審理法院：張掖市中級(jí)人民法院
案 號(hào)：（2005）張中刑終字第48號(hào)
案件類型：刑事
案 由：生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪
裁判日期：2005-09-02
審理經(jīng)過(guò)
上訴人（原審被告人）李開(kāi)菊，又名李昕蒙、李素芳。因涉嫌犯銷售假藥罪一案于2004年11月12日被刑事拘留，同年12月16日被逮捕，現(xiàn)羈押于甘州區(qū)公安局看守所。
辯護(hù)人陳一，甘肅省振澤律師事務(wù)所律師。
二審請(qǐng)求情況
張掖市甘州區(qū)人民法院審理的張掖市甘州區(qū)人民檢察院提起公訴的被告人李開(kāi)菊犯銷售假藥罪、銷售偽劣商品罪、非法經(jīng)營(yíng)罪一案，張掖市甘州區(qū)人民法院于2005年6月24日作出（2005）甘刑初字第57號(hào)刑事判決，宣判后被告人李開(kāi)菊不服提出上訴。本院受理后依法組成合議庭對(duì)此案進(jìn)行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定：1997年至2000年，被告人李開(kāi)菊在成都金海能實(shí)業(yè)有限責(zé)任公司擔(dān)任會(huì)計(jì)之職。2002年5月成都金海能實(shí)業(yè)有限責(zé)任公司醫(yī)藥分公司成立（以下簡(jiǎn)稱金海能醫(yī)藥分公司，2005年該公司變更為成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司），被告人李開(kāi)菊在此期間離開(kāi)該公司。2000年、2003年6月被告人李開(kāi)菊注冊(cè)成立了四川省成都市成華區(qū)永鑫保健品經(jīng)營(yíng)部、烏魯木齊市沙依巴克區(qū)永鑫保健經(jīng)營(yíng)部經(jīng)營(yíng)保健品。2003年，被告人李開(kāi)菊通過(guò)金海能醫(yī)藥分公司行政辦公室主任張光榮（2003年10月11日病故）獲取了該公司法人授權(quán)委托書(shū)、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、藥品經(jīng)營(yíng)許可證等多份證、照，并持偽造的金海能醫(yī)藥分公司醫(yī)藥銷售單、西安楊森制藥有限責(zé)任公司產(chǎn)品質(zhì)量保證書(shū)、藥品供應(yīng)質(zhì)量保證協(xié)議書(shū)以及金海能醫(yī)藥分公司現(xiàn)金收訖章、合同專用章、業(yè)務(wù)專用章、質(zhì)量管理部業(yè)務(wù)專用章、金海能醫(yī)藥分公司用章以及金海能醫(yī)藥分公司法定代表人“葉能”的名章，冒充金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)員，持金海能醫(yī)藥分公司003591號(hào)法人授權(quán)委托書(shū)及金海能醫(yī)藥分公司空白藥品銷售合同，以金海能醫(yī)藥分公司的名義與甘肅省河西三州藥業(yè)有限責(zé)任公司建立了首營(yíng)業(yè)務(wù)關(guān)系。2003年11月至2004年9月，被告人組織貨源并通過(guò)汽車、火車托運(yùn)的方式，給三州藥業(yè)銷售普瑞博思（西沙必立片）、嗎丁啉、三九皮炎平軟膏、感康（復(fù)方氨酚烷胺片）等19個(gè)品種29個(gè)批號(hào)的藥品，價(jià)值474016.33元（含17%的增值稅）。后三州藥業(yè)給金海能醫(yī)藥分公司電匯貨款240612元，并用加佳鈣等藥品、保健品給李開(kāi)菊抵頂價(jià)值229382元的貨款。三州藥業(yè)在銷售上述藥品的過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)批號(hào)為030512185、040113239的嗎丁啉質(zhì)量可疑，經(jīng)張掖市藥品監(jiān)督管理局對(duì)尚未銷售的030512185、031118060、040113239三個(gè)批號(hào)的嗎丁啉、批號(hào)為0301212182的普瑞博思（西沙必立片）、批號(hào)為0311098的感康（復(fù)方胺酚烷胺片）、批號(hào)為040120302的達(dá)克寧霜、批號(hào)為0404232的三九皮炎平軟膏抽樣進(jìn)行送檢。其中價(jià)值20304元的批號(hào)0301212182的普瑞博思經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所認(rèn)定，該藥品從紫外光譜、含量均勻度、溶出度、含量測(cè)定均不符合規(guī)定；價(jià)值49859.90元批號(hào)為030512185和價(jià)值為46440元批號(hào)為031118060的兩個(gè)批號(hào)的嗎丁啉經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所及西安市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定，該兩批藥品微生物限度不符合規(guī)定且非西安楊森生產(chǎn)的同批號(hào)嗎丁啉；價(jià)值116099.90元的040113239的兩批嗎丁啉經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所及西安市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定，該批藥品微生物限度等符合規(guī)定但非西安楊森生產(chǎn)的同批號(hào)嗎丁琳；價(jià)值24599.90元的批號(hào)為0311098的感康（復(fù)方胺酚烷胺片）經(jīng)長(zhǎng)春市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定，其中包裝與吉林省吳太感康藥業(yè)有限責(zé)任公司生產(chǎn)的復(fù)方氨酚烷胺片的外包裝不符；價(jià)值16799.80元的批號(hào)為0404232的三九皮炎平軟膏為假冒三九公司的產(chǎn)品。另被告人李開(kāi)菊銷售的息斯敏等17個(gè)品種23個(gè)批號(hào)的藥品價(jià)值199912.63元。
另查明，2004年3月16日三州藥業(yè)給被告人李開(kāi)菊退回批號(hào)為040113239的嗎丁啉6件、批號(hào)為031118060的嗎丁啉4件，計(jì)3600盒。
原審法院據(jù)以認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有：
1、證人原金海能醫(yī)藥分公司法定代表人葉能證言、金海能醫(yī)藥分公司證明證實(shí)：金海能醫(yī)藥分公司成立于2002年5月，2005年變更為成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司。李開(kāi)菊在1997年至2000年任金海能實(shí)業(yè)公司會(huì)計(jì)。金海能醫(yī)藥分公司與三州藥業(yè)無(wú)業(yè)務(wù)往來(lái)。該公司開(kāi)具給三州藥業(yè)的52萬(wàn)余元的增值稅發(fā)票是李開(kāi)菊通過(guò)該公司業(yè)務(wù)員張?zhí)m私自開(kāi)出的。從李開(kāi)菊處提取的法人授權(quán)委托書(shū)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、許可證、稅務(wù)登記證都是我們公司的。003591號(hào)授權(quán)委托書(shū)系本公司的，但簽字的是原公司辦公室主任張光榮簽的，三州藥業(yè)公司給本公司匯款24萬(wàn)元，全被李開(kāi)菊領(lǐng)取。同時(shí)證明1998年李開(kāi)菊在能達(dá)集團(tuán)入股10萬(wàn)元，后扣除了她欠集團(tuán)的房租。
2、從三州藥業(yè)提取的藥品銷售單、藥品供應(yīng)質(zhì)量保證協(xié)議書(shū)及從金海能醫(yī)藥分公司提取的藥品銷售開(kāi)票單、藥品銷售質(zhì)量保證協(xié)議、金海能醫(yī)藥分公司職工花名冊(cè)證實(shí)、證人廖大明、夏永瑞、胡小樞、李學(xué)軍的證言均證明了被告人李開(kāi)菊不是金海能醫(yī)藥分公司的業(yè)務(wù)員，提取的法人授權(quán)委托書(shū)上簽字并非葉能所簽。公司的證照是誰(shuí)提供的不清楚以及被告人李開(kāi)菊利用偽造的藥品銷售單、藥品供應(yīng)質(zhì)量保證協(xié)議書(shū)與三州藥業(yè)公司簽定合同的事實(shí)。
3、原金海能醫(yī)藥分公司員工李欣慰證言證實(shí)2003年11月3日0003591法人授權(quán)委托書(shū)上面的字跡是金海能醫(yī)藥分公司原辦公室主任張光榮的，如何開(kāi)出的不清楚。
4、原金海能醫(yī)藥分公司員工陳定洪證言證實(shí)金海能醫(yī)藥分公司與三州藥業(yè)無(wú)業(yè)務(wù)往來(lái)，7張?jiān)鲋刀惏l(fā)票不是其開(kāi)出的。讓其辨認(rèn)增值稅發(fā)票上他的簽名后，證明上面的字跡并不是他自己的。
5、原金海能醫(yī)藥分公司員工張?zhí)m證言證實(shí)2002年7月，她在金海能醫(yī)藥分公司從事開(kāi)具增值稅發(fā)票的工作，其中給三州藥業(yè)開(kāi)了8張?jiān)鲋刀惏l(fā)票。從單據(jù)中反映一張是該公司業(yè)務(wù)員底秀娟拿銷售單開(kāi)的，其余7張是陳定洪持銷售單開(kāi)的。
6、原金海能醫(yī)藥分公司員工廖大容證言、增值稅專用發(fā)票證實(shí)被告人李開(kāi)菊通過(guò)金海能醫(yī)藥分公司給三州藥業(yè)開(kāi)具了增值稅發(fā)票，金額526835元，三州藥業(yè)匯款240612.05元。
7、原金海能醫(yī)藥分公司員工廖大玉證言證明，對(duì)被告人李開(kāi)菊是否給金海能醫(yī)藥分公司提供過(guò)三州藥業(yè)的資料不清楚。
8、原金海能醫(yī)藥分公司員工黃敏證言、成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司銀行存款日記賬、記賬憑證、中國(guó)人民銀行支付系統(tǒng)專用憑證、領(lǐng)條、成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司記賬憑證、收款憑證、現(xiàn)金支票、領(lǐng)條、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行客戶回執(zhí)、記賬憑證、收款憑證、支票存根、從被告人李開(kāi)菊處提取的工商銀行電子匯兌憑證、中國(guó)工商銀行張掖分行甘州支行查詢匯款通知書(shū)、工商銀行電子匯兌憑證、中國(guó)建設(shè)銀行成都市第二支行明細(xì)情況查詢結(jié)果、成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司銀行存款日記賬、記賬憑證、增值稅應(yīng)稅貨物或勞務(wù)銷售清單、增值稅專用發(fā)票證實(shí)被告人李開(kāi)菊通過(guò)金海能醫(yī)藥分公司給三州藥業(yè)開(kāi)具增值稅發(fā)票的經(jīng)過(guò)，并收到三州藥業(yè)匯款240612.05元，后被被告人李開(kāi)菊的表弟譚家勇分五次全部領(lǐng)取。
9、被告人李開(kāi)菊之弟李永欣證言證實(shí)被告人李開(kāi)菊以金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)員的名義做藥品和保健品生意，其幫李開(kāi)菊給三州藥業(yè)發(fā)過(guò)藥品，何種藥品不清楚。2004年5月，收到三州藥業(yè)發(fā)給的30件加佳鈣，三州藥業(yè)通過(guò)金海能醫(yī)藥分公司給李開(kāi)菊匯款24萬(wàn)余元，錢由其和譚家勇領(lǐng)回交給了被告人李開(kāi)菊。
10、三州藥業(yè)職工李生偉、郭新民、陳兆榮的證言及從三州藥業(yè)提取的19個(gè)品種的藥品銷售記錄、增值稅發(fā)票、銷售清單、工商銀行電子匯兌憑證、業(yè)務(wù)委托書(shū)、記賬憑證、三州藥業(yè)藥品質(zhì)量驗(yàn)收記錄、三州藥業(yè)藥品驗(yàn)收入庫(kù)通知單證實(shí)三州藥業(yè)于2003年11月與金海能醫(yī)藥分公司建立首營(yíng)關(guān)系后，9次購(gòu)進(jìn)嗎丁琳、息斯敏、銀得菲、藿香正氣水、高鈣片等19個(gè)品種的藥品及保健品，共計(jì)520847.33元，其中保健品48831元，藥品474016.33元，后匯款240612.05元，抵頂貨物價(jià)值229382元（保健品53550元，藥品175832元）。
11、三州藥業(yè)職工羅成明證言證實(shí)2003年11月，李開(kāi)菊自稱是金海能醫(yī)藥分公司的業(yè)務(wù)員，并提供了相應(yīng)的經(jīng)營(yíng)許可證等證件，三州藥業(yè)也給金海能醫(yī)藥分公司提供了相應(yīng)的資質(zhì)材料，后被告人李開(kāi)菊給三州藥業(yè)提供了藥品，三州藥業(yè)也給李開(kāi)菊抵頂了部分貨物，地址是李開(kāi)菊提供的。
12、從三州藥業(yè)提取的首營(yíng)企業(yè)審批表、金海能醫(yī)藥分公司法人授權(quán)委托書(shū)、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、藥品經(jīng)營(yíng)企業(yè)許可證、藥品經(jīng)營(yíng)質(zhì)量管理規(guī)范認(rèn)證證書(shū)、中華人民共和國(guó)組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證、被告人李開(kāi)菊名片、身份證復(fù)印件、從金海能醫(yī)藥分公司提取的法人授權(quán)委托書(shū)及委托書(shū)存根10份、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、藥品經(jīng)營(yíng)企業(yè)許可證、稅務(wù)登記證、藥品經(jīng)營(yíng)質(zhì)量管理規(guī)范認(rèn)證書(shū)以及從烏魯木齊市被告人李開(kāi)菊的租房?jī)?nèi)查獲的上述證照證實(shí)2003年11月3日，三州藥業(yè)根據(jù)被告人李開(kāi)菊提供的金海能醫(yī)藥分公司的證、照，相信了被告人李開(kāi)菊系金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)員的謊言，從而簽定了與金海能醫(yī)藥分公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系的“協(xié)議”。
13、三州藥業(yè)退貨通知書(shū)證實(shí)三州藥業(yè)于2004年3月16日給金海能醫(yī)藥分公司退回嗎丁啉3600盒。
14、從三州藥業(yè)、被告人李開(kāi)菊、蘭州鐵路局張掖車站提取的包裹票證實(shí)：被告人李開(kāi)菊通過(guò)鐵路運(yùn)輸給三州藥業(yè)銷售藥品；后三州藥業(yè)用其他物品抵頂貨款時(shí)，所抵頂?shù)呢浳?、退回的藥品是根?jù)被告人李開(kāi)菊提供的地址發(fā)出，物品均有李開(kāi)菊本人或其親屬提取。
15、扣押筆錄、清單、現(xiàn)場(chǎng)檢查筆錄、銷貨清單、查封扣押物品通知書(shū)及物品清單、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、藥品經(jīng)營(yíng)企業(yè)許可證、藥品經(jīng)營(yíng)質(zhì)量管理規(guī)范認(rèn)證書(shū)、中華人民共和國(guó)組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證、藥品出庫(kù)清單、藥品質(zhì)量驗(yàn)收記錄、證人田大勇證言證實(shí)2004年4月21日甘肅新特藥有限責(zé)任公司藥品分公司從三州藥業(yè)購(gòu)進(jìn)批號(hào)為031118060、040113292、030716576的嗎丁啉7200盒，2004年9月13日被蘭州市藥監(jiān)局查封并扣押批號(hào)為031118060的嗎丁啉6件、040113292嗎丁啉4件計(jì)3598盒，并于同年10月19日將該案移送張掖市公安機(jī)關(guān)。
16、大足縣公安局經(jīng)偵大隊(duì)提供的戶籍證明證實(shí)張光榮于2004年10月11日病亡。
17、金海能醫(yī)藥分公司嗎丁啉進(jìn)出庫(kù)記錄證明、購(gòu)銷藥品清單、證明，證實(shí)2003年5月1日至2004年11月1日金海能醫(yī)藥分公司未給李開(kāi)菊及三州藥業(yè)銷售過(guò)嗎丁啉、康必得等19種藥品，也未與被告人李開(kāi)菊發(fā)生過(guò)藥品業(yè)務(wù)關(guān)系。
18、四川日?qǐng)?bào)更名公告、企業(yè)法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、藥品企業(yè)經(jīng)營(yíng)許可證、藥品經(jīng)營(yíng)質(zhì)量管理規(guī)范認(rèn)證證書(shū)、中華人民共和國(guó)組織機(jī)構(gòu)代碼證、稅務(wù)登記證、變更企業(yè)登記表、變更記錄、變更申請(qǐng)表?yè)Q發(fā)許可證證實(shí)2005年1月1日原金海能醫(yī)藥分公司更名為成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司。
19、提取的金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)專用章、行政章、合同專用章、收款專用章、質(zhì)量部用章以及成都金仁醫(yī)藥有限責(zé)任公司行政章、從被告人李開(kāi)菊處提取的金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)專用章、該公司董事長(zhǎng)葉能的名章印模及印章和涉案各類印章、張掖市公安局張公刑技字[2005]28號(hào)刑事科學(xué)技術(shù)鑒定書(shū)證實(shí)被告人李開(kāi)菊與三州藥業(yè)簽定的銷售合同、提取給三州藥業(yè)的金海能醫(yī)藥分公司銷售合同、質(zhì)量保證書(shū)上加蓋的金海能醫(yī)藥分公司現(xiàn)金收訖章、合同專用章、質(zhì)量管理部印章、以及從被告人李開(kāi)菊處提取的金海能醫(yī)藥分公司的業(yè)務(wù)專用章及該公司董事長(zhǎng)“葉能”的名章均系偽造。
20、從被告人李開(kāi)菊處提取的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、衛(wèi)生許可證、個(gè)體戶營(yíng)業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證證實(shí)：被告人李開(kāi)菊在成都成華區(qū)、烏魯木齊市沙依巴克區(qū)注冊(cè)登記后，從事個(gè)體保健品經(jīng)營(yíng)。
21、從被告人李開(kāi)菊處提取的金海能醫(yī)藥分公司藥品銷售合同證實(shí)：被告人李開(kāi)菊是持金海能醫(yī)藥分公司空白藥品銷售合同與三州藥業(yè)簽定藥品購(gòu)銷合同。
22、甘肅省藥品檢驗(yàn)所20042180、20042164、20042163、20042165、20042166藥品檢驗(yàn)報(bào)告書(shū)及西安市、長(zhǎng)春市、深圳市食品藥品監(jiān)督管理局關(guān)于多潘立酮片、復(fù)方醋酸地塞米松乳膏、復(fù)方氨酚烷胺片的復(fù)函證實(shí)批號(hào)為0301212182的西沙必利片（普瑞博思）其紫外光譜、含量均勻度、溶出度、含量測(cè)定均不符合規(guī)定，屬不含所標(biāo)明的有效成分的情形。批號(hào)為030512185、031118060的多潘立酮片（嗎丁啉）微生物限度超標(biāo)，不符合規(guī)定；批號(hào)為040113239、040120302的多潘立酮片（嗎丁啉）符合規(guī)定；030512185、040113239的嗎丁啉、0404232的復(fù)方醋酸地塞米松軟膏（三九皮炎平軟膏）、0311098的復(fù)方氨酚烷胺片（感康）非西安楊森制藥有限公司、長(zhǎng)春吳太感康藥業(yè)有限公司及深圳三九醫(yī)藥股份有限公司生產(chǎn)的同批號(hào)的藥品。
23、成都西部醫(yī)藥經(jīng)營(yíng)有限公司、四川天奇藥業(yè)有限公司、成都百信藥業(yè)連鎖有限公司、成都蓉錦醫(yī)藥貿(mào)易有限公司證明、證人夏時(shí)云證言證實(shí)上述公司未給被告人李開(kāi)菊銷售過(guò)藥品。
24、查封的藥品照片及印章、張掖市藥品監(jiān)督管理局張藥查扣通[2004]174、175、179號(hào)查封扣押物品通知書(shū)及扣押物品清單進(jìn)一步證實(shí)了被告人李開(kāi)菊非法經(jīng)營(yíng)藥品，銷售假藥、偽劣藥品的犯罪事實(shí)。
25、西安楊森制藥有限公司函、產(chǎn)品質(zhì)量保證書(shū)、從三州藥業(yè)提取的“西安楊森制藥有限公司產(chǎn)品質(zhì)量保證書(shū)”證明了被告人李開(kāi)菊為了非法經(jīng)營(yíng)藥品，向三州藥業(yè)提供了偽造的西安楊森質(zhì)量保證書(shū)三份，假冒西安楊森制藥有限公司的藥品，將不含有所標(biāo)明的有效成分可能貽誤診治的假藥和以不合格的藥品冒充合格藥品銷售給了三州藥業(yè)的犯罪事實(shí)。
26、成都市公安局常住人口詳細(xì)信息證明了被告人李開(kāi)菊年齡及基本情況。
27、被告人李開(kāi)菊的辯護(hù)人提交的四川能達(dá)集團(tuán)有限公司股東出資證雖證實(shí)被告人李開(kāi)菊曾于1998年10月6日在四川能達(dá)集團(tuán)有限公司入自然股一股，但其他的證人證言又證實(shí)被告人李開(kāi)菊已不是該公司的股東，并且欠公司房租至今未還。
28、被告人李開(kāi)菊供述的部分犯罪事實(shí)和上述證據(jù)相互印證，并且案發(fā)后拒不供述藥品的來(lái)源?？梢?jiàn)被告人李開(kāi)菊非法經(jīng)營(yíng)藥品的主觀故意。上述證據(jù)確實(shí)充分，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
原審法院認(rèn)為，被告人李開(kāi)菊違反藥品管理法規(guī)，銷售足以危害人體健康的藥品，其行為已觸犯刑律，構(gòu)成銷售假藥罪。公訴機(jī)關(guān)指控的該項(xiàng)犯罪事實(shí)和罪名成立。本院予以支持。被告人銷售的價(jià)值20304元的普瑞博思，經(jīng)藥品檢驗(yàn)所鑒定不含所表明的有效成分西沙必利，根據(jù)最高人民法院、最高人民檢察院法釋[2001]10號(hào)《關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷售偽劣商品刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條第二項(xiàng)之規(guī)定“不含所表明的有效成分，可能貽誤診治的，應(yīng)認(rèn)定為刑法第一百四十條規(guī)定的‘足以危害人體健康’，應(yīng)判出三年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處銷售金額百分之五十以上兩倍以下罰金”。對(duì)被告人的辯護(hù)人提出的被告人李開(kāi)菊并非是普瑞博思的生產(chǎn)者、也非假藥的第一銷售者的辯護(hù)理由，本院認(rèn)為，根據(jù)刑法有關(guān)生產(chǎn)、銷售假藥罪的規(guī)定，該罪屬選擇性的罪名，只要實(shí)施了銷售或者生產(chǎn)的一種行為，并足以危害人體健康的，就構(gòu)成犯罪；同時(shí)刑法規(guī)定的銷售假藥中的銷售行為是指一切有償提供假藥的行為都是銷售假藥的行為，而不論銷售方式、是否盈利以及銷售藥品的來(lái)源。故被告人李開(kāi)菊的辯護(hù)人的上述辯護(hù)觀點(diǎn)本院不予采納。對(duì)被告人李開(kāi)菊的辯護(hù)人認(rèn)為被告人李開(kāi)菊銷售的上述藥品沒(méi)有造成嚴(yán)重危害后果，不足以危害人體健康的的條件，本院認(rèn)為，足以危害人體健康，是指銷售的假藥具有危害人體健康的可能性，并不要求發(fā)生實(shí)際的嚴(yán)重后果，也不以實(shí)際上造成嚴(yán)重危害人體健康的結(jié)果為即遂條件。被告人李開(kāi)菊銷售的普瑞博思不含所表明的有效成分西沙必利，患者一旦服用就會(huì)耽誤病情并可能引發(fā)嚴(yán)重的后果。同時(shí)刑法規(guī)定的銷售假藥屬危險(xiǎn)犯，只要有一定的危險(xiǎn)，即構(gòu)成本罪，故辯護(hù)人的上述辯護(hù)觀點(diǎn)本院不予支持。對(duì)被告人的辯護(hù)人認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)指控被告人銷售假藥的鑒定機(jī)構(gòu)無(wú)鑒定資質(zhì)，本院認(rèn)為，根據(jù)《中華人民共和國(guó)藥品管理法》第五條、第六條和《偽劣商品刑事案件解釋》第三條第一款、最高人民法院法[2001]70號(hào)《關(guān)于審理生產(chǎn)、銷售偽劣商品刑事案件有關(guān)鑒定問(wèn)題的通知》第二項(xiàng)的規(guī)定，銷售的假藥足以嚴(yán)重危害人體健康，應(yīng)有省級(jí)以上藥品管理部門設(shè)置或者確定的藥品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)鑒定，公訴機(jī)關(guān)指控被告人李開(kāi)菊銷售的普瑞博思是經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所鑒定，其鑒定主體符合法律規(guī)定，辯護(hù)人的上述辯護(hù)觀點(diǎn)本院不予支持。對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的被告人李開(kāi)菊銷售的價(jià)值253800元的批號(hào)為030512185、031118060的嗎丁啉、批號(hào)為0404232的皮炎平、批號(hào)為0311098的感康構(gòu)成銷售偽劣商品罪。本院認(rèn)為，根據(jù)刑法第一百四十條和《偽劣商品刑事案件解釋》第一條的規(guī)定，銷售偽劣商品罪的犯罪對(duì)象不包括“假”但不“劣”的產(chǎn)品，即銷售的產(chǎn)品必須是在產(chǎn)品中摻雜、慘假，以假充真、以次充好、以不合格的產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品。被告人李開(kāi)菊銷售的價(jià)值96299.90元的批號(hào)為030512185、031118060的嗎丁啉經(jīng)省藥檢所鑒定，其微生物超標(biāo)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第十四條第二款規(guī)定：“產(chǎn)品質(zhì)量應(yīng)當(dāng)符合下列要求：不存在危及人身、財(cái)產(chǎn)安全的不合理危險(xiǎn)，有保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)符合該標(biāo)準(zhǔn)”和國(guó)家藥品標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，該兩批嗎丁啉不符合《中華人民共和國(guó)產(chǎn)品質(zhì)量法》第十四條第二款規(guī)定的質(zhì)量要求的產(chǎn)品，屬不合格產(chǎn)品，被告人以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品予以銷售，且銷售數(shù)額在五萬(wàn)元以上，構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。同時(shí)根據(jù)《中華人民共和國(guó)藥品管理法》第三條的規(guī)定：“嚴(yán)禁未經(jīng)許可生產(chǎn)、銷售藥品和配制制劑”，藥品屬專營(yíng)物品，被告人李開(kāi)菊無(wú)證銷售上述藥品，也構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪。但根據(jù)刑法第一百四十條的規(guī)定，銷售偽劣商品金額在五萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)以上的，處二年以下有期徒刑或者拘役，而根據(jù)刑法第二百二十五條并參照最高人民法院《關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十二條第一款的（一）、（二）項(xiàng)和甘肅省高級(jí)人民法院甘高法[2000]304號(hào)《關(guān)于確定我省對(duì)執(zhí)行＜關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋＞有關(guān)具體認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的通知＞＞第三項(xiàng)規(guī)定：“個(gè)人經(jīng)營(yíng)數(shù)額在五萬(wàn)元以上的屬于非法經(jīng)營(yíng)情節(jié)嚴(yán)重”，參照該標(biāo)準(zhǔn)，被告人李開(kāi)菊銷售的假冒偽劣商品價(jià)值96299.90元，屬情節(jié)嚴(yán)重，依法應(yīng)當(dāng)判處五年以下有期徒刑。兩者相比，以非法經(jīng)營(yíng)罪定罪處罰量刑較重，根據(jù)最高人民法院、最高人民檢察院《關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷售偽劣商品刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十條之規(guī)定：“實(shí)施生產(chǎn)、銷售偽劣商品犯罪，同時(shí)構(gòu)成侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)、非法經(jīng)營(yíng)等其他犯罪的，依照處罰較重的規(guī)定定罪處罰”，對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人李開(kāi)菊銷售價(jià)值96299.90元的批號(hào)為030512185、031118060的嗎丁啉的行為應(yīng)以非法經(jīng)營(yíng)罪定罪處罰；對(duì)指控被告人李開(kāi)菊銷售的價(jià)值16800元的批號(hào)為0404232的三九皮炎平、價(jià)值24599.90元的批號(hào)為0311098的感康及價(jià)值116099.90元批號(hào)為040113239的嗎丁啉，共計(jì)價(jià)值157499.80元的行為構(gòu)成銷售偽劣商品罪，本院認(rèn)為，被告人李開(kāi)菊銷售的價(jià)值116099.90元批號(hào)為040113239的嗎丁啉經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所、西安市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定該批藥品微生物限度等符合規(guī)定但非西安楊森生產(chǎn)的同批號(hào)嗎丁啉，其銷售的嗎丁啉屬質(zhì)量合格的商品。但從批號(hào)、字體等外包裝認(rèn)定系假冒西安楊森的嗎丁啉予以銷售；被告人李開(kāi)菊銷售的價(jià)值24599.90元的批號(hào)為0311098的感康，經(jīng)長(zhǎng)春市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定，其外包裝與吳太感康藥業(yè)有限公司生產(chǎn)的復(fù)方氨酚烷胺片的外包裝不符；價(jià)值16799.80元的批號(hào)為0404232的皮炎平為假冒三九公司的產(chǎn)品。綜上被告人銷售的0305112185、031118060、040113239的嗎丁啉及皮炎平、感康經(jīng)鑒定只證實(shí)被告人李開(kāi)菊銷售的上述價(jià)值253799.70的藥品，屬假冒他人的品牌、產(chǎn)地、廠名、廠址的行為，并非刑法所規(guī)定的銷售偽劣商品罪中的“以假充真”、“以次充好”、“在產(chǎn)品中摻雜摻假”、“以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品”的行為，其行為不構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。但被告人李開(kāi)菊為謀取非法利益，未經(jīng)批準(zhǔn)而擅自多次經(jīng)營(yíng)銷售上述藥品，構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪。對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人銷售嗎丁啉、三九皮炎平、感康系偽劣商品的部分犯罪事實(shí)予以支持，但罪名不成立，本院不予支持。對(duì)被告人的辯護(hù)人認(rèn)為指控被告人李開(kāi)菊銷售偽劣商品不屬以假充真，不構(gòu)成銷售偽劣商品罪的部分辯護(hù)觀點(diǎn)成立，本院予以支持。對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控被告人李開(kāi)菊無(wú)證經(jīng)營(yíng)息斯敏等藥品的行為構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪的犯罪事實(shí)和罪名本院予以支持。對(duì)被告人李開(kāi)菊及其辯護(hù)人認(rèn)為被告人李開(kāi)菊系能達(dá)集團(tuán)的股東，金海能醫(yī)藥分公司的業(yè)務(wù)員，被告人李開(kāi)菊經(jīng)營(yíng)藥品是受金海能醫(yī)藥分公司委托，且經(jīng)營(yíng)的藥品不屬國(guó)家專營(yíng)物品，不構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪。本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)出示的葉能等人的證人證言及金海能醫(yī)藥分公司的職工花名冊(cè)等證實(shí)被告人李開(kāi)菊在作案時(shí)非金海能醫(yī)藥分公司的股東、業(yè)務(wù)員，且從被告人李開(kāi)菊處提取的與三州藥業(yè)簽定的銷售合同，金海能醫(yī)藥分公司的印章、葉能的私章、金海能醫(yī)藥分公司的藥品銷售清單經(jīng)鑒定均系偽造。同時(shí)根據(jù)金海能醫(yī)藥分公司關(guān)于被告人李開(kāi)菊銷售的19個(gè)品種的藥品銷售記錄證實(shí)被告人李開(kāi)菊并非受金海能醫(yī)藥分公司的委托銷售藥品，被告人李開(kāi)菊無(wú)證銷售藥品，構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪。故被告人李開(kāi)菊的辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)不能成立。對(duì)被告人李開(kāi)菊辯稱，指控其銷售給三州藥業(yè)的藥品不排除系他人銷售的可能，本院認(rèn)為，公訴機(jī)關(guān)出示的三州藥業(yè)的藥品質(zhì)量驗(yàn)收記錄、增值稅發(fā)票及證人李生偉等證人證言等證據(jù)均明確、詳細(xì)證實(shí)了被告人給三州藥業(yè)銷售藥品的品種、數(shù)量、時(shí)間，故被告人李開(kāi)菊的上述辯解理由本院不予支持。綜上，被告人李開(kāi)菊非法經(jīng)營(yíng)藥品價(jià)值453712.33元，雖法律無(wú)明文規(guī)定非法經(jīng)營(yíng)罪的定罪量刑的標(biāo)準(zhǔn)，但根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第十二條第一款（一）、（二）項(xiàng)和甘肅省高級(jí)人民法院甘高法[2002]304號(hào)《關(guān)于確定我省對(duì)執(zhí)行＜最高人民法院關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋＞有關(guān)條款具體認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的通知》第三項(xiàng)的規(guī)定：“個(gè)人經(jīng)營(yíng)數(shù)額在十五萬(wàn)以上的，屬于非法經(jīng)營(yíng)情節(jié)特別嚴(yán)重”，參照該標(biāo)準(zhǔn)，被告人李開(kāi)菊銷售的藥品價(jià)值453712.33元屬情節(jié)特別嚴(yán)重，依法應(yīng)當(dāng)判處五年以上有期徒刑，并處或者單處違法所得一倍以上五倍以下罰金。故本院為保護(hù)國(guó)家的藥政管理制度和公民的生命權(quán)、健康權(quán)以及國(guó)家限制買賣物品和經(jīng)營(yíng)許可的市場(chǎng)管理制度不受侵犯，對(duì)被告人李開(kāi)菊根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十一條、第二百二十五條（一）項(xiàng)、第六十九條之規(guī)定，判決如下：被告人李開(kāi)菊犯銷售假藥罪，判處有期徒刑一年，并處罰金一萬(wàn)五千元；犯非法經(jīng)營(yíng)罪，判處有期徒刑七年六個(gè)月，并處罰金五十萬(wàn)元，綜合刑期八年六個(gè)月，決定執(zhí)行有期徒刑八年，并處罰金五十一萬(wàn)五千元。
二審裁判結(jié)果
宣判后，被告人李開(kāi)菊上訴及其辯護(hù)人辯護(hù)提出（一）、一審判決認(rèn)定銷售假藥的主要事實(shí)不清，證據(jù)不足，適用法律錯(cuò)誤。1、上訴人沒(méi)有銷售假藥。因?yàn)樯姘傅乃幤肥欠裆显V人銷售的藥品沒(méi)有證據(jù)證明。且鑒定報(bào)告并無(wú)假藥的結(jié)論，系假藥的證據(jù)不足2、我未銷售假藥，我是金海能醫(yī)藥公司授權(quán)而從事的代銷行為，是職務(wù)行為。沒(méi)有銷售假藥的主觀故意，故一審認(rèn)定銷售假藥的事實(shí)不清。3、適用法律錯(cuò)誤。因證據(jù)之間存在諸多疑問(wèn)，根據(jù)疑罪從無(wú)的原則宣告被告人無(wú)罪。（二）、上訴人李開(kāi)菊的行為同樣構(gòu)不成銷售偽劣產(chǎn)品罪。（三）、一審認(rèn)定上訴人非法經(jīng)營(yíng)罪的事實(shí)不清，證據(jù)不足，適用法律錯(cuò)誤。本罪實(shí)質(zhì)的特征是侵害國(guó)家對(duì)工商市場(chǎng)的管理活動(dòng)和管理制度。本罪的關(guān)鍵是看有無(wú)合法的經(jīng)營(yíng)手續(xù)。上訴人的行為是代銷行為，上訴人的各種證件是真實(shí)的。公訴機(jī)關(guān)沒(méi)有證據(jù)證明代簽名字的行為無(wú)效；也沒(méi)有證據(jù)證明“葉能”的名章就不是經(jīng)過(guò)葉能同意而刻制的。普通藥品的經(jīng)營(yíng)并不是國(guó)家壟斷經(jīng)營(yíng)的物品，將此列為專賣的物品顯然定性錯(cuò)誤。
經(jīng)審理查明，二審認(rèn)定的事實(shí)和證據(jù)的分析與一審一致。
本院認(rèn)為，上訴人及辯護(hù)人所提一審認(rèn)定事實(shí)不清，證據(jù)不足，適用法律錯(cuò)誤，定性不準(zhǔn)的理由，經(jīng)審查，上訴人李開(kāi)菊以非法營(yíng)利為目的，在未經(jīng)過(guò)企業(yè)法定代表人葉能同意的情況下通過(guò)金海能醫(yī)藥分公司行政辦公室主任張光榮取得金海能醫(yī)藥分公司法人授權(quán)委托書(shū)等資質(zhì)證書(shū)。之后上訴人李開(kāi)菊利用上述證件對(duì)外冒充自己系金海能醫(yī)藥分公司的職工，騙取其他企業(yè)的信任建立購(gòu)銷關(guān)系，以虛假的產(chǎn)品質(zhì)量保證書(shū)為依托，又用私自刻制的“金海能醫(yī)藥分公司業(yè)務(wù)專用章、金海能醫(yī)藥分公司質(zhì)量管理部、金海能醫(yī)藥分公司現(xiàn)金收訖章、（董事長(zhǎng)）葉能”等假章與三州藥業(yè)發(fā)生了所謂的藥品購(gòu)銷業(yè)務(wù)往來(lái)關(guān)系。相繼為三州藥業(yè)提供了19個(gè)品種29個(gè)批號(hào)的藥品，價(jià)值474016.33元。案發(fā)后，上訴人李開(kāi)菊對(duì)非法經(jīng)營(yíng)的藥品來(lái)源拒絕供述，可見(jiàn)其銷售假藥、銷售偽劣藥品非法經(jīng)營(yíng)的主觀故意。其中價(jià)值20304元的藥品“普瑞博思”經(jīng)甘肅省藥品檢驗(yàn)所鑒定不含所標(biāo)明的有效成分分西沙必利，足以嚴(yán)重危害人體健康。該行為已觸犯刑律，構(gòu)成銷售假藥罪。價(jià)值96299.90元嗎丁啉（批號(hào)030512185、031118060）經(jīng)省級(jí)藥品檢驗(yàn)所鑒定：微生物超標(biāo)。該藥品存在危及人身的不合理危險(xiǎn)，存在不具備藥品應(yīng)當(dāng)具備的實(shí)用性能，屬于不合格的產(chǎn)品。其以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品予以銷售，銷售金額在5萬(wàn)元以上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條之規(guī)定構(gòu)成銷售偽劣產(chǎn)品罪。價(jià)值157499.80元（價(jià)值16800元的批號(hào)0404232三九皮炎平、價(jià)值24599.90元的批號(hào)為0311098感康、價(jià)值116099.90元批號(hào)為040113239的嗎丁啉）藥品中，其中嗎丁啉經(jīng)省級(jí)藥品檢驗(yàn)所和西安藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定該批藥品符合質(zhì)量要求，但不是西安楊森制藥有限公司的產(chǎn)品，系假冒西安楊森制藥有限公司的嗎丁啉予以銷售；感康經(jīng)吉林省長(zhǎng)春市藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定不是吳太感康藥業(yè)公司的藥品，系假冒藥品；三九皮炎平經(jīng)深圳藥品監(jiān)督管理局認(rèn)定系假冒三九藥業(yè)公司的藥品。上述藥品系假冒他人的品牌、產(chǎn)地、廠名、廠址的行為，不符合刑法所規(guī)定的銷售偽劣商品罪的特質(zhì)，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪定罪。上訴人李開(kāi)菊無(wú)證銷售藥品，雖然有息思敏等17個(gè)品種23個(gè)批號(hào)價(jià)值199912.63元合格藥品，但由于其違反國(guó)家藥品經(jīng)營(yíng)管理法規(guī)，未經(jīng)藥品管理部門許可就從事藥品買賣的非法經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，擾亂藥品市場(chǎng)管理秩序，非法經(jīng)營(yíng)藥品經(jīng)營(yíng)數(shù)額總計(jì)達(dá)453712.33元，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已構(gòu)成了非法經(jīng)營(yíng)罪。由于上訴人李開(kāi)菊的銷售偽劣產(chǎn)品罪與非法經(jīng)營(yíng)罪行為之間有著密不可分的內(nèi)在聯(lián)系，其目的行為與方法手段、結(jié)果行為之間相互牽連，屬刑法中的牽連犯罪，依照從一重罪處罰的原則定罪處罰。一審法院以非法經(jīng)營(yíng)罪吸收銷售偽劣產(chǎn)品罪定罪并無(wú)不當(dāng)。上訴人李開(kāi)菊及其辯護(hù)人所提上訴理由和辯護(hù)理由與查明的事實(shí)不符，與法律規(guī)定相違背，故其上訴理由和辯護(hù)理由均不能成立，本院不予支持。一審法院認(rèn)定被告人李開(kāi)菊的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，審判程序合法。原公訴機(jī)關(guān)甘州區(qū)人民檢察院以被告人李開(kāi)菊非法銷售假藥、銷售偽劣產(chǎn)品、非法經(jīng)營(yíng)藥品數(shù)額較大的指控正確，本院應(yīng)以支持。案經(jīng)合議庭評(píng)議，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條第（二）項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十一條、第二百二十五條（三）項(xiàng)和第六十九條之規(guī)定，判決如下：
一、撤銷甘州區(qū)人民法院（2005）甘刑初字第57號(hào)刑事判決主文。
二、上訴人（原審被告人）李開(kāi)菊犯銷售假藥罪，判處有期徒刑一年，并處罰金一萬(wàn)五千元；犯非法經(jīng)營(yíng)罪，判處有期徒刑三年，并處罰金五十萬(wàn)元。綜合刑期四年，決定執(zhí)行有期徒刑三年六個(gè)月，并處罰金五十一萬(wàn)五千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2004年11月12日起至2008年5月11日止。罰金五十一萬(wàn)五千元于判決生效之日一次性交納，上繳國(guó)庫(kù)）
本判決為終審判決。
審判人員
審判長(zhǎng)王靜麗
審判員劉玉明
代理審判員徐興榮
裁判日期
二00五年九月二日
書(shū)記員
書(shū)記員王曉麗
