案由 受賄
案號 （2018）吉2404刑初198號
琿春市人民檢察院以琿檢職檢刑訴[2018]4號起訴書指控被告人李某某犯受賄罪、貪污罪、職務(wù)侵占罪，被告人朱信文涉嫌犯貪污罪，于2018年8月27日向本院提起公訴。本院在審理期間，公訴機(jī)關(guān)以琿檢職檢刑追訴[2019]1號、2號追加起訴決定書，指控被告人李某某犯職務(wù)侵占罪，分別于2019年1月4日、10月10日追加起訴。本院受理后，依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。琿春市人民檢察院檢察員張超、檢察員助理申紅花出庭支持公訴，被告人李某某及其辯護(hù)人于敏，辯護(hù)人朱信文及其辯護(hù)人張傳義等到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，1．2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，利用職務(wù)之便，伙同被告人朱信文，采取虛設(shè)補(bǔ)償朱信文果園事項(xiàng)，騙取國家補(bǔ)償款50萬元。
2.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，利用職務(wù)之便，采取虛增被補(bǔ)償人韓某果園地上附著物價(jià)格的方式，騙取國家補(bǔ)償款100萬元。
3.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，伙同王某1（另案處理），利用職務(wù)之便，采取虛增春花養(yǎng)豬場地上附著物價(jià)格的方式，騙取國家補(bǔ)償款25萬元，李某某分得15萬元，王某1分得10萬元。
4.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府征地過程中，利用職務(wù)之便，非法收受琿春市新明葡萄采摘園所有人李某給予的人民幣10萬元。
5.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府補(bǔ)償琿春市濱河北路征新明村轄區(qū)集體土地地上附著物過程當(dāng)中，利用職務(wù)之便，非法收受月紅養(yǎng)豬場冷洪剛給予的人民幣5萬元。
6.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府補(bǔ)償琿春市濱河北路征新明村轄區(qū)集體土地地上附著物過程當(dāng)中，利用職務(wù)之便，非法收受被補(bǔ)償人孫某1給予的人民幣1萬元。
7.2017年5月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，伙同英安鎮(zhèn)新明村村委會主任、新明村4組組長王某1（另案處理），在新明村4組向琿春市勁牌實(shí)業(yè)有限公司出租土地過程中，利用王某1的職務(wù)便利，向新明村4組村民隱瞞該公司實(shí)際出資補(bǔ)償數(shù)額，非法占有本應(yīng)4組集體收益的補(bǔ)償款73萬元。
8.被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，采取隱瞞手段，非法占有琿春礦業(yè)集團(tuán)支付給新明村2組集體的青苗補(bǔ)償款92,613.00元。
9.2018年2月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，利用職務(wù)上的便利，以給新明村2組干部開工資的名義，非法占有新明村2組集體征地補(bǔ)償款人民幣126,075.00元，其中被告人李某某分得100,000.00元。
被告人李某某到案后認(rèn)罪態(tài)度好，能夠積極配合調(diào)查，如實(shí)供述自己犯罪事，且主動交待了琿春市監(jiān)察委尚未掌握的犯罪事實(shí)，可以酌定減輕處罰。被告人朱信文系自首，能夠積極配合調(diào)查，如實(shí)供述自己犯罪事實(shí)，在被告人李某某、朱信文共同犯罪中李某某起主要作用，系主犯，朱信文起次要作用，系從犯，依法應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰。
為認(rèn)定上述事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭出示了破案經(jīng)過及其它書證；被告人身份信息及任職證明；證人韓某、李某、孫某1、閆某、楊某、冷某、白某、王某1、董某等人的證言；被告人李某某、朱信文的供述與辯解。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李某某利用其協(xié)助政府征地工作的職務(wù)便利，非法收受被拆遷戶的錢物的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條之規(guī)定，已構(gòu)成受賄罪。其伙同被告人朱信文虛增拆遷事項(xiàng)及價(jià)格，套取并侵吞國家補(bǔ)償款的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條之規(guī)定，已構(gòu)成貪污罪。其伙同王某1非法占有本應(yīng)由集體收益的補(bǔ)償款的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十一條之規(guī)定，已構(gòu)成職務(wù)侵占罪。被告人李某某犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪、受賄罪、職務(wù)侵占罪追究其刑事責(zé)任。被告人朱信文伙同李某某虛增拆遷事項(xiàng)，套取國家補(bǔ)償款侵吞的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十二條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。
被告人李某某、被告人朱信文及其辯護(hù)人對公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)及罪名無異議，被告人李某某的辯護(hù)人提出，公訴機(jī)關(guān)指控的第七項(xiàng)事實(shí)應(yīng)認(rèn)定為貪污而不是職務(wù)侵占；第九項(xiàng)事實(shí)其行為不符合、不構(gòu)成刑法意義上的職務(wù)侵占構(gòu)成要件。
經(jīng)審理查明，1．2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，利用職務(wù)之便，伙同被告人朱信文，采取虛設(shè)補(bǔ)償朱信文果園事項(xiàng)，騙取國家補(bǔ)償款50萬元。
2.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，利用職務(wù)之便，采取虛增被補(bǔ)償人韓某果園地上附著物價(jià)格的方式，騙取國家補(bǔ)償款100萬元。
3.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市政府征地過程中，伙同王某1（另案處理，下同），利用職務(wù)之便，采取虛增春花養(yǎng)豬場地上附著物價(jià)格的方式，騙取國家補(bǔ)償款25萬元。
4.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府征地過程中，利用職務(wù)之便，非法收受琿春市新明葡萄采摘園所有人李某給予的人民幣10萬元。
5.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府補(bǔ)償琿春市濱河北路征新明村轄區(qū)集體土地地上附著物過程當(dāng)中，利用職務(wù)之便，非法收受月紅養(yǎng)豬場冷洪剛給予的人民幣5萬元。
6.2017年1月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，在協(xié)助琿春市人民政府補(bǔ)償琿春市濱河北路征新明村轄區(qū)集體土地地上附著物過程當(dāng)中，利用職務(wù)之便，非法收受被補(bǔ)償人孫某1給予的人民幣1萬元。
7.2017年5月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，伙同英安鎮(zhèn)新明村村委會主任、新明村4組組長王某1，在新明村4組向琿春市勁牌實(shí)業(yè)有限公司出租土地過程中，利用王某1的職務(wù)便利，向新明村4組村民隱瞞該公司實(shí)際出資補(bǔ)償數(shù)額，非法占有本應(yīng)4組集體收益的補(bǔ)償款73萬元。
8.2018年2月，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，采取隱瞞手段，非法占有琿春礦業(yè)集團(tuán)支付給新明村2組集體的青苗補(bǔ)償款92,613.00元。
9.2018年2月至3月間，被告人李某某在擔(dān)任琿春市××鎮(zhèn)委會委員、新明村2組組長期間，經(jīng)同本組報(bào)賬員關(guān)某1商定，將本組集體土地補(bǔ)償款中的其中一部分即人民幣126,075.00元作為2組干部及其本人的工資，并開會得到2組村民的同意。
案發(fā)后，被告人李某某、朱信文先后到監(jiān)察委投案，能夠積極配合調(diào)查，如實(shí)供述自己犯罪事實(shí)；被告人李某某主動交代了琿春市監(jiān)察委尚未掌握的貪污、受賄等犯罪事實(shí)，二被告人均系自首。被告人李某某在被羈押期間，協(xié)助公安機(jī)關(guān)破獲刑事案件，有立功表現(xiàn)。
綜上，被告人李某某貪污涉案數(shù)額為人民幣175萬元（其中被告人朱信文涉案數(shù)額為人民幣50萬元）；受賄涉案數(shù)額為人民幣16萬元；職務(wù)侵占涉案數(shù)額為人民幣822,613.00元。
上述事實(shí),二被告人在監(jiān)察機(jī)關(guān)、審查起訴階段均予以供認(rèn)，在開庭審理過程中亦無異議，且有證人韓某、李某、孫某1、閆某、楊某、冷某、白某、王某1、董某、秦某、王某2、關(guān)某1、王某3、郎某1、孫某2、關(guān)某2、郎某2、郎某3等人的證言，書證職務(wù)證明及身份信息，補(bǔ)償協(xié)議，協(xié)議書，銀行明細(xì)，破案經(jīng)過，到案證明，立功表現(xiàn)證明，進(jìn)賬單，會議記錄等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本案在法庭審理期間，被告人朱信文退繳人民幣五十萬元；并主動向法院提供足額財(cái)產(chǎn)擔(dān)保其罰金刑的執(zhí)行。
本院認(rèn)為，被告人李某某利用其協(xié)助政府征地工作的職務(wù)便利，非法收受被拆遷戶的財(cái)物且數(shù)額較大的行為，其單獨(dú)或者伙同被告人朱信文虛增拆遷事項(xiàng)及價(jià)格，騙取并侵吞國家補(bǔ)償款且數(shù)額巨大的行為，已分別構(gòu)成受賄罪、貪污罪；其利用擔(dān)任琿春市英安鎮(zhèn)新明村村委會委員、小組組長的職務(wù)便利，伙同他人非法占有本應(yīng)由集體收益的土地出租款的行為，已構(gòu)成職務(wù)侵占罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立。關(guān)于公訴機(jī)關(guān)起訴的第九項(xiàng)事實(shí)，該筆款項(xiàng)系2組村民土地補(bǔ)償款，依據(jù)村民意識自治的原則且并經(jīng)村民開會同意作為2組干部的工資，并不觸犯法律的禁止行為規(guī)定，故該筆事實(shí)與本院查明的事實(shí)及法律規(guī)定不相符，故本院不予支持；辯護(hù)人的辯護(hù)意見予以采納。關(guān)于辯護(hù)人提出的公訴機(jī)關(guān)指控的第七項(xiàng)事實(shí)應(yīng)認(rèn)定為貪污而不是職務(wù)侵占的辯護(hù)意見，經(jīng)查，被告人李某某利用擔(dān)任村委會委員、小組組長的職務(wù)便利，伙同他人非法占有本應(yīng)由集體收益的土地出租款，符合職務(wù)侵占的構(gòu)成要件，其行為且與本院查明的事實(shí)及法律規(guī)定相符合，故不予采納。被告人李某某在實(shí)施共同貪污犯罪的過程中起主要作用，系主犯；被告人朱信文在犯罪過程中起次要作用，系從犯。二被告人于案發(fā)后先后到監(jiān)察機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，被告人李某某主動交代了監(jiān)察機(jī)關(guān)尚未掌握的貪污、受賄等犯罪事實(shí)，二被告人均系自首，且當(dāng)庭自愿認(rèn)罪；被告人李某某在被羈押期間，協(xié)助公安機(jī)關(guān)破獲刑事案件，有立功表現(xiàn)；被告人朱信文在法庭審理期間主動退還涉案款項(xiàng)，有悔罪表現(xiàn)。故對被告人李某某可以從輕處罰；對被告人朱信文應(yīng)當(dāng)減輕處罰。被告人李某某犯有數(shù)罪，應(yīng)予以數(shù)罪并罰。根據(jù)二被告人的犯罪事實(shí)、犯罪性質(zhì)、情節(jié)以及對社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第三百八十二條，第三百八十三條，第三百八十五條，第三百八十六條，第二百七十一條，第二十五條，第二十六條，第二十七條，第六十七條第一款，第六十八條，第六十九條第六十四條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人李某某犯貪污罪，判處有期徒刑三年六個(gè)月，并處罰金人民幣二十萬元；犯受賄罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣十萬元；犯職務(wù)侵占罪，判處有期徒刑二年。數(shù)罪并罰，決定執(zhí)行有期徒刑六年，并處罰金人民幣三十萬元；
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2018年5月4日起至2024年5月3日止。罰金自本判決發(fā)生法律效力之日起三十日內(nèi)繳納。）
二、被告人朱信文犯貪污罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年，并處罰金人民幣十萬元；
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。罰金自本判決發(fā)生法律效力之日起三十日內(nèi)繳納。）
三、退繳在案的違法所得人民幣五十萬元，待本判決發(fā)生法律效力后，返還給涉案單位；繼續(xù)追繳被告人李某某的違法所得。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向吉林省延邊朝鮮族自治州中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 陳 波
人民陪審員 孫 晶
人民陪審員 金竹松
二〇一九年十二月九日
書 記 員 宋 虎
