不起訴決定書(張某某故意傷害案)
大通回族土族自治縣人民檢察院
通檢未刑不訴〔2023〕12號
2023年11月01日
案由故意傷害罪
被不起訴人張某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號碼6325251990********，**族，中專文化程度，戶籍所在地青海省西寧市城東區(qū)，住西寧市城東區(qū)**路**號樓**棟**室,系青海**有限公司員工，無前科。因涉嫌故意傷害罪，于2023年4月28日被大通回族土族自治縣公安局依法取保候審，同年8月31日被本院依法取保候審。
案件審查經(jīng)過
本案由大通回族土族自治縣公安局偵查終結，以被不起訴人張某某涉嫌故意傷害罪，于2023年8月31日向本院移送審查起訴。
檢察院查明事實
經(jīng)本院依法審查查明： 2023年1月23日14時許，被不起訴人張某某與同行人員車某某、杜某某、文某甲與被害人尹某某、文某乙在本縣黃家寨鎮(zhèn)黃西村村道上，因車某某駕駛的車輛讓行問題，雙方發(fā)生言語爭執(zhí)，后發(fā)生肢體沖突，在沖突過程中，被不起訴人張某某用拳頭在被害人尹某某頭面部打了幾拳，期間尹某某也用拳頭朝張某某面部打了一拳，尹某某被張某某毆打后用力反抗并撕拽住張某某的衣物，張某某掙脫后用腳在尹某某的左腿處踢踹了兩腳。經(jīng)西寧市法醫(yī)學會司法鑒定所鑒定，鑒定意見為：被鑒定人尹某某頭部及左踝等遭受鈍性外力作用，致左側外踝（腓骨遠端）骨折伴頭面部軟組織挫傷，構成輕傷二級。 案發(fā)后，被不起訴人張某某如實供述自己的罪行，并自愿認罪認罰，主動賠償被害人損失，取得被害人及其法定代理人諒解。
檢察院觀點
本院認為，被不起訴人張某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但經(jīng)審查，被不起訴人張某某犯罪情節(jié)輕微，到案后能夠如實供述自己的罪行，并自愿認罪認罰，且該案系鄰里矛盾糾紛，案發(fā)后被不起訴人張某某積極賠償被害人損失，取得被害人及其法定代理人諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對張某某不起訴。
告知事項
被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。 被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向西寧市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大通回族土族自治縣人民法院提起自訴。
落款
大通回族土族自治縣人民檢察院
2023年11月1日
