審理法院：南京市秦淮區(qū)人民法院
案號：（2018）蘇0104刑初1146號
案件類型：刑事
案由：幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪
裁判日期：2018-12-17
審理經(jīng)過
公訴機關(guān)以寧秦檢訴刑訴[2018]1235號起訴書指控被告人王某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪。本院適用刑事案件速裁程序，實行獨任審判，公開開庭審理了本案。
一審請求情況
公訴機關(guān)指控，2002年以來，王生（另案處理）開設(shè)“爬行天下”網(wǎng)站（www.pxtx.com），該網(wǎng)站主要分為三個版塊，分別為專業(yè)討論版、市場交流版、中介服務(wù)版，其中中介服務(wù)版系為活體動物交易提供中介和資金結(jié)算服務(wù)。2012年，被告人王某某加入該網(wǎng)站擔任網(wǎng)絡(luò)管理員，2014年擔任中介服務(wù)版塊負責人。在任職期間，被告人王某某明知他人利用該網(wǎng)站中介服務(wù)版塊實施買賣珍貴、瀕危野生動物的犯罪行為，仍通過其在該網(wǎng)站專屬的交易賬號“爬天中介”為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算等幫助。具體犯罪事實如下：
一、2016年2月25日，陳遠（另案處理）通過“爬行天下”網(wǎng)站向丁濤（另案處理）出售網(wǎng)蟒一條，被告人王某某為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算服務(wù)，并收取中介費30元。經(jīng)國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，此次交易的網(wǎng)蟒屬國家二級保護動物。
二、2017年8月19日，陳遠通過“爬行天下”網(wǎng)站向程云（另案處理）出售黃金蟒一條，被告人王某某為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算服務(wù)，并收取中介費34元。經(jīng)國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，此次交易的黃金蟒屬國家一級保護動物。
三、2017年9月21日，陳遠通過“爬行天下”網(wǎng)站向張曉東（另案處理）出售黃金蟒一條，被告人王某某為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算服務(wù)，并收取中介費34元。經(jīng)國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，此次交易的黃金蟒屬國家一級保護動物。
四、2017年10月2日，陳遠通過“爬行天下”網(wǎng)站向陳星（另案處理）出售黃金蟒一條，被告人王某某為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算服務(wù)，并收取中介費60元。經(jīng)國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，此次交易的黃金蟒屬國家一級保護動物。
五、2017年10月17日，陳遠通過“爬行天下”網(wǎng)站向蔡韜（另案處理）出售黃金蟒一條，被告人王某某為買賣雙方提供中介和資金結(jié)算服務(wù)，并收取中介費66元。經(jīng)國家林業(yè)局森林公安司法鑒定中心鑒定，此次交易的黃金蟒屬國家一級保護動物。
2017年11月6日，被告人王某某被公安機關(guān)抓獲歸案，后如實供述了上述犯罪事實。案發(fā)后，被告人王某某檢舉揭發(fā)他人犯罪，并查證屬實。
本案審理中，被告人王某某主動退出違法所得人民幣224元。
公訴機關(guān)認為，被告人王某某具有坦白、立功的法定從輕處罰情節(jié)，建議以幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪判處被告人王某某有期徒刑十個月至一年四個月，并處罰金，并適用緩刑。
被告人王某某對指控事實、罪名及量刑建議沒有異議且簽字具結(jié)，在開庭審理過程中亦無異議。
本院認為
本院認為，公訴機關(guān)指控被告人王某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪的事實清楚，證據(jù)確實、充分，指控罪名成立，量刑建議適當，應(yīng)予采納。對被告人王某某的辯護人提出的相關(guān)從輕處罰并適用緩刑的辯護意見，予以采納。
依照《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二、第六十七條第三款、第六十八條、第七十二條第一款、第三款、第七十三條第二款、第三款、第五十二條、第五十三條、第六十四條的規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
一、被告人王某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動罪，判處有期徒刑十個月，緩刑一年，并處罰金人民幣三千元。
（緩刑考驗期限，從判決確定之日起計算；罰金于判決生效之日起一個月內(nèi)繳納。）
二、被告人王某某退繳的違法所得人民幣224元，予以沒收并上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向江蘇省南京市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審判人員
審判員朱世珍
裁判日期
二〇一八年十二月十七日
書記員
見習(xí)書記員苗天
