審理法院： 張掖市甘州區(qū)人民法院
案 號： （2017）甘0702刑初104號
案件類型： 刑事
案 由： 交通肇事罪
裁判日期： 2017-05-22
審理經(jīng)過
張掖市甘州區(qū)人民檢察院以甘區(qū)檢刑訴〔2017〕100號起訴書指控被告人王立強(qiáng)犯交通肇事罪，于2017年3月16日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。甘州區(qū)人民檢察院指派檢察員韓健生出庭支持公訴，被告人王立強(qiáng)及其辯護(hù)人化立國到庭參加了訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請求情況
公訴機(jī)關(guān)指控，2016年11月8日15時許，被告人王立強(qiáng)醉酒后無證駕駛無牌號宗申牌175型三輪摩托車，由南向北行駛至張大公路20公里+100米處超車時，將車駛?cè)肼纷螅c由北向南行駛的被害人張春香駕駛的蘭鈴牌電動車相撞肇事，張春香經(jīng)送張掖市人民醫(yī)院搶救無效死亡。甘州區(qū)公安局交通警察大隊第1627號交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：王立強(qiáng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任。被告人案發(fā)后主動投案，如實供述犯罪事實，屬自首，依法從輕處罰。
一審答辯情況
被告人王立強(qiáng)對起訴書指控的犯罪事實和罪名均無異議，請求對其從輕處罰。其辯護(hù)人辯稱：1、被告人王立強(qiáng)案發(fā)后主動投案，如實供述犯罪事實，其行為系自首；2、被告積極救治被害人，并積極賠償了被害人的損失，取得被害人親屬的諒解，依法應(yīng)從輕處罰。
本院查明
經(jīng)審理查明，2016年11月8日15時許，被告人王立強(qiáng)醉酒后無證駕駛無牌號宗申牌175型三輪摩托車，由南向北行駛至張大公路20公里+100米處超車時，將車駛?cè)肼纷?，與由北向南行駛的被害人張春香駕駛的蘭鈴牌電動車相撞肇事，張春香經(jīng)送張掖市人民醫(yī)院搶救無效死亡。甘州區(qū)公安局交通警察大隊第1627號交通事故認(rèn)定書認(rèn)定：王立強(qiáng)負(fù)本起事故的全部責(zé)任。
另查明，案發(fā)后，被告人王立強(qiáng)委托他人報案，其隨同“120”醫(yī)務(wù)人員前往張掖市人民醫(yī)院搶救傷者。到案后，王立強(qiáng)如實供述了其全部犯罪事實。之后，被告人與被害人親屬達(dá)成人民調(diào)解協(xié)議，由被告人賠償被害人親屬經(jīng)濟(jì)損失370000元，已全部支付，被害人親屬對被告人的行為表示諒解。
上述事實，有經(jīng)法庭調(diào)查、舉證、質(zhì)證的下列證據(jù)證實，足以認(rèn)定：
1.被告人王立強(qiáng)的供述。2016年11月8日15時40分許，我駕駛無牌號宗申牌175型正三輪摩托車從馬蹄鄉(xiāng)馬蹄小區(qū)朋友何小斌家中出來，準(zhǔn)備到張掖甘州區(qū)市場拉貨。當(dāng)我駕車由南向北行駛至事故地點時，因我車前方同向行駛著一輛白色箱式小貨車，當(dāng)我準(zhǔn)備超車時，突然由北向南行駛來一輛電動自行車，我避讓不及，就與電動車在道路西側(cè)相撞了，傷者是由張掖市人民醫(yī)院的“120”拉走的。事故發(fā)生當(dāng)天我喝了大概有八、九兩酒。我沒有機(jī)動車駕駛證，我的車也沒有牌證。
2.證人甄建輝的證言。2016年11月8日，我們同村的代軍給我打電話說我的妻子張春香發(fā)生了交通事故，我到事故現(xiàn)場，看到妻子張春香正在三輪摩托車下壓著。我妻子是2016年11月12日下午14時10分左右在醫(yī)院死亡的。
3.證人孟遠(yuǎn)本的證言。2016年11月8日15是20分許，我開車在回家途中，看到一輛三輪車下壓著一個人，上去看是我們村委會文書甄建輝的妻子，因摩托車駕駛?cè)送趿?qiáng)手機(jī)摔壞，他讓我?guī)退麍缶冶銚艽蛄恕?22”報警電話和“120”急救電話。
4.證人何小兵的證言。我和王立強(qiáng)是朋友關(guān)系。2016年11月8日大約下午5點半左右，郭宏偉打電話說王立強(qiáng)當(dāng)天下午三點多在張大公路20公里+100米處發(fā)生了交通事故。事發(fā)當(dāng)天十一點多，我和王立強(qiáng)、常亞斌在一起喝酒，我和常亞斌喝的是啤酒，王立強(qiáng)喝的是青稞白酒，喝了大概有九兩左右。喝到當(dāng)天下午大約3點鐘王立強(qiáng)離開的。
5.交通事故認(rèn)定書。認(rèn)定王立強(qiáng)醉酒后無證駕駛無牌號安全技術(shù)不符合標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)動車上道路行駛，超車時將車駛?cè)肼纷螅窃斐杀酒鹗鹿实闹苯釉?。王立?qiáng)應(yīng)承擔(dān)本起事故全部責(zé)任。
6.關(guān)于王立強(qiáng)血液中酒精含量司法鑒定檢驗報告書。經(jīng)鑒定王立強(qiáng)血液酒精含量為117.42/100ml。
7.道路交通事故車輛技術(shù)檢驗報告書。經(jīng)鑒定無號牌宗申牌紅色正三輪摩托車制動系統(tǒng)性能不符合相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)；無號牌蘭鈴牌正二輪電動車制動系統(tǒng)性能不符合相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，車燈光系統(tǒng)性能無法檢驗。
8.道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場圖及照片。
9.駕駛?cè)诵畔⒉樵?。?jīng)系統(tǒng)查詢，未查詢到身份證號碼為622222199308142118的證件持有人已辦理的機(jī)動車駕駛證信息。
10.機(jī)動車信息。證明甘G04479東風(fēng)牌重型普通貨車，車身顏色紅色，機(jī)動車所有人劉尚有。
11.甘州區(qū)公安局交警大隊說明一份。證明張春香死亡后，事故雙方通過鄉(xiāng)鎮(zhèn)司法調(diào)解達(dá)成協(xié)議后便將死者張春香土葬，在此期間，死者家屬未與甘州區(qū)公安局交警大隊聯(lián)系，故未對張春香尸體進(jìn)行檢驗。
12.甘州區(qū)公安局交警大隊關(guān)于王立強(qiáng)交通肇事案自首情節(jié)說明。證明公安民警到達(dá)現(xiàn)場后，得知王立強(qiáng)已隨同“120”醫(yī)務(wù)人員前往張掖市人民醫(yī)院搶救傷者，民警在醫(yī)院急診中心見到王立強(qiáng)，對其進(jìn)行了血液提取。到案后，王立強(qiáng)如實供述了其全部犯罪事實。
13.交通事故死亡賠償協(xié)議書、收條、刑事諒解書。
14.被告人身份證。證明被告人的基本情況。
上述證據(jù)，經(jīng)法庭調(diào)查舉證、質(zhì)證，足以證明被告人的犯罪事實屬實，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人王立強(qiáng)無視道路交通安全，醉酒后駕駛無牌號車輛肇事致一人死亡，負(fù)事故的全部責(zé)任，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成交通肇事罪。公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實及罪名成立，本院予以支持。被告人王立強(qiáng)委托他人報案，到案后如實供述其全部犯罪事實，其行為系自首，依法可減輕處罰。被告人積極賠償被害人親屬的經(jīng)濟(jì)損失，與被害人親屬達(dá)成調(diào)解協(xié)議，且得到被害人親屬的諒解，確有悔罪表現(xiàn)，可酌情從輕處罰。辯護(hù)人的上述辯護(hù)意見成立，本院予以采納。據(jù)此，本院為維護(hù)道路交通運輸安全，保護(hù)公民生命財產(chǎn)權(quán)利不受侵犯，打擊刑事犯罪依據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一款之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
被告人王立強(qiáng)犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年六個月，緩刑二年。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算。）
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向甘肅省張掖市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本一份。
審判人員
審判長徐建軍
審判員謝凝
人民陪審員賀斌雄
裁判日期
二〇一七年五月二十二日
書記員
書記員王麗英
