黑龍江省林區(qū)中級(jí)人民法院
刑 事 裁 定 書
（2023）黑75刑終28號(hào)
原公訴機(jī)關(guān)黑龍江省綏陽(yáng)人民檢察院。
黑龍江省綏陽(yáng)人民法院審理綏陽(yáng)人民檢察院指控被告人趙某江犯故意傷害罪一案，于2023年5月22日作出（2022）黑7525刑初269號(hào)刑事判決。被告人趙某江不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。黑龍江省人民檢察院林區(qū)分院指派檢察員聶生奎、檢察官助理韓旭出庭履行職務(wù)。上訴人趙某江及其辯護(hù)人齊志強(qiáng)到庭參加訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審判決認(rèn)定，2022年3月24日晚，被告人趙某江與被害人高某君、工友鄒某軍、邵某勝在XX林業(yè)局有限公司XX林場(chǎng)邢某海經(jīng)營(yíng)的旅店房間內(nèi)吃飯，因工作瑣事趙某江與高某君發(fā)生爭(zhēng)吵繼而廝打起來，被鄒某軍、邵某勝拉開，二人又來到院內(nèi)，在廝打期間，趙某江撿起一個(gè)柴火絆子扔向高某君，高某君用手抵擋致頭部，致使頭部和右手受傷。2022年11月28日經(jīng)被告人趙某江申請(qǐng)，黑龍江省公安廳林區(qū)公安局刑事技術(shù)支隊(duì)對(duì)被害人高某君重新傷情鑒定，其鑒定意見為被鑒定人高某君損傷程度為輕傷二級(jí)，同時(shí)黑龍江省公安廳林區(qū)公安局刑事技術(shù)支隊(duì)對(duì)被害人高某君右手第一掌骨基底部骨折損傷方式推斷的鑒定委托不予受理。
上述事實(shí)，有被害人高某君的陳述，證人邵某勝、邢某海、鄒某軍、尹某增、鄭某香的證言，公安機(jī)關(guān)制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及照片、刑事技術(shù)鑒定書、傷情照片、到案經(jīng)過，公安機(jī)關(guān)調(diào)取的診斷書、Ｘ光片、Ｘ光檢查報(bào)告單、住院病案、診療記錄、手術(shù)記錄、檢驗(yàn)報(bào)告單、戶籍證明，公安機(jī)關(guān)出具的情況說明，被告人趙某江的供述等證據(jù)證實(shí)。
綏陽(yáng)人民法院認(rèn)為，被告人趙某江故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。趙某江到案后不認(rèn)罪不認(rèn)罰。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，認(rèn)定被告人趙某江犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年。
宣判后，被告人趙某江不服，以司法鑒定意見的鑒定依據(jù)不足，應(yīng)當(dāng)依法不予采信；本案從立案到審判階段嚴(yán)重違反法定程序；無證據(jù)證實(shí)高某君的傷情系其行為所致，其行為不構(gòu)成犯罪，請(qǐng)求二審法院依法改判其無罪為理由，提出上訴。辯護(hù)人除提出與趙某江上訴理由相同的辯護(hù)意見外，還提出證人邵某勝、鄒某軍、邢某海、尹某增、鄭某香的證言均不能證實(shí)趙某江對(duì)高某君的右手具有傷害行為，不具有證明力的辯護(hù)意見。
出庭檢察員認(rèn)為，一審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定罪準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)。趙某江的上訴理由和辯護(hù)人的辯護(hù)意見，均不能成立，建議二審法院駁回上訴，維持原判。
經(jīng)審理查明，2022年3月24日晚，上訴人趙某江與被害人高某君及其工友鄒某軍、邵某勝在黑龍江省XX林業(yè)局有限公司XX林場(chǎng)邢某海經(jīng)營(yíng)的旅店房間內(nèi)吃飯。其間，趙某江與高某君因瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵并廝打。二人被鄒某軍、邵某勝拉開后，又相繼到院內(nèi)再次發(fā)生廝打。趙某江持柴火柈子擊打高某君頭部和右手，致高某君因外力造成右手第一掌骨基底部粉碎性骨折，損傷程度為輕傷二級(jí)。2022年7月19日，公安機(jī)關(guān)將趙某江傳喚到案。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)：
1.黑龍江省林區(qū)公安局綏陽(yáng)分局制作的接警登記表、受案登記表、到案經(jīng)過證實(shí)案發(fā)及趙某江被依法傳喚到案的經(jīng)過。
2.被害人高某君的陳述證實(shí):2022年3月24日，我在東寧市XX林場(chǎng)給趙某江造材，他雇我一天二百元錢。我白天干活時(shí),因?yàn)橛弯彶惶檬梗业难澴颖挥弯彃邏牧?。下班后，我和趙某江、工友鄒某軍、邵某勝在XX林場(chǎng)邢某海經(jīng)營(yíng)的旅店內(nèi)的小屋吃飯、喝酒。鄒某軍和邵某勝吃完飯出去后，我和趙某江探討工作方面的問題，對(duì)他說油鋸有危險(xiǎn)，我的褲子都被掃壞了。趙某江說我的保險(xiǎn)沒交，別說褲子掃壞了，就是腿掃壞了和他也沒有關(guān)系，還說能干就干不能干就滾。我邊罵邊說“有你這么當(dāng)老板的嗎”。趙某江問我罵誰(shuí)，我說“罵你，怎么的”。趙某江打了我胸口兩拳，我打了他胸口一拳，他就坐在炕上了。我出來后，趙某江追著我出了小屋，我倆在旅館外屋地被鄒某軍、邵某勝拉開。我對(duì)趙某江說，咱們別在屋里，上屋外去。我先從外屋地走到屋外，趙某江也跟出來，我倆再次發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，鄒某軍拉著趙某江，邵某勝拉著我。我看見趙某江拿著一個(gè)半米左右長(zhǎng)的物品打到我的頭部左側(cè)，我用手去奪物品，但沒有奪到，我的右手大拇指被打到，然后他又打了我后背、左手臂。我在旁邊的油桶上看到有個(gè)油抽子，想拿來打他，但是我的右手使不上勁，沒拿起來。我和趙某江被旁邊的人拉開，老板娘鄭某香把趙某江拉進(jìn)屋里，我對(duì)趙某江說他把我的頭打破了，趙某江沒吱聲。后我去派出所報(bào)警。當(dāng)晚，我姐夫開車?yán)业絏X林業(yè)局醫(yī)院就診。當(dāng)時(shí)拍的Ｘ光片，分別拍的頭和手，拍完片后值班大夫沒在，沒有給我出Ｘ光報(bào)告。我第二天去醫(yī)院，大夫說我的右手拇指根部骨折了，建議我去市級(jí)醫(yī)院進(jìn)一步檢查治療。當(dāng)時(shí)牡丹江有疫情不接收患者，我就沒有去住院，一直在家吃藥治療，也沒打石膏。4月15日，我去XX林業(yè)局醫(yī)院拍的Ｘ光片，4月18日去牡丹江骨科醫(yī)院住院治療，右手拇指做的手術(shù)，大夫說我右手拇指根部粉碎性骨折。我左側(cè)頭部有傷口和紅腫，左小臂有一個(gè)一厘米的傷口。事后，我問老板娘趙某江用什么東西打的我，老板娘告訴我是用她家院子里的木頭柈子打的我。
3.證人邵某勝的證言證實(shí)：2022年3月24日19時(shí)許，我和老板趙某江及工友高某君、鄒某軍干完活，回到我們住的邢某海家小屋炕上吃飯、喝酒。我先吃完后到邢某海家外屋地洗腳時(shí)聽到屋里吵起來了，我向屋里看到高某君和趙某江廝打在一起了，高某君將趙某江推倒在炕上。我與鄒某軍一起將他們拉開，鄒某軍把高某君推到院里去。我把趙某江推到一邊問他們?yōu)槭裁创蚣?，這時(shí)聽高某君在院子里說什么我沒聽清，趙某江緊接著跟到院子里，二人又撕扯在一起。當(dāng)時(shí)，鄒某軍推著趙某江，我看到高某君用拳頭打了趙某江一拳，由于天黑，我沒看到打到什么地方，趙某江從地上撿起一根長(zhǎng)50厘米左右的柴火，打了高某君腦袋左側(cè)，高某君從旁邊找了一根塑料油抽子要打趙某江，我和鄒某軍將二人又分開。我勸高某君，高某君說要報(bào)案。沒多一會(huì)，邢某海領(lǐng)著高某君一起去XX派出所報(bào)案了。后我看到高某君頭部左側(cè)擦破皮了。趙某江用柴火柈子打高某君時(shí)，高某君是否用手格擋了，天太黑，沒看見。
4.證人邢某海的證言證實(shí)：我是XX林業(yè)局XX林場(chǎng)退休職工，趙某江、高某君、邵某勝、鄒某軍暫住我家房子。案發(fā)后，我看到高某君的手，大約是虎口的位置有個(gè)包，受傷的那只手一直端著，哪只手我記不清了，另一只手沒有受傷，好像他的左側(cè)腦門也有點(diǎn)破皮，其他位置有沒有受傷，我沒看到。
5.證人鄒某軍的證言證實(shí)：趙某江雇傭我、高某君、邵某勝干活。我們?cè)诔酝盹垥r(shí)，趙某江和高某君因?yàn)楦苫畹氖虑榘l(fā)生了爭(zhēng)吵，我沒當(dāng)回事就出去抽煙了。沒過一會(huì)，我聽到屋里吵起來，進(jìn)屋看到高某君用手把著門框穿鞋，趙某江當(dāng)時(shí)在干什么我沒看到，我用手把高某君推出屋外。在我勸高某君期間，我看到趙某江手里拿著個(gè)東西打了高某君一下，具體拿的什么東西我沒有看到。趙某江用東西打高某君時(shí)，高某君舉雙手擋了頭部一下，趙某江是否用東西打到高某君身體的哪個(gè)部位我沒有看到，我只是看到趙某江動(dòng)手打了高某君，我轉(zhuǎn)過身把趙某江推開了。趙某江被我推開后回到他住的屋子。我和高某君、老板娘去了老板家的另外一間屋子。高某君對(duì)我說他的手被趙某江打壞了并且說他要報(bào)警。趙某江打了高某君哪里我也沒看清，后我和高某君嘮嗑時(shí)高某君和我說他的手被趙某江打了一個(gè)包。
6.證人尹某增的證言證實(shí)：我是高某君的姐夫。案發(fā)當(dāng)晚，高某君給我打了電話，我和高某君見面后，高某君說他和他們的包工頭嘮嘮嗑就被人拿棒子打了，因?yàn)樘旌谖液退M(jìn)了他住的旅店屋里，看到他左側(cè)的腦袋出血了，還有包，后背也受傷了，當(dāng)時(shí)他的右手嘚瑟的厲害，我以為是他因?yàn)樯鷼舛?dòng)的嘚瑟，沒尋思他的手能受傷這么嚴(yán)重。我倆檢查完高某君的傷情，就開車來到XX林業(yè)局醫(yī)院拍的Ｘ光。過了三四天左右，我倒高某君家探望他時(shí)，看到他右手的前小臂和右手都紫了，右手腫的非常厲害。后他要去牡丹江做手術(shù)跟我借錢時(shí)，我才知道他右手拇指掌骨骨折。
7.證人鄭某香的證言證實(shí)：2022年3月24日晚，我沒有看到趙某江與高某君打仗的過程，但在趙某江與高某君打完仗后，我看到高某君的一只手的虎口處拇指根部有一筋包，具體是哪只手想不起來了，另一只手沒有受傷。
8.黑龍江省林區(qū)公安局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及照片證實(shí)：現(xiàn)場(chǎng)位于黑龍江省牡丹江市東寧市XX林業(yè)局XX林場(chǎng)邢某海家，院內(nèi)有一四輪機(jī)動(dòng)車，該四輪機(jī)動(dòng)車上外罩有一藍(lán)色塑料布，在機(jī)動(dòng)車下方有一堆截成段的木頭。
9.黑龍江省林區(qū)公安局XX分局XX派出所制作的傷情照片、出具的情況說明證實(shí)：2022年3月24日20時(shí)27分，公安人員在XX派出所內(nèi)勤室對(duì)高某君頭部、右手、手臂傷情進(jìn)行了拍攝，高某君的右手大拇指根部當(dāng)時(shí)可見有腫脹。
10.黑龍江省林區(qū)公安局XX分局調(diào)取的診斷書證實(shí)：2022年4月27日，因疫情原因，高某君用手機(jī)微信將XX林業(yè)局醫(yī)院2022年4月15日診斷書（右手第一掌骨骨折伴脫位）、牡丹江市第二人民醫(yī)院2022年4月25日診斷書（右手第一掌基底粉碎性骨，有脫位）傳輸給XX派出所的。
11.黑龍江省林區(qū)公安局XX分局調(diào)取的Ｘ光片、Ｘ光檢查報(bào)告單證實(shí)：公安機(jī)關(guān)調(diào)取了XX林業(yè)局醫(yī)院2022年3月24日案發(fā)當(dāng)晚拍攝的高某君右手Ｘ光片及牡丹江骨科醫(yī)院2022年4月18日、4月24日、5月19日、6月27日拍攝的高某君右手Ｘ光片。2022年3月24日Ｘ光檢查報(bào)告單Ｘ線印象診斷：高某君右手第一掌骨骨折；2022年4月15日Ｘ光檢查報(bào)告單Ｘ線印象診斷：高某君右手第一掌骨骨折復(fù)查。
12.黑龍江省林區(qū)公安局XX分局調(diào)取的牡丹江市骨科醫(yī)院住院病案、診療記錄、手術(shù)記錄、檢驗(yàn)報(bào)告單證實(shí)：2022年4月18日13時(shí)31分，高某君因掌骨骨折到牡丹江市骨科醫(yī)院住院治療，4月26日10時(shí)出院。臨床初步診斷為右手第一掌骨基底骨折，伴脫位；臨床確定診斷為右手第一掌骨基底粉碎性骨折，伴脫位。
13.黑龍江省林區(qū)公安局制作的刑事技術(shù)鑒定書證實(shí)：黑龍江省公安廳林區(qū)公安局XX分局依趙某江的申請(qǐng)，委托黑龍江省林區(qū)公安局于2023年1月13日對(duì)被害人高某君的傷情重新鑒定。（1）檢材。高某君在XX林業(yè)局醫(yī)院門診病歷、右手Ｘ光片，牡丹江市骨科醫(yī)院病歷、右手ＤＲ片。（2）資料摘要。XX林業(yè)局醫(yī)院門診手冊(cè)摘要：頭部外傷、第一掌骨骨折，伴脫位。牡丹江市骨科醫(yī)院住院病案摘要：右手第一掌骨基底粉碎性骨折，伴脫位。（3）查體。右手拇指背側(cè)第一指節(jié)遠(yuǎn)端有一處縱行線型縫合后瘢痕，長(zhǎng)度為3.2ｃｍ。（4）論證。根據(jù)委托單位提供的現(xiàn)有病案材料、法醫(yī)臨床學(xué)查體及影像學(xué)檢查所見，高某君因外力造成右手第一掌骨基底部粉碎性骨折，行手術(shù)內(nèi)固定治療。傷后半年余，右手各指活動(dòng)未受限。依據(jù)人體損傷鑒定標(biāo)準(zhǔn)5.10.4ｄ之規(guī)定，為輕傷二級(jí)。（5）鑒定意見。高某君損傷程度屬輕傷二級(jí)。
14.黑龍江省林區(qū)公安局XX分局調(diào)取的戶籍證明證實(shí)趙某江的自然情況。
15.上訴人趙某江的供述證實(shí)：2022年3月24日晚，我和我雇的工人高某君、鄒某軍、邵某勝在二段林場(chǎng)干完活回到我們住宿的小屋吃飯、喝酒。飯后聊天時(shí)，高某君和我說白天干活的事，對(duì)我指揮他干活不滿意，還罵我，我問他罵誰(shuí)，他說罵我。我說你再罵一個(gè)試試。他回頭掐著我的脖子將我按到炕上，我躺在炕上用胳膊將他架開，同時(shí)鄒某軍和邵某勝將我們拉開。我對(duì)高某君說，咱們別在人家屋里吵，高某君說上外面去。我跟著高某君來到院子里撕扯起來，鄒某軍拉著我倆，讓我倆別打架，在鄒某軍拉著我的過程中高某君用拳頭打了我頭部?jī)上?，我就從附近的地上撿起一塊長(zhǎng)20多厘米、寬10多厘米的柴火柈子打了他，我看到高某君從旁邊撿起一個(gè)油抽子要打我，鄒某軍和邵某勝趕緊把我倆拉開。
本院認(rèn)為，上訴人趙某江故意傷害他人身體，致一人輕傷，其行為構(gòu)成故意傷害罪。公安機(jī)關(guān)制作的刑事技術(shù)鑒定書系趙某江及其辯護(hù)人所申請(qǐng)，且鑒定人及鑒定機(jī)構(gòu)均具有鑒定資質(zhì)，鑒定項(xiàng)目符合鑒定人及鑒定機(jī)構(gòu)執(zhí)業(yè)范圍，二審期間檢察機(jī)關(guān)對(duì)該證據(jù)又進(jìn)行了補(bǔ)正，鑒定程序合法，鑒定意見明確，能夠與被害人高某君的陳述，趙某江的供述，證人邵某勝、鄒某軍、鄭某香的證言等其他證據(jù)相互印證趙某江持柴火柈毆打高某君的事實(shí)，應(yīng)予采信。趙某江及其辯護(hù)人所提該刑事技術(shù)鑒定書的鑒定依據(jù)不足，應(yīng)當(dāng)不予采信的上訴理由及辯護(hù)意見，不予采納。除趙某江的辯解外，無其他證據(jù)證實(shí)本案從立案到審判階段有嚴(yán)重違反法定程序的行為。趙某江及其辯護(hù)人所提本案存在程序嚴(yán)重違法的上訴理由及辯護(hù)意見，不能成立。經(jīng)查，公安機(jī)關(guān)對(duì)證人邵某勝、鄒某軍、邢某海、尹某增、鄭某香的證言取證程序合法，內(nèi)容客觀、真實(shí)，能夠與其他證據(jù)相互印證趙某江對(duì)高某君的右手具有傷害行為，應(yīng)予采信。辯護(hù)人所提證人證言均不能證實(shí)趙某江對(duì)高某君的右手具有傷害行為，不具有證明力的辯護(hù)意見，不能成立。趙某江持柴火柈毆打被害人的事實(shí)，有被害人高某君的陳述，趙某江的供述，證人邵某勝、邢某海、鄒某軍、尹某增、鄭某香、鄒某軍的證言，公安機(jī)關(guān)制作的現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄及照片、傷情照片、刑事技術(shù)鑒定書，公安機(jī)關(guān)出具的情況說明等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。趙某江及其辯護(hù)人所提無證據(jù)證實(shí)高某君的傷情系趙某江的行為所致，趙某江的行為不構(gòu)成犯罪，請(qǐng)求二審法院依法改判趙某江無罪的上訴理由及辯護(hù)意見，不能成立。趙某江因瑣事持械故意傷害被害人身體，致被害人輕傷，情節(jié)惡劣，到案后又推脫罪責(zé)，無認(rèn)罪、悔罪表現(xiàn)，應(yīng)依法懲處。一審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定罪準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)。審判程序合法。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：
駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 周再成
審判員 吳莎莎
審判員 唐曦光
二〇二三年九月十五日
書記員 崔 瑞
