寬處罰。根據(jù)被告人葉某甲的犯罪情節(jié)及悔罪表現(xiàn)，宣告緩刑對所居住社區(qū)沒有重大不良影響，可對其宣告緩刑。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條、第七十二條、第七十三條、最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十七條、第二百七十九條的規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人葉某甲犯交通肇事罪，判處有期徒刑九個月，緩刑一年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向云浮市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長梁潤棠
代理審判員何志東
人民陪審員潘維周
裁判日期
二〇一六年九月八日
書記員
書記員關(guān)梓盈
