安徽省阜陽(yáng)市中級(jí)人民法院
刑 事 判 決 書
(2019)皖12刑終118號(hào)
安徽省阜南縣人民法院審理阜南縣人民檢察院指控原審被告人張某1犯貪污罪、徇私枉法罪、謝某2、侯某3犯貪污罪一案,于2018年12月21日作出(2018)皖1225刑初340號(hào)刑事判決。張某1、謝某2、侯某3不服,均提出上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。阜陽(yáng)市人民檢察院指派檢察員王某1、檢某出庭履行職務(wù),上訴人張某1及其辯護(hù)人張杰、謝某2及其辯護(hù)人劉樹德、侯某3及其辯護(hù)人孫侔男到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:
(一)貪污事實(shí)
2014年12月26日,安徽省界首市人李某在太和縣境內(nèi)參與賭博時(shí)與胡亞會(huì)發(fā)生糾紛,李某被胡亞會(huì)等人控制在太和縣錦都賓館。后李某通過(guò)其親戚曹某向太和縣公安局報(bào)警求助,太和縣公安局水上派出所接警后,由值班民警侯某3等人出警處置,并對(duì)盧某代胡亞會(huì)上繳的涉案賭資5萬(wàn)元予以扣押。在對(duì)該案的查處過(guò)程中,時(shí)任所長(zhǎng)段永紅(另案處理)安排侯某3將該案移交給民警張某1處置,并將卷宗材料和所扣押的涉案賭資5萬(wàn)元移交給張某1。后該案因證據(jù)不足,未進(jìn)入立案?jìng)刹槌绦?,扣押?萬(wàn)元涉案款只有段永紅、侯某3、謝某2、張某1四人知曉,也未在該派出所財(cái)務(wù)賬目中登記。
2015年10月份,段永紅調(diào)任太和縣公安局督察大隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng),被告人侯某3和謝某2多次催問(wèn)段永紅如何處置該筆涉案款,段永紅未予表態(tài)。后段永紅安排被告人張某1將該涉案賭資5萬(wàn)元以辦案獎(jiǎng)勵(lì)名義予以私分,并提議張某1、侯某3作為辦案人員適當(dāng)多分,段永紅、謝某2適當(dāng)少分。同年10月底,被告人張某1按照其與侯某3作為具辦人員每人1.5萬(wàn)元、謝某2和段永紅每人1萬(wàn)元的標(biāo)準(zhǔn),將該5萬(wàn)元涉案款予以私分,侯某3、謝某2均收到張某1分配的涉案款并對(duì)該分配方案表示同意。幾天后,侯某3考慮該筆涉案款是其經(jīng)手暫扣的,擔(dān)心事發(fā)被處分,就將實(shí)際分得的14700元現(xiàn)金退還給段永紅。2017年10月份,“506”打黑專案組進(jìn)駐太和縣,段永紅等四人懼怕此事案發(fā),商議后將該筆涉案款退繳到張某1處,由張某1于2018年2月8日退繳至太和縣國(guó)庫(kù)支付中心太和縣公安局涉案資金賬戶。
上述事實(shí),被告人張某1、謝某2、侯某3在一審開庭審理過(guò)程中均無(wú)異議,同時(shí)作了相應(yīng)辯解,并有太和縣公安局水上派出所行政案件卷宗材料、太和農(nóng)村商業(yè)銀行繳款收據(jù)、太和縣公安局水上派出所出具的情況說(shuō)明、中華人民共和國(guó)公安部文件《公安機(jī)關(guān)涉案財(cái)物管理規(guī)定》,證人李某、曹某、朱某、昝某、盧某的證言,以及同案人段永紅、被告人張某1、謝某2、侯某3的供述與辯解等證據(jù)予以證實(shí)。
(二)徇私枉法事實(shí)
2015年1月7日零時(shí)許,徐濤與趙某在太和縣城關(guān)鎮(zhèn)細(xì)陽(yáng)南路西雅圖酒吧發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。徐濤糾集戚軍軍、馮夢(mèng)佳持刀、紅纓槍在西雅圖酒吧門前與趙某等人毆斗,趙某被徐濤等人砍傷。雙方在毆斗過(guò)程中,戚軍軍手指被砍傷。
案發(fā)后,太和縣公安局水上派出所所長(zhǎng)段永紅安排被告人張某1負(fù)責(zé)該案的查處工作。經(jīng)初查,張某1發(fā)現(xiàn)該案系一起多人持械斗毆案件,傷者趙某已從太和縣醫(yī)院轉(zhuǎn)至阜陽(yáng)救治,并鎖定主要嫌疑人徐濤,后張某1將初查情況向段永紅作了匯報(bào),并在該所當(dāng)日的班前會(huì)議上進(jìn)行了案情通報(bào)。
該案在調(diào)查期間,太和縣公安局城南派出所副所長(zhǎng)王某3給太和縣公安局水上派出所時(shí)任所長(zhǎng)段永紅打電話,稱西雅圖酒吧斗毆案件其中一方系其師弟王成斌的幾個(gè)小兄弟,雙方正在調(diào)解,請(qǐng)段永紅予以關(guān)照,放緩查辦速度。段永紅表示予以關(guān)照,并建議王某3與該案具辦人張某1聯(lián)系,請(qǐng)張某1予以關(guān)照。后段永紅以該案雙方當(dāng)事人正在調(diào)解為由,安排張某1放緩查辦進(jìn)度。同時(shí)王某3也電話聯(lián)系張某1,以相同理由為該案說(shuō)情。張某1得到段永紅的示意后,對(duì)該案未進(jìn)一步開展調(diào)查取證工作,等待雙方當(dāng)事人達(dá)成和解。后雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議,各自承擔(dān)醫(yī)療費(fèi)用,互不追究對(duì)方法律責(zé)任。張某1隨后將雙方達(dá)成和解的情況向段永紅作了匯報(bào),段永紅安排張某1將調(diào)解協(xié)議附卷,以行政案件調(diào)解結(jié)案。
原判認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有:
1.太和縣公安局水上派出所處理2015年1月7日西雅圖酒吧趙某被傷害案行政案件卷宗,證實(shí)2015年1月7日0時(shí)許,在太和縣西雅圖酒吧門口有多人持刀互砍,有人受傷。當(dāng)日,水上派出所辦案民警張某1提出以行政案件受案處理,段永紅同意。當(dāng)年1月份,水上派出所調(diào)取了被害人趙某陳述,證人王某2、鄒某、溫某證言,鎖定嫌疑人徐濤(胖熊)后,偵查工作未繼續(xù)開展。同年4月20日,趙某與戚軍軍達(dá)成和解,雙方人員均有人受傷,雙方各自承擔(dān)自己的醫(yī)藥費(fèi),互不追究對(duì)方的責(zé)任。后該案作為行政案件調(diào)解結(jié)案。
2.太和縣公安局水上派出所班前會(huì)議記錄,證實(shí)2015年1月7日零時(shí)許,在西雅圖酒吧門口發(fā)生一起打架案,雙方持刀互砍,現(xiàn)場(chǎng)有人受傷。
3.公安部關(guān)于印發(fā)《關(guān)于建立派出所和刑警隊(duì)辦理刑事案件工作機(jī)制的意見(jiàn)》的通知,證實(shí)對(duì)臨時(shí)性質(zhì)不明的案件,派出所和刑警隊(duì)可開展先期調(diào)查后,按照管轄分工移交。派出所負(fù)責(zé)辦理的刑事案件,凡是主要犯罪事實(shí)已經(jīng)查清、主要犯罪嫌疑人已被批準(zhǔn)采取強(qiáng)制措施或已被抓獲的,應(yīng)按照管轄分工及時(shí)移交有關(guān)部門繼續(xù)辦理。
4.2006年8月24日公安部發(fā)布的《公安機(jī)關(guān)辦理行政案件程序規(guī)定》,證實(shí)根據(jù)第一百五十三條第(二)項(xiàng)的規(guī)定,太和縣公安局水上派出所偵辦的趙某被傷害案件不適用調(diào)解處理。
5.2005年12月27日公安部關(guān)于印發(fā)《公安機(jī)關(guān)辦理傷害案件規(guī)定》的通知,證實(shí)太和縣公安局水上派出所處理的趙某被傷害案件應(yīng)當(dāng)對(duì)趙某進(jìn)行傷情鑒定后,移送刑警隊(duì)辦理,不得調(diào)解結(jié)案。
6.阜南縣公安局起訴意見(jiàn)書,證實(shí)2015年1月7日零時(shí)許,在太和縣城關(guān)鎮(zhèn)細(xì)陽(yáng)南路“西雅圖酒吧”內(nèi),徐濤與趙某因喝酒發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。徐濤糾集戚軍軍、馮夢(mèng)佳二人持刀、紅纓槍在細(xì)陽(yáng)南路西雅圖酒吧門口將趙某等人砍傷。戚軍軍在與趙某一方毆斗過(guò)程中被砍傷。后王成斌出面通過(guò)宋興亮和趙某達(dá)成和解協(xié)議。王仰振受王成斌安排出面帶徐濤至太和縣公安局水上派出所,與趙某簽訂協(xié)議,雙方互不追究責(zé)任。經(jīng)鑒定,趙某身體損傷構(gòu)成輕傷。該起犯罪事實(shí)被阜南縣公安局定性為聚眾斗毆。
7.證人王某3的證言,證實(shí)2010年11月份至2015年8月份,其任太和縣公安局城南派出所副所長(zhǎng)。其與王成斌都是成都體校畢業(yè),系校友。2015年1月份,王成斌找到其說(shuō)他的兄弟在水上派出所轄區(qū)西雅圖酒吧與人打架,雙方都有人受傷,案件是水上派出所辦理的,雙方當(dāng)事人正在調(diào)解,請(qǐng)其和段永紅打招呼,請(qǐng)段永紅關(guān)照一下,別慌著抓人。然后其就聯(lián)系段永紅請(qǐng)他對(duì)西雅圖酒吧門口打架案件關(guān)照一下,別慌著抓人,雙方正在調(diào)解,停停再說(shuō)。段永紅表示同意,并讓其與張某1聯(lián)系一下,案件是張某1辦理的。其給張某1打電話,請(qǐng)張某1對(duì)這起案件給予關(guān)照。后來(lái)其為了西雅圖酒吧打架案件,請(qǐng)過(guò)段永紅吃飯。
8.證人劉某的證言,證實(shí)太和縣刑偵隊(duì)在辦案中發(fā)現(xiàn)該案線索,后到太和縣公安局水上派出所調(diào)取該案件卷宗材料,當(dāng)時(shí)該案卷宗未整理裝訂,調(diào)卷時(shí)張某1介紹該案雙方當(dāng)事人調(diào)解好以后,以行政案件調(diào)解結(jié)案了。
9.證人段某的證言,證實(shí)2016年9至10月份左右,太和縣城北派出所將王成斌團(tuán)伙作案案件移交太和縣刑偵隊(duì)辦理,因案發(fā)地點(diǎn)屬于水上派出所,刑偵隊(duì)大隊(duì)長(zhǎng)范兆才安排付侖副大隊(duì)長(zhǎng)與其一起到水上派出所調(diào)閱卷宗(卷宗沒(méi)有裝訂,就是用一個(gè)卷皮包著幾份問(wèn)話筆錄),發(fā)現(xiàn)水上派出所沒(méi)有詳細(xì)偵查,也沒(méi)有給被害人進(jìn)行傷情鑒定,經(jīng)大隊(duì)長(zhǎng)安排秘密偵查,調(diào)取被害人病歷,并對(duì)被害人傷情鑒定,鑒定結(jié)果是輕傷一級(jí),就把該案并入王成斌團(tuán)伙案件中了。
10.證人付某的證言,證實(shí)2016年8月份,刑偵隊(duì)獲取徐濤等人故意傷害趙某案件線索。領(lǐng)導(dǎo)安排其和段某一起到水上派出所調(diào)閱卷宗。張某1講這個(gè)案件當(dāng)中雙方當(dāng)事人調(diào)解好了,案件已經(jīng)辦結(jié)了。卷宗材料很少,只有一份調(diào)解協(xié)議和幾份問(wèn)話筆錄。
后來(lái)刑警隊(duì)重新偵查的,并對(duì)趙某的傷情進(jìn)行鑒定,趙某的傷情屬于輕傷一級(jí)。
11.同案人段永紅的供述與辯解,證實(shí)2015年1月7日凌晨,在太和縣水上派出所轄區(qū)內(nèi)西雅圖酒吧門口發(fā)生一起多人持械斗毆案件,這個(gè)案件是水上派出所辦理的,承辦民警是張某1。打架雙方當(dāng)時(shí)使用了砍刀等兇器,傷者是趙某。當(dāng)日的班前會(huì)議上,張某1匯報(bào)說(shuō),當(dāng)天凌晨,在細(xì)陽(yáng)南路的西雅圖酒吧門口發(fā)生了一起打架斗毆案件,雙方人數(shù)眾多,持械互毆,使用了砍刀等兇器,并且有人被砍傷。其聽了張某1匯報(bào)后,安排張某1負(fù)責(zé)辦理該案,并安排張某1在會(huì)后及時(shí)到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)走訪調(diào)查、調(diào)取監(jiān)控、實(shí)施現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)等工作。一個(gè)星期后,城南派出所王某3打電話說(shuō)他師弟的幾個(gè)小兄弟在西雅圖酒吧打架了,雙方現(xiàn)在正在找人調(diào)解,希望水上派出所在辦案過(guò)程中多關(guān)照,緩一緩。其表示可以,并讓王某3和張某1再說(shuō)一下,案件是張某1辦理的。次日,其問(wèn)張某1西雅圖酒吧打架案件辦理的情況,張某1說(shuō)案件還在查,雙方涉案人員多,材料還沒(méi)有查清。然后其就和張某1說(shuō),這個(gè)案件城南所的王某3打招呼了,雙方當(dāng)事人正在調(diào)解,先緩一緩,張某1說(shuō):“好的”。到2015年4月份,張某1與其說(shuō),西雅圖酒吧打架案件雙方當(dāng)事人調(diào)解好了,調(diào)解協(xié)議也簽了。然后其就安排張某1說(shuō)既然雙方調(diào)解好了,就不用再查了,這起案件就結(jié)案吧。西雅圖酒吧打架案件,主要事實(shí)沒(méi)有查清,但可以確認(rèn)是一起聚眾斗毆案件,按照規(guī)定不應(yīng)以行政案件調(diào)解結(jié)案。
12.被告人張某1的供述與辯解,證實(shí)其于2010年11月份任太和公安局水上派出所副所長(zhǎng)。2015年1月7日凌晨1時(shí)許,其在水上派出所值班時(shí),接到報(bào)警電話,稱在細(xì)陽(yáng)南路西雅圖酒吧門口有人打架。其帶領(lǐng)輔警朱某等人到現(xiàn)場(chǎng),發(fā)現(xiàn)西雅圖門口水泥地上有一片血跡,傷者已經(jīng)送到醫(yī)院救治。一小時(shí)后,又有人打電話報(bào)警,稱有人在西雅圖酒吧門口被砍傷,在太和縣人民醫(yī)院急診科搶救。其就帶著協(xié)警到醫(yī)院后,醫(yī)生說(shuō)傷者已經(jīng)轉(zhuǎn)阜陽(yáng)醫(yī)院救治。當(dāng)天的班前會(huì)議上,其向段永紅所長(zhǎng)匯報(bào)了該起案件,段永紅安排該案由其辦理。然后其就尋找證人溫某、王某2、鄒某調(diào)查該案,初步查明當(dāng)晚徐濤因喝酒發(fā)生矛盾,雙方人員在西雅圖酒吧門口持刀和紅纓槍斗毆,趙某被徐濤一方砍傷,戚軍軍被趙某一方砍傷,其將案件進(jìn)展的情況向段永紅作了匯報(bào)。段永紅安排其說(shuō):“這個(gè)案件打架雙方正在調(diào)解中,調(diào)查工作先緩緩”。然后其就沒(méi)有再進(jìn)行調(diào)查,等著雙方當(dāng)事人調(diào)解。2015年4月20日,雙方當(dāng)事人到派出所交調(diào)解協(xié)議,甲方是趙某,乙方是戚軍軍,雙方各自承擔(dān)各自的醫(yī)藥費(fèi),互不追究對(duì)方的責(zé)任,雙方均表示調(diào)解是自愿的。次日,其向段永紅匯報(bào)說(shuō)趙某這個(gè)案件調(diào)解好了,段永紅說(shuō)調(diào)解好了就結(jié)案,不要再查了。然后其就安排輔警陳虎將卷宗扎好歸檔結(jié)案了。
這起案件是一起持械聚眾斗毆案件,雙方涉案人員眾多,其當(dāng)時(shí)在班前會(huì)議上也如實(shí)匯報(bào)了。雙方當(dāng)事人調(diào)解好后,不愿意作傷情鑒定。按照規(guī)定,聚眾斗毆案件是不能以調(diào)解形式結(jié)案的,應(yīng)當(dāng)立案?jìng)刹?,追究涉案人員的刑事責(zé)任。
原判另查明,經(jīng)太和縣司法局評(píng)估,被告人謝某2、侯某3平時(shí)表現(xiàn)良好,在所居住社區(qū)無(wú)重大不良影響,具備適用社區(qū)矯正的條件。
原判另有綜合證據(jù)如下:
1.立案決定書,證實(shí)2018年5月20日,阜南縣監(jiān)察委員會(huì)決定對(duì)侯某3涉嫌嚴(yán)重職務(wù)違法犯罪立案審(調(diào))查;并于同年5月28日決定對(duì)張某1、謝某2涉嫌嚴(yán)重職務(wù)違法犯罪立案審(調(diào))查。
2.戶籍證明,證實(shí)被告人張某1出生于1973年10月16日、被告人謝某2出生于1963年2月1日、被告人侯某3出生于1965年2月13日,犯罪時(shí)均達(dá)到完全負(fù)刑事責(zé)任年齡。
3.太和縣公安局干部履歷表,證實(shí)張某11993年7月1日入警,在太和縣公安局墳臺(tái)派出所、刑警隊(duì)工作,2010年11月16日調(diào)任太和縣公安局水上派出所副所長(zhǎng)。侯某31990年7月1日入警,在太和縣公安局特警隊(duì)、巡警隊(duì)、城東派出所工作,1999年3月15日調(diào)任太和縣水上派出所,2010年10月30日任太和縣水上派出所副所長(zhǎng)。謝某21986年5月入警,先后在太和縣墳臺(tái)派出所、阮橋派出所、雙浮派出所工作,2005年8月22日至2017年8月11日任太和縣水上派出所指導(dǎo)員。
4.阜南縣監(jiān)察委員會(huì)第二紀(jì)檢監(jiān)察室出具的到案經(jīng)過(guò),證實(shí)2018年4月27日,阜南縣監(jiān)察委員會(huì)在調(diào)查段永紅涉嫌貪污問(wèn)題時(shí),發(fā)現(xiàn)侯某3、張某1、謝某2三人涉嫌共同犯罪。該委通知三人接受詢問(wèn),在詢問(wèn)期間,三人能如實(shí)供述共同私分案件暫扣款5萬(wàn)元的事實(shí)。阜南縣監(jiān)察委在調(diào)查段永紅涉嫌徇私枉法犯罪時(shí),發(fā)現(xiàn)張某1涉嫌濫用職權(quán)問(wèn)題,該委于2018年4月29日依法通知張某1到案接受訊問(wèn),張某1在訊問(wèn)期間,能夠如實(shí)供述其在辦理2015年1月7日太和縣細(xì)陽(yáng)路西雅圖酒吧徐濤等人聚眾斗毆案件中的濫用職權(quán)行為。
5.太和縣公安局文件,證實(shí)2003年,被告人張某1任太和縣公安局刑警大隊(duì)倪邱中隊(duì)指導(dǎo)員,2005年調(diào)任該大隊(duì)直屬中隊(duì)中隊(duì)長(zhǎng),2010年調(diào)任太和縣公安局水上派出所副所長(zhǎng);被告人侯某3于1997年12月任太和縣公安局城東派出所副所長(zhǎng),1999年3月任太和縣公安局水上派出所副所長(zhǎng);被告人謝某2于2005年8月任太和縣公安局水上派出所指導(dǎo)員,2017年8月被調(diào)到太和縣公安局警務(wù)保障室工作,免去其水上派出所指導(dǎo)員職務(wù)。
6.中共太和縣紀(jì)律檢查委員會(huì)文件,證實(shí)2018年6月5日,被告人張某1、謝某2、侯某3因私分涉案款物等問(wèn)題,被該委決定給予開除黨籍處分。
一審法院認(rèn)為,被告人張某1在擔(dān)任太和縣公安局水上派出所副所長(zhǎng)期間,利用其職務(wù)之便,伙同他人侵吞涉案資金5萬(wàn)元,數(shù)額較大;其身為人民警察,負(fù)有查禁違法犯罪職責(zé),伙同他人徇私枉法,對(duì)明知有犯罪事實(shí)需要追究刑事責(zé)任的人,而故意包庇,不進(jìn)行立案?jìng)刹椋斐啥嗝缸锓肿犹用撔淌仑?zé)任追究,其行為已構(gòu)成貪污罪、徇私枉法罪,依法應(yīng)予以懲處,并實(shí)行數(shù)罪并罰。被告人謝某2、侯某3分別在擔(dān)任太和縣公安局水上派出所指導(dǎo)員、副所長(zhǎng)期間,利用職務(wù)之便,伙同他人侵吞涉案資金5萬(wàn)元,數(shù)額較大,其行為已構(gòu)成貪污罪,依法應(yīng)予以懲處。鑒于被告人張某1、謝某2、侯某3在貪污犯罪中,能夠如實(shí)供述犯罪事實(shí),具有坦白情節(jié),依法可對(duì)其從輕處罰;被告人張某1、謝某2、侯某3能夠積極退出所貪污的涉案資金,且當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,無(wú)犯罪前科,依法均可酌情從輕處罰。經(jīng)司法行政機(jī)關(guān)評(píng)估,被告人謝某2、侯某3在所居住的社區(qū)無(wú)重大不良影響,符合社區(qū)矯正條件,對(duì)其適用緩刑不致再發(fā)生社會(huì)危險(xiǎn)性,依法可對(duì)其適用緩刑。經(jīng)該院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)、第三百九十九條第一款、第二十五條第一款、第四十二條、第四十四條、第四十五條、第四十七條、第五十二條、第六十一條、第六十七條第三款、第六十九條第一款和第三款、第七十二條第一款和第三款、第七十三條第一款和第三款,《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條第一款、第十九條第一款的規(guī)定,判決:一、被告人張某1犯貪污罪,判處有期徒刑七個(gè)月,并處罰金十萬(wàn)元;犯徇私枉法罪,判處有期徒刑一年六個(gè)月,數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑一年十個(gè)月,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納);二、被告人謝某2犯貪污罪,判處拘役六個(gè)月,緩刑一年,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納);
三、被告人侯某3犯貪污罪,判處拘役五個(gè)月,緩刑一年,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納)。
張某1上訴稱,關(guān)于貪污罪,段永紅是在侯某3、謝某2多次提議下同意私分該款,其不是提議者,更不是決策者,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為從犯,原判量刑過(guò)重;其不存在徇私枉法行為,原判認(rèn)定事實(shí)不清,不構(gòu)成徇私枉法罪。請(qǐng)求本院依法改判。辯護(hù)人辯護(hù)意見(jiàn)同上訴人上訴理由。
謝某2上訴稱,其并未參與“計(jì)議”私分該涉案款項(xiàng),原判認(rèn)定其系主犯錯(cuò)誤,原判量刑過(guò)重。請(qǐng)求本院改判對(duì)其免予刑事處罰。辯護(hù)人辯護(hù)意見(jiàn)同上訴人上訴理由。
侯某3上訴稱,其在共同犯罪中,起次要、輔助作用,系從犯,且有犯罪中止情節(jié),應(yīng)對(duì)其免予刑事處罰。辯護(hù)人辯護(hù)意見(jiàn)同上訴人上訴理由。
出庭檢察員認(rèn)為,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,定性準(zhǔn)確,對(duì)張某1、謝某2的量刑適當(dāng),對(duì)侯某3的量刑基本適當(dāng)。建議駁回上訴,維持原判。
經(jīng)二審審理查明的事實(shí)與一審判決認(rèn)定的事實(shí)無(wú)異。對(duì)原判認(rèn)定的事實(shí)及證據(jù),本院予以確認(rèn)。
關(guān)于張某1、謝某2、侯某3上訴稱三人在貪污犯罪中屬于從犯,原判量刑過(guò)重的上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn),經(jīng)查,侯某3出警收繳5萬(wàn)元賭資后,經(jīng)段永紅安排,將案件及賭資均交予張某1,因段永紅將調(diào)離水上派出所,侯某3與謝某2多次追問(wèn)段永紅該款的處理,后四人同意將該款私分,侯某3與張某1作為案件前后承辦人,各分得15000元,謝某2與段永紅各得10000元,四人作用無(wú)明顯區(qū)別,三人此節(jié)上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn)不能成立,本院不予支持。
關(guān)于侯某3上訴稱其有犯罪中止情節(jié),應(yīng)對(duì)其免予刑事處罰的上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn),經(jīng)查,侯某3同意私分該款并接收該罰沒(méi)款,自其從張某1處收到該款,其犯罪行為已既遂,關(guān)于犯罪中止的上訴理由及辯護(hù)人辯護(hù)意見(jiàn)不能成立;但侯某3在收到該款十余天后,將該款退到段永紅處,犯罪情節(jié)輕微,可對(duì)其免予刑事處罰。此部分上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn),本院予以采納。
關(guān)于張某1上訴稱其沒(méi)有徇私枉法行為,不構(gòu)成徇私枉法罪的上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)意見(jiàn),經(jīng)查,2015年1月7日凌晨,張某1接洪培華報(bào)案稱,西雅圖酒吧門口多人持刀互砍,后鄒某又報(bào)案稱自己在太和縣人民醫(yī)院急診室包扎。張某1出警到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí),雙方已離去,現(xiàn)場(chǎng)留有一灘血跡。當(dāng)天班前會(huì)議上,張某1匯報(bào)案情,認(rèn)定西雅圖酒吧門口一起打架,雙方持刀砍,均有人受傷。后張某1又對(duì)當(dāng)時(shí)在場(chǎng)人王某2、溫某、趙某(被砍傷住院)調(diào)查詢問(wèn),幾人陳述能證實(shí)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)多人持刀砍人的事實(shí),根據(jù)《公安機(jī)關(guān)辦理傷害案件規(guī)定》,對(duì)聚眾斗毆或?qū)め呑淌碌?,不得調(diào)解處理。張某1從警多年,熟知刑事案件的辦案程序,在王某3找段永紅說(shuō)情,要求暫緩處理,先行調(diào)解的情況下,聽從段永紅安排,不積極調(diào)查,讓當(dāng)事雙方協(xié)商解決,以行政案件調(diào)解結(jié)案,違反法定程序,放縱他人逃避法律追究,情節(jié)嚴(yán)重,其行為構(gòu)成徇私枉法罪,此節(jié)上訴理由及辯護(hù)人相關(guān)辯護(hù)不能成立,本院不予采納。
本院認(rèn)為,上訴人張某1在擔(dān)任太和縣公安局水上派出所副所長(zhǎng)期間,利用其職務(wù)之便,伙同他人侵吞涉案資金5萬(wàn)元,數(shù)額較大,其行為已構(gòu)成貪污罪;其身為人民警察,負(fù)有查禁違法犯罪職責(zé),伙同他人徇私枉法,對(duì)明知有犯罪事實(shí)需要追究刑事責(zé)任的人不進(jìn)行立案?jìng)刹?,造成多名涉案人員逃脫刑事責(zé)任追究,其行為又構(gòu)成徇私枉法罪,依法應(yīng)予以懲處,并實(shí)行數(shù)罪并罰。上訴人謝某2、侯某3分別在擔(dān)任太和縣公安局水上派出所指導(dǎo)員、副所長(zhǎng)期間,利用職務(wù)之便,伙同他人侵吞涉案資金5萬(wàn)元,數(shù)額較大,其行為已構(gòu)成貪污罪,依法應(yīng)予以懲處。鑒于張某1、謝某2、侯某3在貪污犯罪中,能夠如實(shí)供述犯罪事實(shí),具有坦白情節(jié),依法可從輕處罰;張某1、謝某2能夠退出所貪污的涉案資金,且當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,無(wú)犯罪前科,均可酌情從輕處罰。侯某3退贓及時(shí),情節(jié)輕微,可免予刑事處罰。原判定性準(zhǔn)確,審判程序合法,但對(duì)侯某3的量刑失當(dāng),應(yīng)予糾正。經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)、第三百九十九條第一款、第二十五條第一款、第三十七條、第四十二條、第四十四條、第四十五條、第四十七條、第五十二條、第六十一條、第六十七條第三款、第六十九條第一款和第三款、第七十二條第一款和第三款、第七十三條第一款和第三款,《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條第一款、第十九條第一款,《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第(一)、(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、維持阜南縣人民法院(2018)皖1225刑初340號(hào)刑事判決第一、二項(xiàng),即被告人張某1犯貪污罪,判處有期徒刑七個(gè)月,并處罰金十萬(wàn)元;犯徇私枉法罪,判處有期徒刑一年六個(gè)月,數(shù)罪并罰,決定執(zhí)行有期徒刑一年十個(gè)月,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納);被告人謝某2犯貪污罪,判處拘役六個(gè)月,緩刑一年,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納);
二、撤銷阜南縣人民法院(2018)皖1225刑初340號(hào)刑事判決第三項(xiàng),即被告人侯某3犯貪污罪,判處拘役五個(gè)月,緩刑一年,并處罰金十萬(wàn)元(已繳納)。
三、上訴人侯某3犯貪污罪,免予刑事處罰。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉 琦
審判員 周國(guó)清
審判員 邢軼慧
二〇一九年四月十六日
書記員 劉 慶
附適用法律條
《中華人民共和國(guó)刑法》
第三百八十二條國(guó)家工作人員利用職務(wù)上的便利,侵吞、竊取、騙取或者以其他手段非法占有公共財(cái)物的,是貪污罪。
受國(guó)家機(jī)關(guān)、國(guó)有公司、企業(yè)、事業(yè)單位、人民團(tuán)體委托管理、經(jīng)營(yíng)國(guó)有財(cái)產(chǎn)的人員,利用職務(wù)上的便利,侵吞、竊取、騙取或者以其他手段非法占有國(guó)有財(cái)物的,以貪污論。
與前兩款所列人員勾結(jié),伙同貪污的,以共犯論處。
第三百八十三條對(duì)犯貪污罪的,根據(jù)情節(jié)輕重,分別依照下列規(guī)定處罰:
(一)貪污數(shù)額較大或者有其他較重情節(jié)的,處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金。
(二)貪污數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的,處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
(三)貪污數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的,處十年以上有期徒刑或者無(wú)期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn);數(shù)額特別巨大,并使國(guó)家和人民利益遭受特別重大損失的,處無(wú)期徒刑或者死刑,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
對(duì)多次貪污未經(jīng)處理的,按照累計(jì)貪污數(shù)額處罰。
犯第一款罪,在提起公訴前如實(shí)供述自己罪行、真誠(chéng)悔罪、積極退贓,避免、減少損害結(jié)果的發(fā)生,有第一項(xiàng)規(guī)定情形的,可以從輕、減輕或者免除處罰;有第二項(xiàng)、第三項(xiàng)規(guī)定情形的,可以從輕處罰。
犯第一款罪,有第三項(xiàng)規(guī)定情形被判處死刑緩期執(zhí)行的,人民法院根據(jù)犯罪情節(jié)等情況可以同時(shí)決定在其死刑緩期執(zhí)行二年期滿依法減為無(wú)期徒刑后,終身監(jiān)禁,不得減刑、假釋。
第三百九十九條司法工作人員徇私枉法、徇情枉法,對(duì)明知是無(wú)罪的人而使他受追訴、對(duì)明知是有罪的人而故意包庇不使他受追訴,或者在刑事審判活動(dòng)中故意違背事實(shí)和法律作枉法裁判的,處五年以下有期徒刑或者拘役;情節(jié)嚴(yán)重的,處五年以上十年以下有期徒刑;情節(jié)特別嚴(yán)重的,處十年以上有期徒刑。
在民事、行政審判活動(dòng)中故意違背事實(shí)和法律作枉法裁判,情節(jié)嚴(yán)重的,處五年以下有期徒刑或者拘役;情節(jié)特別嚴(yán)重的,處五年以上十年以下有期徒刑。
在執(zhí)行判決、裁定活動(dòng)中,嚴(yán)重不負(fù)責(zé)任或者濫用職權(quán),不依法采取訴訟保全措施、不履行法定執(zhí)行職責(zé),或者違法采取訴訟保全措施、強(qiáng)制執(zhí)行措施,致使當(dāng)事人或者其他人的利益遭受重大損失的,處五年以下有期徒刑或者拘役;致使當(dāng)事人或者其他人的利益遭受特別重大損失的,處五年以上十年以下有期徒刑。
司法工作人員收受賄賂,有前三款行為的,同時(shí)又構(gòu)成本法第三百八十五條規(guī)定之罪的,依照處罰較重的規(guī)定定罪處罰。
第二十五條共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同過(guò)失犯罪,不以共同犯罪論處;應(yīng)當(dāng)負(fù)刑事責(zé)任的,按照他們所犯的罪分別處罰。
第三十七條對(duì)于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的,可以免予刑事處罰,但是可以根據(jù)案件的不同情況,予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過(guò)、賠禮道歉、賠償損失,或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。
第四十二條拘役的期限,為一個(gè)月以上六個(gè)月以下。
第四十四條拘役的刑期,從判決執(zhí)行之日起計(jì)算;判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。
第四十五條有期徒刑的期限,除本法第五十條、第六十九條規(guī)定外,為六個(gè)月以上十五年以下。
第四十七條有期徒刑的刑期,從判決執(zhí)行之日起計(jì)算;判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。
第五十二條判處罰金,應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪情節(jié)決定罰金數(shù)額。
第六十一條對(duì)于犯罪分子決定刑罰的時(shí)候,應(yīng)當(dāng)根據(jù)犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度,依照本法的有關(guān)規(guī)定判處。
第六十七條犯罪以后自動(dòng)投案,如實(shí)供述自己的罪行的,是自首。對(duì)于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。
被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯,如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的,以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實(shí)供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實(shí)供述自己罪行,避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的,可以減輕處罰。
第六十九條判決宣告以前一人犯數(shù)罪的,除判處死刑和無(wú)期徒刑的以外,應(yīng)當(dāng)在總和刑期以下、數(shù)刑中最高刑期以上,酌情決定執(zhí)行的刑期,但是管制最高不能超過(guò)三年,拘役最高不能超過(guò)一年,有期徒刑總和刑期不滿三十五年的,最高不能超過(guò)二十年,總和刑期在三十五年以上的,最高不能超過(guò)二十五年。
數(shù)罪中有判處有期徒刑和拘役的,執(zhí)行有期徒刑。數(shù)罪中有判處有期徒刑和管制,或者拘役和管制的,有期徒刑、拘役執(zhí)行完畢后,管制仍須執(zhí)行。
數(shù)罪中有判處附加刑的,附加刑仍須執(zhí)行,其中附加刑種類相同的,合并執(zhí)行,種類不同的,分別執(zhí)行。
第七十二條對(duì)于被判處拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子,根據(jù)犯罪分子的犯罪情節(jié)和悔罪表現(xiàn),適用緩刑確實(shí)不致再危害社會(huì)的,可以宣告緩刑。
被宣告緩刑的犯罪分子,如果被判處附加刑,附加刑仍須執(zhí)行。
第七十三條拘役的緩刑考驗(yàn)期限為原判刑期以上一年以下,但是不能少于二個(gè)月。
有期徒刑的緩刑考驗(yàn)期限為原判刑期以上五年以下,但是不能少于一年。
緩刑考驗(yàn)期限,從判決確定之日起計(jì)算。
《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》
第一條貪污或者受賄數(shù)額在三萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)元的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“數(shù)額較大”,依法判處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金。
貪污數(shù)額在一萬(wàn)元以上不滿三萬(wàn)元,具有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“其他較重情節(jié)”,依法判處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金:
(一)貪污救災(zāi)、搶險(xiǎn)、防汛、優(yōu)撫、扶貧、移民、救濟(jì)、防疫、社會(huì)捐助等特定款物的;
(二)曾因貪污、受賄、挪用公款受過(guò)黨紀(jì)、行政處分的;
(三)曾因故意犯罪受過(guò)刑事追究的;
(四)贓款贓物用于非法活動(dòng)的;
(五)拒不交待贓款贓物去向或者拒不配合追繳工作,致使無(wú)法追繳的;
(六)造成惡劣影響或者其他嚴(yán)重后果的。
受賄數(shù)額在一萬(wàn)元以上不滿三萬(wàn)元,具有前款第二項(xiàng)至第六項(xiàng)規(guī)定的情形之一,或者具有下列情形之一的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“其他較重情節(jié)”,依法判處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金:
(一)多次索賄的;
(二)為他人謀取不正當(dāng)利益,致使公共財(cái)產(chǎn)、國(guó)家和人民利益遭受損失的;
(三)為他人謀取職務(wù)提拔、調(diào)整的。
第十九條對(duì)貪污罪、受賄罪判處三年以下有期徒刑或者拘役的,應(yīng)當(dāng)并處十萬(wàn)元以上五十萬(wàn)元以下的罰金;判處三年以上十年以下有期徒刑的,應(yīng)當(dāng)并處二十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下的罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn);判處十年以上有期徒刑或者無(wú)期徒刑的,應(yīng)當(dāng)并處五十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下的罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
對(duì)刑法規(guī)定并處罰金的其他貪污賄賂犯罪,應(yīng)當(dāng)在十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下判處罰金。
《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》
第二百三十六條第二審人民法院對(duì)不服第一審判決的上訴、抗訴案件,經(jīng)過(guò)審理后,應(yīng)當(dāng)按照下列情形分別處理:
(一)原判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律正確、量刑適當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)裁定駁回上訴或者抗訴,維持原判;
(二)原判決認(rèn)定事實(shí)沒(méi)有錯(cuò)誤,但適用法律有錯(cuò)誤,或者量刑不當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)改判;
(三)原判決事實(shí)不清楚或者證據(jù)不足的,可以在查清事實(shí)后改判;也可以裁定撤銷原判,發(fā)回原審人民法院重新審判。
原審人民法院對(duì)于依照前款第三項(xiàng)規(guī)定發(fā)回重新審判的案件作出判決后,被告人提出上訴或者人民檢察院提出抗訴的,第二審人民法院應(yīng)當(dāng)依法作出判決或者裁定,不得再發(fā)回原審人民法院重新審判。