案件概述
山東省聊城市東昌府區(qū)人民檢察院以聊東昌檢一部刑訴(2021)118號(hào)起訴書指控被告人鄒某某犯詐騙罪,于2021年3月19日向本院提起公訴。經(jīng)審理,本院于2021年6月17日作出(2021)魯1502刑初176號(hào)刑事判決書,以詐騙罪判處被告人鄒某某有期徒刑五年六個(gè)月,并處罰金人民幣30000元;責(zé)令被告人鄒某某退賠被害人劉某經(jīng)濟(jì)損失330000元。宣判后,被告人鄒某某不服,在法定期限內(nèi)提出上訴。聊城市中級(jí)人民法院于2021年9月28日作出(2021)魯15刑終156號(hào)刑事裁定書,以事實(shí)不清、證據(jù)不足為由,撤銷本院判決,發(fā)回本院重新審判。本院依法另行組成合議庭,公開開庭審理了本案。案件審理過程中,經(jīng)聊城市中級(jí)人民法院批準(zhǔn),本案延長(zhǎng)審限三個(gè)月。聊城市東昌府區(qū)人民檢察院指派檢察員徐法澤出庭支持公訴,被告人鄒某某及其辯護(hù)人劉暢到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
控辯方主張
聊城市東昌府區(qū)人民檢察院指控
1、2020年8月29日,被告人鄒某某虛構(gòu)是“王龍宇”的女朋友,伙同他人利用同臺(tái),通過交易“USDT”幣,為被害人提供虛假的數(shù)字幣,詐騙被害人劉某人民幣33萬元。
2、2020年9月24日,被告人鄒某某伙同他人利用同臺(tái),通過交易“USDT”幣,為被害人魏某提供虛假的數(shù)字幣,詐騙被害人魏某未遂。
3、2020年10月29日,被告人鄒某某伙同他人利用同臺(tái),通過交易“USDT”幣,為被害人提供虛假的數(shù)字幣,詐騙被害人肖某人民幣20萬元。
為證實(shí)上述指控,公訴機(jī)關(guān)宣讀并出示了書證、證人證言、被告人的供述與辯解等證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人鄒某某虛構(gòu)事實(shí),隱瞞真相,伙同他人騙取他人財(cái)物,數(shù)額特別巨大,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任,建議判處被告人鄒某某有期徒刑四年七個(gè)月,并處罰金。
被告人鄒某某辯稱,王龍宇說聊城有個(gè)客戶很著急,讓我來見一下客戶,看是否真實(shí)要做這個(gè)生意,沒有說具體內(nèi)容,劉某和王龍宇他們自己交易的,我不知道內(nèi)容,劉某被騙我是事后才知道的;我沒有騙魏某的故意,我和他是商談貨幣的事情;關(guān)于第三次,我參與了,轉(zhuǎn)了兩筆一萬元,我認(rèn)罪。
被告人鄒某某的辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見是,被告人受到王龍宇的欺騙與教唆,在幫助王龍宇與劉某交易時(shí)尚不知道交易中的虛擬貨幣是假的,在接受詢問后才得知王龍宇為詐騙團(tuán)伙成員,利用鄒某某實(shí)施詐騙,故在劉某被詐騙中鄒某某不具有詐騙的主觀故意,不構(gòu)成犯罪;詐騙魏某系未遂,依法應(yīng)當(dāng)從輕或減輕處罰;在惠某肖某被騙中,被告人僅幫助進(jìn)行了交易的測(cè)試,被害人被騙20萬元是被害人自己用被告人的手機(jī)操作的,與鄒某某無關(guān)。綜上,被告人鄒某某主觀惡性較小,系從犯,且認(rèn)罪認(rèn)罰,建議對(duì)其從輕處罰。
一審法院查明
經(jīng)審理查明:
1、2020年9月24日,被告人鄒某某伙同他人,采用同臺(tái)手段,通過交易“USDT”幣,為被害人魏某提供虛假的數(shù)字幣,詐騙被害人魏某未遂。
2、2020年10月30日,被告人鄒某某伙同他人,采用同臺(tái)手段,通過交易“USDT”幣,為被害人提供虛假的數(shù)字幣,詐騙被害人“肖某”人民幣20萬元。
另查明,2020年8月29日,鄒某某在“王龍宇”的安排下,到聊城同劉某同臺(tái)交易“USDT”幣,劉某向王龍宇提供的賬戶轉(zhuǎn)款33萬元,后發(fā)現(xiàn)被騙,劉某將鄒某某扭送;在,鄒某某得知王龍宇等人利用上述手段詐騙。
上述事實(shí)有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,本院確認(rèn)的下列證據(jù)予以證實(shí):
(一)書證
1、受案登記表、發(fā)破案經(jīng)過、抓獲經(jīng)過,證實(shí)本案案發(fā)情況及被告人被抓獲歸案的情況。
2、辦案說明,證實(shí)“王龍宇”的真實(shí)身份尚未查實(shí),鄒某某所供述在臨滄、深圳等地的交易,尚未查實(shí);鄒某某在惠某參與詐騙“肖某”的現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控錄像因時(shí)間太久無法調(diào)取
3、劉某微信聊天記錄、轉(zhuǎn)款記錄,證實(shí)劉某通過鄒某某在“王龍宇”處購(gòu)買“USDT”幣及轉(zhuǎn)款33萬元的情況。
4、中國(guó)光大銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、中國(guó)工商銀行銀行卡結(jié)果列表、持卡主體詳情、對(duì)賬單、銀行流水,證實(shí)“肖某”2020年10月30日通過王碩、董悅、滕展碩銀行賬戶向“蔡總”提供的6226××××1904賬戶、6228××××8776賬戶、6215××××8349賬戶轉(zhuǎn)款20萬元的事實(shí)。
5、戶籍證明,證實(shí)被告人鄒某某的基本身份情況。
(二)證人證言
1、劉某證實(shí),2020年8月20日從微信群里看到出售USDT幣的廣告,我加對(duì)方為好友,微信好友說為保險(xiǎn)起見,公司派員工和我一起交易這種虛擬貨幣。8月28日鄒某某來了,她自稱是微信好友的女朋友,如何購(gòu)買USDT幣讓我聯(lián)系這個(gè)微信號(hào),她只負(fù)責(zé)轉(zhuǎn)幣,當(dāng)天測(cè)試了兩筆,都成功了。第二天中午,微信好友要求我購(gòu)買五萬個(gè)USDT幣,鄒某某也說她在這里讓我放心。我分兩筆轉(zhuǎn)給對(duì)方賬戶33萬元后,一直沒收到5萬個(gè)USDT幣。到了下午四點(diǎn),我突然收到了5萬個(gè)USDT-UNKIBVOWN幣,這個(gè)幣不能在交易所里買賣,我聯(lián)系微信好友,但聯(lián)系不上了。
2、證人葉某證實(shí),2020年10月中旬,朋友肖某要購(gòu)買數(shù)字貨幣,我給謝飛打電話,謝飛說他姓吳的朋友有數(shù)字貨幣,我就讓謝飛和肖某聯(lián)系,后來肖某讓我出面和對(duì)方交易。10月30日,姓吳的和鄒某某來了,我請(qǐng)他們吃的飯,后來在一個(gè)茶社進(jìn)行數(shù)字貨幣交易。鄒某某的老板是蔡總,肖某直接和蔡總聯(lián)系,肖某給蔡總打款1萬元,鄒某某同蔡總聯(lián)系確認(rèn)后給肖某轉(zhuǎn)了等值1萬元的數(shù)字貨幣。第一筆交易成功后,肖某給蔡總轉(zhuǎn)了5萬元,我讓鄒某某轉(zhuǎn)等值的數(shù)字幣,鄒某某沒轉(zhuǎn)。蔡總和肖某聯(lián)系,讓肖某必須一次轉(zhuǎn)賬20萬元才讓鄒某某轉(zhuǎn)數(shù)字幣。我感覺有風(fēng)險(xiǎn),不同意。四點(diǎn)的時(shí)候,鄒某某的弟弟來換班,鄒某某想走,我沒同意,因?yàn)?萬元的數(shù)字幣沒有收到。后來蔡總和肖某商量好,轉(zhuǎn)夠20萬元就發(fā)數(shù)字貨幣。20萬元轉(zhuǎn)給蔡總后,鄒某某按照蔡總的要求給肖某轉(zhuǎn)了40萬元人民幣的數(shù)字貨幣,后來才知道鄒某某轉(zhuǎn)的40萬元數(shù)字幣是虛假的,在交易平臺(tái)無法交易。一會(huì)兒肖某說蔡總把他刪除了,聯(lián)系不上了,我就確定鄒某某和蔡總合伙騙了我們,我們不讓鄒某某離開。后來鄒某某的弟弟報(bào)警了,說我們限制鄒某某的人身自由,在派出所鄒某某不提數(shù)字幣的事情。蔡總給肖某提供了3個(gè)賬號(hào),曾文略6226××××1904、盧漢才6228××××8776、王一帆6215××××8349,曾文略賬戶轉(zhuǎn)賬10萬元分別是董悅卡號(hào)6217××××7959轉(zhuǎn)款5萬元、王碩卡號(hào)6222××××5187轉(zhuǎn)款5萬元,盧漢才賬戶轉(zhuǎn)款5萬元為王碩卡號(hào)6222××××5187,王一帆賬戶轉(zhuǎn)款5萬元為滕展碩卡號(hào)6222××××2292。
(三)被害人魏某陳述,2020年9月份,我一個(gè)朋友要買一部分USDT幣,我看到一個(gè)出售USDT幣的廣告,我就使用一款蝙蝠軟件同對(duì)方加為好友,這個(gè)人就說可以以低于市場(chǎng)價(jià)格賣給我。驗(yàn)完幣后我聯(lián)系了買家,約好在福州見面交易。2020年9月24日11點(diǎn)半左右我接到了一個(gè)電話,對(duì)方某稱是來和我做“USDT”幣交易的,聲音是一個(gè)略帶四川口音的年輕女性。因?yàn)槲以谌ψ又新犝f很多人交易“USDT”幣被騙,而且交易人是女的,再加上之前約定的交易人是男性,我就感覺有點(diǎn)可疑。我就跟出售“USDT”幣的老板打了電話,問怎么來的交易人是個(gè)女的,對(duì)方說安排不出人來了,手下的員工就這個(gè)女的有空,說是從廣州出發(fā)到福州來交易的。9月24日13點(diǎn)左右我和交易人在交易人發(fā)的位置見了面,之后到了晉安區(qū)的咖啡館交易。因?yàn)檫@次交易疑點(diǎn)太多,而且之前我聽聊城的朋友劉某說過在聊城被一個(gè)女的騙了33萬元,劉某曾跟我描述過那個(gè)女人的特征,見面后我感覺這個(gè)女的和劉某描述的騙子的特征很像,我就錄了一段視頻發(fā)給了劉某,并讓劉某發(fā)了一張女騙子的照片給我,確認(rèn)這個(gè)和我交易的女子就是之前騙劉某的人,名字叫鄒某某。我們就以買家資金不足為由沒有交易,這個(gè)女的就離開了。因?yàn)槲蚁霝閯⒛程峁┮恍┧或_的線索,就和這個(gè)女的約好9月25日在福州一茶館見面,想套出一些有用的線索。25日,我跟她說買家的資金可能涉嫌詐騙,她說這種資金也可以做,他們有特殊的渠道可以用,只是點(diǎn)位不一樣。我錄了音,發(fā)給了劉某。交易前,這個(gè)女的表現(xiàn)出什么都不懂,我們說無法交易后,她表現(xiàn)的各種業(yè)務(wù)都精通,什么都知道。她有兩部手機(jī),交易中她一直用另外一部手機(jī)和別人交流。
(四)被告人鄒某某的供述與辯解,我去過山東聊城、惠某、福州等地交易過數(shù)字幣。2020年3月份通過別人介紹和“王龍宇”認(rèn)識(shí)的,到了5月18日,和“王龍宇”確定了戀愛關(guān)系,“王龍宇”就開始教我怎么操作賣幣,“王龍宇”的公司叫什么名字不清楚,聽他說是在××路××樓,我曾經(jīng)去那里找過他,他讓我在花園等,但最終他沒來。平時(shí)“王龍宇”轉(zhuǎn)“USDT”幣到我的imT錢包,再把“USDT”幣轉(zhuǎn)到交易所變賣。2020年8月27日,王龍宇通過微信聯(lián)系我,讓我?guī)退チ某且惶?,去做同臺(tái),因?yàn)槲覀兪悄信笥眩彝饬?。他讓我把身份信息發(fā)給他,他再給劉某,劉某幫我訂了機(jī)票。2020年8月28日到的聊城,劉某接我后到了一個(gè)辦公室,劉某就開始和“王龍宇”溝通“USDT”幣交易的事,“王龍宇”第一筆轉(zhuǎn)給我一千“USDT”幣,我直接轉(zhuǎn)給了劉某,劉某確認(rèn)在交易所成功賣了以后,直接將錢轉(zhuǎn)給了“王龍宇”。第二筆“王龍宇”給我轉(zhuǎn)了一萬“USDT”幣,我直接轉(zhuǎn)給了劉某,同樣也是劉某在交易所成功轉(zhuǎn)賣后,把錢直接給了“王龍宇”。2020年8月29日劉某對(duì)我說昨天晚上給“王龍宇”轉(zhuǎn)了五千的定金,約定交易三十萬“USDT”幣,劉某說今天三輪交易一共七十萬人民幣,“王龍宇”給我說的是劉某和他定的是單筆七十萬人民幣(大約是十萬“USDT”幣),他們就這樣發(fā)生了分歧。發(fā)生分歧之前,劉某先是轉(zhuǎn)了十五萬人民幣給“王龍宇”,我看到截圖了。然后“王龍宇”跟我說,現(xiàn)在交易的單筆跟昨天晚上他們兩個(gè)約定的不一樣,他們就開始交涉,最后“王龍宇”告訴我一個(gè)折中的辦法,補(bǔ)齊五萬“USDT”幣的人民幣(三十三萬),然后劉某這邊也同意了,又轉(zhuǎn)了十八萬給“王龍宇”,這個(gè)我沒看到截圖。“王龍宇”就通知我按照劉某給的錢包地址轉(zhuǎn)了五萬“USDT”幣給劉某,過了半個(gè)小時(shí),我這邊顯示轉(zhuǎn)賬成功,劉某那邊顯示收款成功。但是劉某卻說他收到的“USDT”幣是假的,我們就在那里爭(zhēng)論,劉某說我手機(jī)里“王龍宇”轉(zhuǎn)給我的三十萬“USDT”幣都是假的,真正的三十萬“USDT”幣在“王龍宇”的另外一個(gè)錢包。到的時(shí)候,我的錢包里還有價(jià)值170萬元的幣,警察讓我抓緊轉(zhuǎn)給劉某價(jià)值33萬元的USDT幣,我當(dāng)時(shí)沒轉(zhuǎn),后來就沒有了。我當(dāng)時(shí)不相信王龍宇這些東西是假的,就聯(lián)系“王龍宇”,最后“王龍宇”給我回的信息:你被騙了,就這樣88。從聊城回去后,一直問王龍宇,劉某的USDT幣為什么不能變現(xiàn),王龍宇才告訴我他們可以在后臺(tái)控制錢包,延遲到賬,和劉某交易的USDT幣是在交易所被標(biāo)識(shí)過的,就是說王龍宇拿的USDT幣是沒法變現(xiàn)的,等同于假的。我現(xiàn)在想想這就是個(gè)騙局,我被他騙了。
2020年9月27日前后,王龍宇讓我去福州和客戶同臺(tái),我覺得不會(huì)白去,就同意了。王龍宇給我轉(zhuǎn)了價(jià)值2600元的泰達(dá)幣,我出售變現(xiàn)后坐動(dòng)車去了福州。到福州同客戶的中間人見面,我說是王總的女朋友,我們?nèi)チ艘患铱Х瑞^,對(duì)方說金主當(dāng)天沒有資金交易,就都離開了。第二天對(duì)方約我在一家茶社見面,對(duì)方說背后金主的錢是黑的,問敢不敢接,我問了王龍宇,告訴他們可以接。后來他們就出去商量了,商量了一會(huì)說當(dāng)天不能交易了,我就離開了。王龍宇說這次交易不經(jīng)過我的賬戶轉(zhuǎn)幣了,他和客戶直接交易,我只掌握一半密碼,等客戶轉(zhuǎn)了錢我再把我掌握的一半密碼告訴客戶,如果王龍宇是騙人,我認(rèn)為沒有經(jīng)過我的賬戶轉(zhuǎn)就和我沒有關(guān)系,我不屬于詐騙,而且我去同臺(tái)還能掙到錢,所以我就去了。從福州走了后,王龍宇給了我價(jià)值1900元的泰達(dá)幣。
劉某被騙后,告訴我王龍宇是一個(gè)詐騙團(tuán)伙,我不甘心劉某的事讓我進(jìn)了,既然他利用我,我也利用他解決我的生活和房租問題。第一是想賺點(diǎn)錢,第二沒
員有其他工作。
2020年10月29日,王龍宇讓我去惠某,飛機(jī)票是客戶幫我訂的。到了惠某當(dāng)天沒有交易,第二天在茶樓先進(jìn)行了一萬元的測(cè)試,對(duì)方把錢打給王龍宇,我把泰達(dá)幣轉(zhuǎn)給了對(duì)方,交易成功。王龍宇讓我把密碼寫在紙上,讓他們自己操作,后來對(duì)方打給王龍宇20萬元,王龍宇讓對(duì)方某己操作,后來對(duì)方一直拿著我的手機(jī),對(duì)方不讓我走。我向茶樓的其他客人求救,一會(huì)兒派出所就來了,在派出所將我的三部手機(jī)全部沒收了。20萬元有沒有詐騙成功我不知道,我只測(cè)試了第一筆,交易成功。后來我找“王龍宇”說沒錢交房租了,“王龍宇”通過支付寶轉(zhuǎn)給我7500元交的房租。
我參與了五次,分別是聊城的劉某、福州、臨滄、深圳、惠某,但第一次我不知情,第一次的時(shí)候不知道這個(gè)數(shù)字幣可以被王龍宇他們后臺(tái)控制。來惠某前,“王龍宇”說客戶是蔡總的,讓我?guī)е跤晖拿^去,在惠某的操作方法也是“王龍宇”告訴我的。去派出所前,“王龍宇”告訴我如果進(jìn)了派出所,就和派出所說所有操作都是他們自己進(jìn)行的,和我無關(guān)。
(五)辨認(rèn)筆錄,被害人魏某辨認(rèn)出被告人鄒某某即是2020年9月24日在福州市晉安區(qū)一咖啡店內(nèi)同其進(jìn)行USDT幣交易的人。
一審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為,被告人鄒某某伙同他人以非法占有為目的,虛構(gòu)事實(shí)、隱瞞真相,騙取他人財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成詐騙罪。指控被告人鄒某某參與詐騙劉某人民幣33萬元,目前事實(shí)不清,證據(jù)不足,本院不予支持,被告人及其辯護(hù)人的相關(guān)辯解和辯護(hù)意見本院予以支持和采納。公訴機(jī)關(guān)指控被告人的部分犯罪事實(shí)和罪名成立。關(guān)于被告人鄒某某所提沒有詐騙魏某故意的辯解,審理認(rèn)為,被告人鄒某某到案后供述了詐騙魏某未遂的事實(shí),其供述與被害人魏某的陳述相互印證,相互一致,事實(shí)清楚,證據(jù)充分,被告人鄒某某無充足理由當(dāng)庭翻供,本院不予支持。
被告人鄒某某在共同犯罪中起次要和輔助作用,系從犯;詐騙魏某系未遂,庭審中能供述部分犯罪事實(shí),表示認(rèn)罪認(rèn)罰,對(duì)被告人依法應(yīng)當(dāng)從輕處罰,辯護(hù)人與之相應(yīng)的辯護(hù)意見,本院予以采納。據(jù)此,根據(jù)被告人鄒某某犯罪的事實(shí)、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度,及其在共同犯罪中所處地位和所起作用,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條、第二十五條第一款、第二十三條、第二十七條、第六十一條、第四十七條、第五十二條、第五十三條、第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一審裁判結(jié)果
一、被告人鄒某某犯詐騙罪,判處有期徒刑三年四個(gè)月,并處罰金人民幣20000元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。即自2020年11月5日起折抵刑期3日,至2024年3月1日止。罰金限判決生效之日起十日內(nèi)
向本院繳納。)
二、被告人鄒某某退賠被害人“肖某”經(jīng)濟(jì)損失20萬元,限判決生效之日起十日內(nèi)過付。
三、被告人鄒某某非法所得12000元,繼續(xù)追繳,上繳國(guó)庫(kù)。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向山東省聊城市中級(jí)人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)許成信
人民陪審員潘鳳艷
人民陪審員李洪增
二〇二二年三月十四日
書記員杜可