案由 受賄
案號(hào) （2019）浙0302刑初883號(hào)
溫州市鹿城區(qū)人民檢察院以鹿檢公訴刑訴[2019]844號(hào)起訴書指控被告人鄭某某犯受賄罪、濫用職權(quán)罪，于2019年8月12日向本院提起公訴，本院于同日立案，并適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭審理了本案。溫州市鹿城區(qū)人民檢察院指派檢察員章毅出庭支持公訴，被告人鄭某某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
溫州市鹿城區(qū)人民檢察院指控，2017年7月至2019年3月間，被告人鄭某某在擔(dān)任溫州市公安局鹿城區(qū)分局南郊派出所流動(dòng)人口專職協(xié)管員期間，利用負(fù)責(zé)辦理流動(dòng)人口暫住登記的職務(wù)便利，接受夏某、吳某、鄭某、程某、滕某的請托，為沒有實(shí)際居住在南郊派出所轄區(qū)內(nèi)的外地人口編造虛假的暫住信息，違規(guī)辦理虛假暫住登記1328條，用于該些人員在本市機(jī)動(dòng)車注冊登記、過戶等，并從中收受好處費(fèi)共計(jì)人民幣70289.52元。
案發(fā)后，被告人鄭某某家屬已代為退出違法所得人民幣70289.52元。
上述事實(shí)，被告人鄭某某在開庭審理過程中亦無異議，并有證人夏某、鄭某、吳某、程某、滕某、徐某、喬某、沈國漢的證言、扣押清單、手機(jī)照片、接受證據(jù)清單、虛假暫住信息清單、電子證據(jù)提取筆錄、微信交易記錄、微信截圖、勞動(dòng)合同書、流動(dòng)人口專職協(xié)管員花名冊、規(guī)范文件、證明、情況說明、歸案經(jīng)過、身份證明、被告人鄭某某在偵查階段的供述筆錄等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人鄭某某身為受國家機(jī)關(guān)委托從事公務(wù)的人員，利用職務(wù)上的便利，非法收受他人財(cái)物，數(shù)額較大；濫用職權(quán)造成惡劣社會(huì)影響，致使公共財(cái)產(chǎn)、國家和人民利益遭受重大損失，其行為已分別構(gòu)成受賄罪、濫用職權(quán)罪，應(yīng)予數(shù)罪并罰。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。鑒于被告人鄭某某歸案后如實(shí)供述自己的罪行，是坦白，且認(rèn)罪認(rèn)罰，已退出全部違法所得，可依法從輕處罰。公訴人建議以受賄罪判處被告人鄭某某有期徒刑八個(gè)月至一年，并處罰金，以濫用職權(quán)罪判處其有期徒刑八個(gè)月至一年的量刑意見，予以采納；但建議合并執(zhí)行有期徒刑一年至一年四個(gè)月的意見偏輕，不予采納。依照《中華人民共和國刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條、第三百九十七條第一款、第六十七條第三款、第六十九條第一款、第三款、第六十四條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人鄭某某犯受賄罪，判處有期徒刑九個(gè)月，并處罰金人民幣十萬元，犯濫用職權(quán)罪，判處有期徒刑一年，決定執(zhí)行有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣十萬元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2019年5月22日起至2020年11月21日止。）
二、扣押在案的退贓款人民幣70289.52元及作案工具手機(jī)一只，予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向浙江省溫州市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 員 翁欣宇
二〇一九年八月二十七日
代書記員 郭韋瑋
