案??由 受賄
案??號(hào) (2021)皖16刑終84號(hào)
亳州市譙城區(qū)人民法院審理亳州市譙城區(qū)人民檢察院指控原審被告人谷某某犯受賄罪、濫用職權(quán)罪一案,于2020年12月30日作出(2020)皖1602刑初596號(hào)刑事判決。宣判后,亳州市譙城區(qū)人民檢察院提出抗訴。本院受理后,依法組成合議庭公開開庭審理了本案。安徽省亳州市人民檢察院指派檢察員王婷婷出庭履行職務(wù),原審被告人谷某某及其辯護(hù)人徐逸群到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判依據(jù)書證、證人證言、被告人供述等證據(jù)認(rèn)定:1996年至2016年間,被告人谷某某在擔(dān)任亳州市大楊鎮(zhèn)原黨委書記、原亳州市北市區(qū)黨委書記、亳州市譙城區(qū)湯陵辦事處原黨委書記、亳州市國(guó)土資源局原副局長(zhǎng)、亳州市人防辦(地震局)原主任(局長(zhǎng))期間,索要或收受李**、李魁華、顧振榮等22人財(cái)物,共計(jì)人民幣79.57萬(wàn)元,其中向李魁華索賄2萬(wàn)元,并利用職務(wù)便利,在土地拆遷補(bǔ)償、土地審批、土地糾紛協(xié)調(diào)、承攬工程、人事任免、人防易地建設(shè)費(fèi)等事項(xiàng)上為請(qǐng)托人提供幫助。
原判另查明:谷某某在接受組織審查調(diào)查期間,谷某某主動(dòng)交代組織尚未掌握的受賄問(wèn)題。
原判據(jù)此認(rèn)為,被告人谷某某利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益,收受他人財(cái)物,數(shù)額巨大,并具有索賄情節(jié),其行為已構(gòu)成受賄罪。谷某某主動(dòng)交代組織尚未掌握的受賄問(wèn)題,具有自首情節(jié),退出全部違法所得,依法可減輕處罰。遂依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第六十七條第一款、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條、第十五條第一款、第十九條第一款之規(guī)定,認(rèn)定被告人谷某某犯受賄罪,判處有期徒刑二年二個(gè)月,并處罰金人民幣二十一萬(wàn)五千元;違法所得歐米茄手表一塊、人民幣七十七萬(wàn)八千八百元予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù)。
亳州市譙城區(qū)人民檢察院抗訴提出,起訴書指控第6起受賄事實(shí)中,關(guān)于谷某某收受亳州市眾望房地產(chǎn)開發(fā)有限公司原法定代表人申某一條價(jià)值0.19萬(wàn)元的老鳳祥金項(xiàng)鏈和68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元的古井十年陳釀白酒有谷某某供述、申某證言及價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書予以證實(shí),一審法院未予以認(rèn)定,系事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。
谷某某辯護(hù)人提出,價(jià)值0.19萬(wàn)元的金項(xiàng)鏈和68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元的古井十年陳釀白酒沒(méi)有查扣實(shí)物,價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書認(rèn)定的價(jià)格缺乏事實(shí)依據(jù),應(yīng)當(dāng)不予認(rèn)定,請(qǐng)求二審法院駁回抗訴。
亳州市人民檢察院出庭檢察員支持亳州市譙城區(qū)人民檢察院的抗訴理由,建議二審法院支持抗訴意見(jiàn)。
經(jīng)審理查明:認(rèn)定上訴人谷某某利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財(cái)物79.57萬(wàn)元,為他人謀取利益的證據(jù),一審法院在判決書中已列舉,相關(guān)證據(jù)業(yè)經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證。本院經(jīng)依法全面審查,對(duì)一審判決所列證據(jù)和認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
另查明:谷某某在擔(dān)任亳州市國(guó)土資源局原副局長(zhǎng)、亳州市人防辦(地震局)原主任(局長(zhǎng))期間,收受亳州市眾望房地產(chǎn)開發(fā)有限公司原法定代表人申某68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元的古井十年陳釀白酒,在協(xié)調(diào)土地糾紛事項(xiàng)上為申某提供幫助。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證人申某證言、上訴人谷某某供述、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書等證據(jù)予以證實(shí),足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,上訴人谷某某利用職務(wù)上的便利,非法收受他人財(cái)物,為他人謀取利益,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成受賄罪。谷某某具有索賄情節(jié),依法應(yīng)對(duì)其從重處罰。谷某某具有自首情節(jié),退出大部分違法所得,依法對(duì)其減輕處罰。對(duì)抗訴機(jī)關(guān)提出起訴書指控第6起受賄事實(shí)中,關(guān)于谷某某收受亳州市眾望房地產(chǎn)開發(fā)有限公司原法定代表人申某一條價(jià)值0.19萬(wàn)元的老鳳祥金項(xiàng)鏈和68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元的古井十年陳釀白酒有谷某某供述、申某證言及價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書予以證實(shí),一審法院未予以認(rèn)定,系事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤的抗訴理由。經(jīng)查,谷某某供述及行賄人申某證言均證實(shí)谷某某曾收受申某一條金項(xiàng)鏈和68箱古井十年陳釀白酒,經(jīng)鑒定,68箱白酒價(jià)值4.63萬(wàn)元,但谷某某供述及申某證言關(guān)于項(xiàng)鏈的克數(shù)及價(jià)值陳述不一致,現(xiàn)有在案證據(jù)不足以證實(shí)涉案金項(xiàng)鏈的價(jià)值。綜上,結(jié)合言詞證據(jù)及價(jià)值鑒定結(jié)論,足以認(rèn)定谷某某收受68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元白酒的事實(shí),不足以認(rèn)定谷某某收受一條價(jià)值0.19萬(wàn)元金項(xiàng)鏈的事實(shí)。故對(duì)亳州市譙城區(qū)人民檢察院及出庭檢察員關(guān)于應(yīng)認(rèn)定谷某某收受68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元白酒的抗訴理由及出庭意見(jiàn)予以采納,對(duì)谷某某辯護(hù)人此節(jié)辯護(hù)意見(jiàn)不予采納;對(duì)亳州市譙城區(qū)人民檢察院及出庭檢察員關(guān)于應(yīng)認(rèn)定谷某某收受一條價(jià)值0.19萬(wàn)元金項(xiàng)鏈的抗訴理由及出庭意見(jiàn)不予采納,對(duì)谷某某辯護(hù)人此節(jié)辯護(hù)意見(jiàn)予以采納。雖然原判未認(rèn)定谷某某收受68箱價(jià)值4.63萬(wàn)元白酒不當(dāng),本院予以糾正,但綜合全案情節(jié),不影響對(duì)谷某某的量刑。案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第(三)項(xiàng),《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第(二)項(xiàng)、第六十七條第一款、第六十四條、《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款、第十五條第一款、第十九條第一款的規(guī)定,判決如下:
一、維持亳州市譙城區(qū)人民法院(2020)皖1602刑初595號(hào)刑事判決第一項(xiàng),即對(duì)谷某某的定罪量刑部分;
二、撤銷亳州市譙城區(qū)人民法院(2020)皖1602刑初595號(hào)刑事判決第二項(xiàng),即對(duì)違法所得追繳部分;
三、違法所得歐米茄手表一塊、人民幣七十七萬(wàn)八千八百元予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù),責(zé)令谷某某繼續(xù)退出違法所得人民幣四萬(wàn)六千三百元予以沒(méi)收,上繳國(guó)庫(kù)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 趙長(zhǎng)坤
審判員 寧少美
審判員 耿曹力
二〇二一年四月一日
法官助理石矗
書記員張華東
附:相關(guān)法律條文
《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》
第二百三十六條第一款第二審人民法院對(duì)不服第一審判決的上訴、抗訴案件,經(jīng)過(guò)審理后,應(yīng)當(dāng)按照下列情形分別處理:
(一)原判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律正確、量刑適當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)裁定駁回上訴或者抗訴,維持原判;
(二)原判決認(rèn)定事實(shí)沒(méi)有錯(cuò)誤,但適用法律有錯(cuò)誤,或者量刑不當(dāng)?shù)?,?yīng)當(dāng)改判;
(三)原判決事實(shí)不清楚或者證據(jù)不足的,可以在查清事實(shí)后改判;也可以裁定撤銷原判,發(fā)回原審人民法院重新審判。
《中華人民共和國(guó)刑法》
第三百八十五條國(guó)家工作人員利用職務(wù)上的便利,索取他人財(cái)物的,或者非法收受他人財(cái)物,為他人謀取利益的,是受賄罪。
國(guó)家工作人員在經(jīng)濟(jì)往來(lái)中,違反國(guó)家規(guī)定,收受各種名義的回扣、手續(xù)費(fèi),歸個(gè)人所有的,以受賄論處。
第三百八十六條對(duì)犯受賄罪的,根據(jù)受賄所得數(shù)額及情節(jié),依照本法第三百八十三條的規(guī)定處罰。索賄的從重處罰。
第三百八十三條對(duì)犯貪污罪的,根據(jù)情節(jié)輕重,分別依照下列規(guī)定處罰:
(一)貪污數(shù)額較大或者有其他較重情節(jié)的,處三年以下有期徒刑或者拘役,并處罰金。
(二)貪污數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的,處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
(三)貪污數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的,處十年以上有期徒刑或者無(wú)期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn);數(shù)額特別巨大,并使國(guó)家和人民利益遭受特別重大損失的,處無(wú)期徒刑或者死刑,并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
對(duì)多次貪污未經(jīng)處理的,按照累計(jì)貪污數(shù)額處罰。
犯第一款罪,在提起公訴前如實(shí)供述自己罪行、真誠(chéng)悔罪、積極退贓,避免、減少損害結(jié)果的發(fā)生,有第一項(xiàng)規(guī)定情形的,可以從輕、減輕或者免除處罰;有第二項(xiàng)、第三項(xiàng)規(guī)定情形的,可以從輕處罰。
犯第一款罪,有第三項(xiàng)規(guī)定情形被判處死刑緩期執(zhí)行的,人民法院根據(jù)犯罪情節(jié)等情況可以同時(shí)決定在其死刑緩期執(zhí)行二年期滿依法減為無(wú)期徒刑后,終身監(jiān)禁,不得減刑、假釋。
第六十四條犯罪分子違法所得的一切財(cái)物,應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠;對(duì)被害人的合法財(cái)產(chǎn),應(yīng)當(dāng)及時(shí)返還;違禁品和供犯罪所用的本人財(cái)物,應(yīng)當(dāng)予以沒(méi)收。沒(méi)收的財(cái)物和罰金,一律上繳國(guó)庫(kù),不得挪用和自行處理。
第六十七條犯罪以后自動(dòng)投案,如實(shí)供述自己的罪行的,是自首。對(duì)于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。
被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯,如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的,以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié),但是如實(shí)供述自己罪行的,可以從輕處罰;因其如實(shí)供述自己罪行,避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的,可以減輕處罰。
《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》
第二條貪污或者受賄數(shù)額在二十萬(wàn)元以上不滿三百萬(wàn)元的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“數(shù)額巨大”,依法判處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
貪污數(shù)額在十萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)元,具有本解釋第一條第二款規(guī)定的情形之一的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“其他嚴(yán)重情節(jié)”,依法判處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
受賄數(shù)額在十萬(wàn)元以上不滿二十萬(wàn)元,具有本解釋第一條第三款規(guī)定的情形之一的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為刑法第三百八十三條第一款規(guī)定的“其他嚴(yán)重情節(jié)”,依法判處三年以上十年以下有期徒刑,并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
第十五條對(duì)多次受賄未經(jīng)處理的,累計(jì)計(jì)算受賄數(shù)額。
國(guó)家工作人員利用職務(wù)上的便利為請(qǐng)托人謀取利益前后多次收受請(qǐng)托人財(cái)物,受請(qǐng)托之前收受的財(cái)物數(shù)額在一萬(wàn)元以上的,應(yīng)當(dāng)一并計(jì)入受賄數(shù)額。
第十九條對(duì)貪污罪、受賄罪判處三年以下有期徒刑或者拘役的,應(yīng)當(dāng)并處十萬(wàn)元以上五十萬(wàn)元以下的罰金;判處三年以上十年以下有期徒刑的,應(yīng)當(dāng)并處二十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下的罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn);判處十年以上有期徒刑或者無(wú)期徒刑的,應(yīng)當(dāng)并處五十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下的罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。
對(duì)刑法規(guī)定并處罰金的其他貪污賄賂犯罪,應(yīng)當(dāng)在十萬(wàn)元以上犯罪數(shù)額二倍以下判處罰金。