審理法院:哈爾濱市中級(jí)人民法院
案號(hào):(2017)黑01民終4891號(hào)
案件類(lèi)型:民事
案由:房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛
裁判日期:2017-10-16
審理經(jīng)過(guò)
上訴人哈爾濱鐵發(fā)房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)鐵發(fā)公司)與被上訴人沙濱家房屋拆遷安置補(bǔ)償合同糾紛一案,不服哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2017)黑0104民初694號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年7月31日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人鐵發(fā)公司委托訴訟代理人曲日欣,被上訴人沙濱家委托訴訟代理人楊紹賢、劉淑玲到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人訴稱(chēng)
鐵發(fā)公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,改判駁回沙濱家一審訴訟請(qǐng)求。事實(shí)和理由:1.雙方簽訂的《被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)》是房屋買(mǎi)賣(mài)合同,并非動(dòng)遷安置和房屋補(bǔ)償性質(zhì),雙方權(quán)利義務(wù)應(yīng)以合同約定為準(zhǔn),雙方均已全面履行合同義務(wù),合同中對(duì)于進(jìn)戶(hù)截止日期及遲延進(jìn)戶(hù)、應(yīng)否增加超期臨遷補(bǔ)助費(fèi)事宜未作約定,因此鐵發(fā)公司不應(yīng)給付沙濱家臨遷補(bǔ)助費(fèi);2.哈爾濱市道外區(qū)危房改造工程總指揮部與市物價(jià)局溝通后,同意鐵發(fā)公司按成本價(jià)收取IC卡水表款、煤氣報(bào)警器款及進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款,因此鐵發(fā)公司不應(yīng)返還沙濱家此三項(xiàng)費(fèi)用;3.案外人張恩華曾以與沙濱家相同的訴訟請(qǐng)求及事實(shí)和理由,將鐵發(fā)公司訴至哈爾濱鐵路運(yùn)輸法院,哈爾濱鐵路運(yùn)輸法院判決駁回了張恩華的訴訟請(qǐng)求,張恩華上訴后又撤回,原判決已生效。上述事實(shí)已被生效判決認(rèn)定,同一法律關(guān)系、法律事實(shí),兩個(gè)法院不應(yīng)作出截然相反的認(rèn)定,故沙濱家的訴訟請(qǐng)求不能成立;4.雙方于2000年8月1日簽訂《被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)》,沙濱家于2001年末進(jìn)戶(hù),進(jìn)戶(hù)時(shí)交納的IC卡水表款、煤氣報(bào)警器款及進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款,且并未在進(jìn)戶(hù)時(shí)要求鐵發(fā)公司支付臨遷補(bǔ)助費(fèi),沙濱家于2011年才訴至法院,已超過(guò)法定訴訟時(shí)效期間,依法應(yīng)駁回其訴訟請(qǐng)求。
被上訴人辯稱(chēng)
沙濱家辯稱(chēng),1.雙方當(dāng)事人簽訂的《被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)》是因政府的拆遷行為而產(chǎn)生,并非通常意義上的房屋買(mǎi)賣(mài)合同,該協(xié)議具有房屋動(dòng)遷安置補(bǔ)償性質(zhì),具有政策性。雙方在協(xié)議中已經(jīng)明確約定了臨遷費(fèi)的給付標(biāo)準(zhǔn),說(shuō)明雙方執(zhí)行的是房屋動(dòng)遷安置補(bǔ)償,且協(xié)議中約定的該項(xiàng)內(nèi)容并未違反鐵發(fā)公司所說(shuō)的“自愿原則”。道外區(qū)危房改造工程總指揮部致全體被拆遷居民的一封公開(kāi)信第一條第(5)項(xiàng)明確告知:按原居民房屋建筑面積每平方米8元發(fā)給臨遷補(bǔ)助費(fèi),按實(shí)際過(guò)渡期月份計(jì)算,計(jì)入購(gòu)房款。協(xié)議中沒(méi)有約定交付房屋的具體期限,說(shuō)明鐵發(fā)公司不能保證在12個(gè)月的期限內(nèi)交付房屋,這筆補(bǔ)助費(fèi)不是最終的給付標(biāo)準(zhǔn),并與“哈外危指”2000年7月21日發(fā)布的公開(kāi)信中關(guān)于“臨遷補(bǔ)助費(fèi)按實(shí)際過(guò)渡期月份計(jì)算”的告知相印證,證明雙方執(zhí)行的臨遷補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是“按實(shí)際過(guò)渡期月份計(jì)算”的方式,因此,應(yīng)按涉案實(shí)際過(guò)渡期月份計(jì)算。依據(jù)《城市房屋拆遷管理?xiàng)l例》,因拆遷人的責(zé)任延長(zhǎng)過(guò)渡期限的,對(duì)自行安排住處的被拆遷人或者房屋承租人,應(yīng)當(dāng)自逾期之月起增加臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)。沙濱家主張遲延進(jìn)戶(hù)的臨遷補(bǔ)助費(fèi)有合法依據(jù),應(yīng)得到法律的支持;2.沙濱家所繳納的IC卡水表款、煤氣報(bào)警器款及進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款均應(yīng)計(jì)入開(kāi)發(fā)建設(shè)成本中,依據(jù)相關(guān)法規(guī)不應(yīng)另行交納。鐵發(fā)公司以不具有法律效力的哈外危指[2001]53號(hào)文件作為收取沙濱家上述三項(xiàng)費(fèi)用的依據(jù)是錯(cuò)誤的,該行為違反了地方性規(guī)范文件及《中華人民共和國(guó)價(jià)格法》的有關(guān)規(guī)定,系違規(guī)收費(fèi);3.案外人張恩華主張的事實(shí)雖然與沙濱家訴求相同,但其訴訟的事實(shí)基礎(chǔ),如訴訟時(shí)效、相關(guān)證據(jù)等并不相同,因此并不能否定本案一審所認(rèn)定的事實(shí)及判決的合法性。并且有證據(jù)證明張恩華等191戶(hù)業(yè)主因臨遷補(bǔ)助費(fèi)、違規(guī)收取的三項(xiàng)費(fèi)用等問(wèn)題與鐵發(fā)公司達(dá)成和解,鐵發(fā)公司并已實(shí)際履行;4.沙濱家是在2009年9月24日之后,在得知本小區(qū)191戶(hù)居民通過(guò)與鐵發(fā)公司和解后,方知道自己的權(quán)利受到侵害,故沙濱家的訴訟時(shí)效期限應(yīng)從2009年9月24日起算。沙濱家自知道其權(quán)利被侵害之日起,即向有關(guān)部門(mén)上訪,構(gòu)成訴訟時(shí)效中斷,故其主張沒(méi)有超過(guò)訴訟時(shí)效。
沙濱家向一審法院起訴請(qǐng)求:1.鐵發(fā)公司返還違規(guī)收取的IC卡水表款510元、煤氣報(bào)警器款415元、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款130元,合計(jì)1055元;2.鐵發(fā)公司給付沙濱家逾期進(jìn)戶(hù)5個(gè)月的臨遷補(bǔ)助費(fèi)998元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2000年8月1日,沙濱家位于哈爾濱市道外區(qū)保障街的住房由鐵發(fā)公司實(shí)施拆遷及開(kāi)發(fā),雙方簽訂《被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)》,約定沙濱家就地購(gòu)買(mǎi)新房,沙濱家原房屋建筑面積為24.95平方米,原房建筑面積按市政府確定的住宅房屋區(qū)位補(bǔ)償價(jià)格每建筑平方米1400元標(biāo)準(zhǔn),超面積部分沙濱家每平方米交購(gòu)房款1400元,鐵發(fā)公司先期支付沙濱家12個(gè)月臨遷補(bǔ)助費(fèi)和一次性搬家費(fèi)。該協(xié)議書(shū)簽訂后,鐵發(fā)公司實(shí)際向沙濱家支付了12個(gè)月臨遷補(bǔ)助費(fèi)和一次性搬家費(fèi)。2001年12月26日,沙濱家辦理新房進(jìn)戶(hù)手續(xù),鐵發(fā)公司向沙濱家收取IC卡水表費(fèi)510元、煤氣報(bào)警器費(fèi)415元、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)130元,共計(jì)1055元。
一審法院認(rèn)為,沙濱家舉示的哈爾濱市物價(jià)局文件[哈價(jià)經(jīng)發(fā)(2001)1號(hào)]明確規(guī)定:“在房屋建設(shè)中發(fā)生的煤氣、水、電等工程費(fèi)、信報(bào)箱費(fèi)、戶(hù)牌費(fèi)、陽(yáng)臺(tái)封閉費(fèi)、防盜門(mén)、單元電子門(mén)費(fèi)、燃?xì)鈭?bào)警器費(fèi)和市政府1998年第13號(hào)令第三條規(guī)定的居民住宅安全防范設(shè)施等的收費(fèi),按下列規(guī)定執(zhí)行:…2.1999年11月15日以后實(shí)施拆遷的地段(以拆遷許可證發(fā)放日期為準(zhǔn)),在進(jìn)戶(hù)時(shí)對(duì)拆遷安置、補(bǔ)償房屋也不得收取上述費(fèi)用,亦應(yīng)將上述費(fèi)用計(jì)入開(kāi)發(fā)成本”。本案沙濱家訴請(qǐng)鐵發(fā)公司返還的IC卡水表費(fèi)、煤氣報(bào)警器費(fèi)、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)均包含在上述規(guī)定中,故應(yīng)將上述費(fèi)用計(jì)入開(kāi)發(fā)成本中,居民進(jìn)戶(hù)時(shí)不應(yīng)另行交納,結(jié)合沙濱家舉示交費(fèi)票據(jù),鐵發(fā)公司應(yīng)向沙濱家返還IC卡水表費(fèi)510元、煤氣報(bào)警器費(fèi)415元、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)130元,故對(duì)于沙濱家訴請(qǐng)第一項(xiàng)予以支持。關(guān)于鐵發(fā)公司抗辯稱(chēng)其按照哈爾濱市道外區(qū)危房改造工程總指揮部下發(fā)的《關(guān)于保障小區(qū)進(jìn)戶(hù)收費(fèi)項(xiàng)目及標(biāo)準(zhǔn)的通知》收取IC卡水表費(fèi)、煤氣報(bào)警器費(fèi)、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)合理,因哈爾濱市道外區(qū)危房改造工程總指揮部并非國(guó)家行政機(jī)關(guān),其所作出的《關(guān)于保障小區(qū)進(jìn)戶(hù)收費(fèi)項(xiàng)目及標(biāo)準(zhǔn)的通知》不應(yīng)違反國(guó)家行政機(jī)關(guān)作出的規(guī)范性文件,在二者相沖突的時(shí)候,鐵發(fā)公司應(yīng)以哈爾濱市物價(jià)局作出的文件為依據(jù)來(lái)向沙濱家收取相關(guān)進(jìn)戶(hù)費(fèi)用,故鐵發(fā)公司的該項(xiàng)抗辯主張不成立,不予采納。拆遷臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)是對(duì)被拆遷人因另尋住房搬遷所產(chǎn)生的損失或者增加費(fèi)用的補(bǔ)償,屬于政策性補(bǔ)助,具有政策性,應(yīng)充分考慮安置對(duì)象的特殊性和社會(huì)公平,臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)的支付應(yīng)按照實(shí)際過(guò)渡期計(jì)算,1991年修訂的《城市房屋拆遷管理?xiàng)l例》第三十三條規(guī)定,由于拆遷人的責(zé)任使被拆除房屋使用人延長(zhǎng)過(guò)渡期限的,對(duì)自行安排住處的被拆除房屋使用人,從逾期之日起應(yīng)當(dāng)適當(dāng)增加臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)。本案中,鐵發(fā)公司已經(jīng)向沙濱家支付了12個(gè)月拆遷臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi),即鐵發(fā)公司已經(jīng)支付自2000年8月1日至2001年8月1日的拆遷臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi),但2001年12月28日沙濱家才開(kāi)始進(jìn)戶(hù),鐵發(fā)公司延期交付房屋的行為導(dǎo)致沙濱家的實(shí)際過(guò)渡期為16個(gè)月26天,故鐵發(fā)公司應(yīng)當(dāng)按照與沙濱家簽訂的被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)中約定的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)增加4個(gè)月26天的臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi),經(jīng)計(jì)算為984.69元(24.95平方米×8元/平方米×4個(gè)月+24.95平方米×8元/平方米÷30天×28天),沙濱家訴請(qǐng)鐵發(fā)公司支付5個(gè)月臨時(shí)安置補(bǔ)助費(fèi)過(guò)高,予以調(diào)整。關(guān)于鐵發(fā)公司抗辯稱(chēng)雙方簽訂的被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)為房屋買(mǎi)賣(mài)合同性質(zhì),合同僅約定了12個(gè)月的臨遷補(bǔ)助費(fèi),故鐵發(fā)公司僅需按照約定履行,對(duì)此,一審法院認(rèn)為,該協(xié)議是因政府的拆遷行為所產(chǎn)生,并非是通常意義上的房屋買(mǎi)賣(mài)合同,該協(xié)議具于房屋動(dòng)遷安置補(bǔ)償性質(zhì),具有政策性,應(yīng)依據(jù)相關(guān)規(guī)章、政策進(jìn)行補(bǔ)償,故鐵發(fā)公司的該項(xiàng)抗辯主張不成立,不予采納。關(guān)于鐵發(fā)公司稱(chēng)沙濱家的訴訟已經(jīng)超過(guò)法定的訴訟時(shí)效,因《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十七條規(guī)定:“訴訟時(shí)效期間從知道或者應(yīng)當(dāng)知道權(quán)利被侵害時(shí)起計(jì)算”。本案中,保障華庭小區(qū)其他業(yè)主就與本案相同訴請(qǐng)起訴到人民法院,最終得到鐵發(fā)公司給付款項(xiàng)的時(shí)間是2009年9月24日,應(yīng)認(rèn)定該日為沙濱家知道其權(quán)利受到侵害之日,知道權(quán)利受到侵害后保障華庭小區(qū)居民一直向相關(guān)部門(mén)信訪并于2015年向哈爾濱市南崗區(qū)人民法院提起訴訟,訴訟時(shí)效發(fā)生中斷情形應(yīng)重新計(jì)算,故沙濱家的訴訟未超過(guò)訴訟時(shí)效,鐵發(fā)公司的該主張不成立,不予采納。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十二條、第一百三十五條、第一百三十七條,《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時(shí)效制度若干問(wèn)題的規(guī)定》第十四條,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第九十條之規(guī)定,判決:一、待判決發(fā)生法律效力后,鐵發(fā)公司立即返還沙濱家IC卡水表費(fèi)510元、煤氣報(bào)警器費(fèi)415元、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)130元,合計(jì)1055元;二、待判決發(fā)生法律效力后,鐵發(fā)公司立即給付沙濱家五個(gè)月的臨時(shí)拆遷安置補(bǔ)助費(fèi)984.69元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)50元(沙濱家已預(yù)付),減半收取25元,由鐵發(fā)公司負(fù)擔(dān),此款待判決發(fā)生法律效力后,鐵發(fā)公司立即給付沙濱家。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
本院查明
二審查明的事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為:關(guān)于案涉合同性質(zhì)的問(wèn)題。雙方所簽《被拆遷人就地購(gòu)買(mǎi)住宅房屋協(xié)議書(shū)》,雖協(xié)議名稱(chēng)中有“購(gòu)買(mǎi)”字樣,但其內(nèi)容主要包含對(duì)被拆遷人原有房屋面積的確定、房屋補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)及臨遷補(bǔ)助費(fèi)和一次性搬家費(fèi)的支付,此協(xié)議內(nèi)容明顯是拆遷安置補(bǔ)償,而且協(xié)議所依據(jù)的條例亦為《哈爾濱市城市房屋拆遷管理辦法》,在協(xié)議落款處還××委托××人哈爾濱市道外區(qū)城市房屋拆遷事務(wù)處簽章。因此,一審認(rèn)定涉案協(xié)議系拆遷安置補(bǔ)償協(xié)議并無(wú)不當(dāng),鐵發(fā)公司上訴主張?jiān)搮f(xié)議為房屋買(mǎi)賣(mài)合同理由不成立,本院不予支持。
關(guān)于訴訟時(shí)效的問(wèn)題。涉案IC卡水表、煤氣報(bào)警器、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款系沙濱家在辦理進(jìn)戶(hù)時(shí)統(tǒng)一交納,沙濱家作為普通的被拆遷人,對(duì)物價(jià)部門(mén)的行政文件無(wú)從全面知曉,只能通過(guò)其他途徑了解該款應(yīng)否由其承擔(dān)。保障華庭小區(qū)其他業(yè)主就與本案相同訴請(qǐng)獲得法院支持,并于2009年9月24日得到鐵發(fā)公司給付相應(yīng)款項(xiàng),沙濱家主張?jiān)撊諡槠渲罊?quán)利受到侵害之日,一審予以支持并無(wú)不當(dāng)。此后,保障華庭小區(qū)居民一直向有關(guān)部門(mén)信訪并于2015年向哈爾濱市南崗區(qū)人民法院提起訴訟,訴訟時(shí)效中斷,依法應(yīng)重新計(jì)算,故沙濱家關(guān)于IC卡水表、煤氣報(bào)警器、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款的請(qǐng)求未超過(guò)訴訟時(shí)效期間,鐵發(fā)公司該項(xiàng)上訴請(qǐng)求不成立,不予支持。關(guān)于臨遷補(bǔ)助費(fèi),對(duì)此,雙方僅在協(xié)議中約定由鐵發(fā)公司向沙濱家先期支付12個(gè)月臨遷補(bǔ)助費(fèi),對(duì)逾期進(jìn)戶(hù)的部分沒(méi)有約定。沙濱家在進(jìn)戶(hù)時(shí)對(duì)鐵發(fā)公司尚欠其原判確認(rèn)的臨遷補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)當(dāng)是明知的,因此,應(yīng)當(dāng)從沙濱家進(jìn)戶(hù)時(shí)開(kāi)始計(jì)算逾期進(jìn)戶(hù)臨遷補(bǔ)助費(fèi)時(shí)效并嚴(yán)格審查時(shí)效延續(xù)證據(jù),而沙濱家所舉示證據(jù)并不能證明該項(xiàng)請(qǐng)求時(shí)效延續(xù),故沙濱家該部分請(qǐng)求已經(jīng)超過(guò)訴訟時(shí)效期間。因此,沙濱家請(qǐng)求鐵發(fā)公司向其支付逾期進(jìn)戶(hù)臨遷補(bǔ)助費(fèi)不應(yīng)獲得支持,一審認(rèn)定沙濱家該項(xiàng)請(qǐng)求未超過(guò)訴訟時(shí)效期間依據(jù)不足,本院予以糾正。
關(guān)于涉案IC卡水表、煤氣報(bào)警器、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款應(yīng)否予以返還的問(wèn)題。根據(jù)哈爾濱市物價(jià)局哈價(jià)經(jīng)發(fā)(2001)1號(hào)文件規(guī)定,涉案IC卡水表費(fèi)、煤氣報(bào)警器費(fèi)、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)費(fèi)均應(yīng)計(jì)入開(kāi)發(fā)成本之中,居民進(jìn)戶(hù)時(shí)不應(yīng)另行交納。庭審中,鐵發(fā)公司雖稱(chēng)其就此曾與物價(jià)部門(mén)進(jìn)行溝通,但未舉示物價(jià)部門(mén)的有關(guān)批準(zhǔn)文件,因此,鐵發(fā)公司向沙濱家另行收取IC卡水表、煤氣報(bào)警器、進(jìn)戶(hù)內(nèi)門(mén)款沒(méi)有依據(jù),應(yīng)當(dāng)予以返還。
綜上,鐵發(fā)公司的上訴請(qǐng)求部分成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
二審裁判結(jié)果
一、維持哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2017)黑0104民初694號(hào)民事判決第一項(xiàng);
二、撤銷(xiāo)哈爾濱市道外區(qū)人民法院(2017)黑0104民初694號(hào)民事判決第二項(xiàng)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一、二審案件受理費(fèi)50元,由鐵發(fā)公司和沙濱家各負(fù)擔(dān)25元。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長(zhǎng)王笑宇
審判員王曉東
審判員宋彥輝
裁判日期
二〇一七年十月十六日
書(shū)記員
書(shū)記員周小倩