陜西省榆林市中級(jí)人民法院
刑 事 裁 定 書
(2023)陜08刑終456號(hào)
原公訴機(jī)關(guān)榆林市橫山區(qū)人民檢察院。
榆林市橫山區(qū)人民法院審理審理橫山區(qū)人民檢察院指控被告人蔡某某、沈某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪一案。橫山區(qū)人民法院于2023年11月1日作出(2023)陜0803刑初148號(hào)刑事判決。宣判后,原審被告人蔡某某不服,提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭,經(jīng)閱卷,訊問上訴人,認(rèn)為事實(shí)清楚,決定不開庭審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認(rèn)定,2023年5月10日,被告人沈某在手機(jī)微信上看到一張“急用錢請加微信”的二維碼圖片后掃碼添加了對(duì)方的微信,對(duì)方稱只需提供銀行卡進(jìn)行轉(zhuǎn)賬,一張卡可以賺取錢款四五千元。沈某按照對(duì)方指示在江南農(nóng)村商業(yè)銀行鄭陸支行辦理了一張信用卡后按照對(duì)方指示前往河南省新鄉(xiāng)市見面。沈某明知他人使用銀行卡可能用于違法犯罪活動(dòng),為了賺錢,將其名下的江南農(nóng)村商業(yè)銀行卡賬戶、手機(jī)、支付密碼提供給他人使用。2023年5月15日,沈某江南農(nóng)村商業(yè)銀行賬戶先后進(jìn)入不明資金總計(jì)120余萬元,其中橫山區(qū)居民朱某被詐騙資金33900元轉(zhuǎn)入該賬戶。被告人沈某從中獲利1140元。
2023年5月14日,被告人蔡某某在手機(jī)微信群看到有人發(fā)兼職信息,添加對(duì)方兼職微信后,對(duì)方告知蔡某某提供銀行卡進(jìn)行轉(zhuǎn)賬就可以賺錢,蔡某某按照對(duì)方提供的位置前往北京市密云區(qū)見面。蔡某某明知他人使用銀行卡可能用于違法犯罪活動(dòng),為了賺錢,將其名下的中國銀行卡賬戶、中國建設(shè)銀行卡賬戶、華瑞銀行卡賬戶及手機(jī)、支付密碼等提供給他人使用。2023年5月15日12時(shí)34分38秒至18時(shí)20分03秒蔡保雨中國銀行賬戶進(jìn)入不明資金共計(jì)99萬余元,其中橫山區(qū)居民朱某被詐騙資金67595.61元轉(zhuǎn)入該賬戶;2023年5月15日12時(shí)39分12秒至18時(shí)20分05秒蔡某某華瑞銀行賬戶進(jìn)入不明資金98萬余元;2023年5月15日12時(shí)45分40秒至18時(shí)21分46秒蔡某某中國建設(shè)銀行賬戶進(jìn)入不明資金99萬余元。被告人蔡某某從中獲利2萬元。
另查明,被告人蔡某某于2023年5月18日至5月22日在尖冢派出所看管。案發(fā)后,被告人沈某家屬退賠給被害人朱某經(jīng)濟(jì)損失33900元,并取得了諒解。蔡某某家屬退賠朱某經(jīng)濟(jì)損失15000元。
一審法院認(rèn)為,被告人蔡某某、沈某明知他人利用信息網(wǎng)絡(luò)實(shí)施犯罪,為其犯罪活動(dòng)提供支付結(jié)算幫助,情節(jié)嚴(yán)重,其二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二之規(guī)定,構(gòu)成幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪。蔡某某經(jīng)民警電話聯(lián)系后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案,如實(shí)供述其犯罪事實(shí),屬自首,依法可從輕處罰。鑒于二被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,退賠了被害人的部分經(jīng)濟(jì)損失,系初犯,且沈某取得了被害人的諒解,依法可從輕處罰。蔡某某違法所得的20000元,已退賠被害人15000元,剩余5000元繼續(xù)追繳,上繳國庫。綜上,根據(jù)二被告人的犯罪事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度,依照《中華人民共和國刑法》第二百八十七條之二,第六十七條第一款、第三款,第五十二條,第五十三條第一款,第六十一條及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定,判決如下:一、被告人蔡某某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪,判處有期徒刑一年,并處罰金人民幣12000元(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2023年5月18日起至2024年5月17日止。罰金于判決執(zhí)行之日起十日內(nèi)繳清)。二、被告人沈迪犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪,判處有期徒刑六個(gè)月,并處罰金人民幣10000元(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2023年5月17日起至2023年11月16日止。罰金于判決執(zhí)行之日起十日內(nèi)繳清)。三、繼續(xù)追繳被告人蔡某某違法所得人民幣5000元,上繳國庫。
上訴人蔡某某上訴稱其三張銀行卡之間的轉(zhuǎn)賬不應(yīng)累計(jì)認(rèn)定幫信金額,而應(yīng)按照一筆認(rèn)定幫信金額,且其有自首情節(jié),自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,其家屬積極退賠被害人經(jīng)濟(jì)損失,故請求二審予以改判。
經(jīng)二審審理查明,原審判決認(rèn)定上訴人蔡某某、原審被告人沈某犯幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪的事實(shí)清楚、正確,有經(jīng)原審開庭舉證、質(zhì)證的受案登記表、立案決定書、歸案情況說明、抓獲經(jīng)過、被害人的陳述、銀行卡轉(zhuǎn)賬記錄截圖、微信支付明細(xì)、支付寶交易流水證明、諒解書、收條、活期明細(xì)列表、支付凍結(jié)記錄、銀行卡交易明細(xì)、羈押證明、在逃人員登記表、戶籍信息、無犯罪記錄以及被告人蔡某某、沈某的供述等證據(jù)證實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人蔡某某、原審被告人沈某明知他人利用信息網(wǎng)絡(luò)實(shí)施犯罪,為他人的犯罪活動(dòng)提供支付結(jié)算幫助,情節(jié)嚴(yán)重,其二人的行為構(gòu)成幫助信息網(wǎng)絡(luò)犯罪活動(dòng)罪。蔡某某經(jīng)民警電話聯(lián)系后主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案,歸案后如實(shí)供述犯罪事實(shí),屬自首,依法可從輕處罰。鑒于二被告人自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,退賠了被害人的部分經(jīng)濟(jì)損失,系初犯,且沈某取得了被害人的諒解,依法可從輕處罰,對(duì)蔡某某予以從寬處理。
關(guān)于上訴人蔡某某上訴稱其三張銀行卡之間的轉(zhuǎn)賬不應(yīng)累計(jì)認(rèn)定幫信金額,而應(yīng)按照一筆認(rèn)定幫信金額之理由,經(jīng)查,蔡某某為上游犯罪分子提供了三張銀行卡,且三張銀行卡均有轉(zhuǎn)移被騙資金的行為,足見三張卡均為上游犯罪分子轉(zhuǎn)移資金提供了幫助,且原審在判決時(shí)已經(jīng)充分考慮到該情節(jié),在量刑時(shí)對(duì)蔡某某作出了從輕考量的判決并無不當(dāng),故該上訴理由不能成立,應(yīng)予駁回。
關(guān)于上訴人蔡某某上訴稱其有自首情節(jié),自愿認(rèn)罪認(rèn)罰,其家屬積極退賠被害人經(jīng)濟(jì)損失之理由,經(jīng)查,原審判決已對(duì)蔡某某的犯罪事實(shí)、性質(zhì)、自首情節(jié)及認(rèn)罪、悔罪態(tài)度作出綜合認(rèn)定,量刑適當(dāng),故該上述理由不能成立,應(yīng)予駁回。
綜上,原審定罪準(zhǔn)確,證據(jù)確實(shí)、充分,適用法律正確,審判程序合法,量刑適當(dāng),應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十六條第一款(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原判。
本裁定為終審裁定。
審 判 長 馬皓贇
審 判 員 李 娟
審 判 員 韓連梅
二〇二三年十二月二十九日
法官助理 韓依嬌
書 記 員 郭 笑