湖南省安化縣人民法院
刑 事 判 決 書(shū)
（2022）湘0923刑初605號(hào)
公訴機(jī)關(guān)湖南省安化縣人民檢察院。
湖南省安化縣人民檢察院以益安檢刑訴[2022]547號(hào)起訴書(shū)指控被告人劉業(yè)成犯故意傷害罪，于2022年12月16日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。湖南省安化縣人民檢察院指派檢察員周妤出庭支持公訴，被告人劉業(yè)成到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控：2022年10月25日7時(shí)許，被告人劉業(yè)成在××鎮(zhèn)××村××房子的水井旁，因方某放置在水井里的水管而與其發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程中，被告人劉業(yè)成拿了一把砍柴刀和一根松樹(shù)棒準(zhǔn)備去砍方某放置的水管。方某隨即搶奪被告人劉業(yè)成的砍柴刀來(lái)制止其砍水管，在爭(zhēng)搶過(guò)程中，被告人劉業(yè)成先用松樹(shù)棒將方某的左小腿打了一下，后又將方某的左手臂和手腕位置處打傷。經(jīng)安化縣某局物證鑒定室鑒定，方某左側(cè)尺骨粉碎性骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)。
被告人劉業(yè)成于2022年10月27日主動(dòng)投案，并如實(shí)供述其罪行。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人劉業(yè)成持木棒故意傷害他人身體，致人輕傷一級(jí)，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉業(yè)成主動(dòng)投案，并如實(shí)供述自己的罪行，屬于自首，可從輕、減輕處罰；被告人劉業(yè)成自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可從寬處理，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，建議判處被告人劉業(yè)成有期徒刑十個(gè)月。在本案審理過(guò)程中，本院依法向安化縣人民檢察院發(fā)出司法建議書(shū),認(rèn)為安化縣人民檢察院量刑建議偏輕，建議其研究處理，安化縣人民檢察院依法對(duì)量刑建議進(jìn)行調(diào)整，調(diào)整后的量刑建議為判處有期徒刑一年二個(gè)月。
被告人劉業(yè)成自我辯護(hù)稱，對(duì)起訴書(shū)指控的犯罪事實(shí)和罪名無(wú)異議，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
經(jīng)審理查明，2022年10月25日7時(shí)許，被告人劉業(yè)成在××鎮(zhèn)××村××房子邊的公用水井打水，發(fā)現(xiàn)因天干旱，水井里的水不多，發(fā)現(xiàn)方某放置在水井里的引水管而與方某發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。爭(zhēng)執(zhí)過(guò)程中，被告人劉業(yè)成拿了一把砍柴刀和一根松樹(shù)棒準(zhǔn)備去砍方某放置的水管，方某隨即搶奪被告人劉業(yè)成的砍柴刀，在爭(zhēng)搶過(guò)程中，被告人劉業(yè)成用松樹(shù)棒朝方某的左小腿打了一下，方某便來(lái)?yè)尡桓嫒藙I(yè)成手中的松樹(shù)棒，被告人劉業(yè)成隨即用松樹(shù)幫朝方某身上打過(guò)去，被方某用左手擋了一下，松樹(shù)棒打到了方某左手臂與手腕處，造成方某左側(cè)尺骨粉碎性骨折，構(gòu)成輕傷一級(jí)。
另查明，2022年11月24日安化縣某局煙溪派出所主持被告人劉業(yè)成與方某調(diào)解，因雙方意見(jiàn)不統(tǒng)一，調(diào)解無(wú)果。
被告人劉業(yè)成案發(fā)后主動(dòng)投案，并如實(shí)供述其罪行，并于2022年12月8日向公訴機(jī)關(guān)出具《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》。
上述事實(shí)，被告人劉業(yè)成在開(kāi)庭審理中亦無(wú)異議，庭審中自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并有公訴機(jī)關(guān)提交經(jīng)庭審質(zhì)證、本院認(rèn)證的下列證據(jù)予以證實(shí)，足以認(rèn)定：
1.書(shū)證：接報(bào)案登記表、受案登記表、立案決定書(shū)、拘留證、不批準(zhǔn)逮捕決定書(shū)、取保候?qū)彌Q定書(shū)、戶籍信息、到案經(jīng)過(guò)、證據(jù)保全決定書(shū)、保全清單、刑事判決書(shū)、X線診斷報(bào)告、CT檢查報(bào)告單、調(diào)解記錄；
2.證人證言：劉某某等人的證言；
3.被害人的陳述：方某的陳述；
4.被告人劉業(yè)成的供述與辯解；
5.現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、提取筆錄；
6.鑒定意見(jiàn)：安化縣某局物證鑒定室鑒定意見(jiàn)書(shū)；
7.視聽(tīng)資料：訊問(wèn)同步錄音錄像。
本院認(rèn)為，被告人劉業(yè)成故意傷害他人身體，致被害人方某輕傷一級(jí)，被告人劉業(yè)成的行為已經(jīng)構(gòu)成故意傷害罪。被告人劉業(yè)成案發(fā)后主動(dòng)到派出所投案，并如實(shí)供述案件情況，屬于自首，可從輕處罰；被告人劉業(yè)成有犯罪前科，酌情從重處罰；被告人劉業(yè)成自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，可從寬處理。被告人劉業(yè)成給被害人方某造成的損失，由被害人方某另行主張權(quán)利。公訴機(jī)關(guān)指控被告人劉業(yè)成的犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定性準(zhǔn)確，調(diào)整后的量刑建議適當(dāng)，依法予以采納。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，判決如下：
被告人劉業(yè)成犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年二個(gè)月。
（刑期自判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。被告人劉業(yè)成羈押折抵刑期十二日。）
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)通過(guò)本院或直接向湖南省益陽(yáng)市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長(zhǎng) 肖正兵
人民陪審員 付清香
人民陪審員 劉鳳連
二〇二三年一月四日
法官 助理 蔡 蘭
書(shū) 記 員 劉 瓊
