案??由 非法捕撈水產(chǎn)品
案??號(hào) （2021）皖1023刑初82號(hào)
安徽省黟縣人民檢察院以黟檢刑訴〔2021〕72號(hào)起訴書指控被告人謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2021年11月8日向本院提起公訴，同時(shí)，公益訴訟起訴人黟縣人民檢察院于2021年11月8日向本院提起附帶民事公益訴訟。經(jīng)查，黟縣人民檢察院于2021年7月13日公告了案件相關(guān)情況，公告期內(nèi)未有法律規(guī)定的機(jī)關(guān)和有關(guān)組織提起民事公益訴訟。本院依法適用簡(jiǎn)易程序?qū)嵭歇?dú)任審判，于2021年11月18日公開開庭合并審理了本案。黟縣人民檢察院指派檢察員汪榴壽出庭支持公訴并履行職務(wù)，被告人暨附帶民事公益訴訟被告謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)黟縣人民檢察院指控：2021年6月6日上午,被告人謝某某1萌生電魚的想法,便電話聯(lián)系被告人周某3向其借電魚工具。當(dāng)天晚飯后,謝某某1邀被告人謝某某2一同去電魚,二人駕駛電瓶車前往黟縣周某3經(jīng)營(yíng)的“黟亭酒樓”。被告人周某5得知謝某某1去“黟亭酒樓”后也開車前往。謝某某1、謝某某2來到“黟亭酒樓”時(shí),周某3正在吃晚飯。周某3便讓被告人周某4帶謝某某1去其家中取電魚工具,并答應(yīng)吃好晚飯后去幫忙望風(fēng)。謝某某1讓開車趕來“黟亭酒樓”的周某5帶他及周某4去周某3家里取電魚工具,之后直接前往團(tuán)結(jié)村瑪川河,途中謝某某1又通知謝某某2直接去瑪川河。謝某某1三人到了漁亭鎮(zhèn)團(tuán)結(jié)村小河橋附近后,周某5去停車,謝某某1拿著電魚工具、周某4拿著雨靴來到瑪川河邊,由謝某某1下到河里電魚,周某4在岸上幫忙扶桶裝魚。隨后,謝某某2與停好車的周某5也來到瑪川河邊并下到河里,謝某某1繼續(xù)沿瑪川河逆流而上電魚,謝某某2拎桶跟著裝魚。周某3開車趕來后在車上幫忙望風(fēng),周某4也待在車上一同等待。當(dāng)晚23時(shí)許,被告人謝某某2被民警當(dāng)場(chǎng)抓獲,之后其協(xié)助民警成功規(guī)勸逃至瑪川河附近山上躲藏的謝某某1、周某5主動(dòng)投案。XX機(jī)關(guān)現(xiàn)場(chǎng)查獲電魚工具一套,紅塑料桶一只,漁獲物2.71千克。案發(fā)后,被告人周某3、周某4主動(dòng)到XX機(jī)關(guān)投案,并如實(shí)供述犯罪事實(shí)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5的行為已觸犯刑法，構(gòu)成非法捕撈水產(chǎn)品罪，且系共同犯罪。提請(qǐng)法庭綜合考慮被告人謝某某1系主犯、其余被告人系從犯，被告人謝某某1有劣跡、被告人謝某某2有前科劣跡、被告人周某4有前科，被告人謝某某1、謝某某2、周某5有坦白情節(jié)、被告人周某3、周某4有自首、被告人謝某某2有立功，各被告人認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償損害費(fèi)用等情節(jié)，建議對(duì)被告人謝某某1處拘役一個(gè)月可適用緩刑，對(duì)被告人謝某某2、周某3各單處罰金人民幣二千五百元、對(duì)被告人周某4、周某5各單處罰金人民幣三千元。
上述事實(shí)公訴機(jī)關(guān)向法庭提出了物證電魚工具等，書證受案登記表、立案決定書、戶籍證明等，證人證言，現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片、辨認(rèn)筆錄等，評(píng)估意見，被告人的供述與辯解等證據(jù)。
附帶民事公益訴訟起訴人黟縣人民檢察院向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令附帶民事公益訴訟被告謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5賠償漁業(yè)資源損害費(fèi)用共計(jì)人民幣3035.2元。
事實(shí)和理由：2021年6月6日晚飯后，謝某某1邀謝某某2一同去電魚，他們到黟縣“黟亭酒樓”向周某3借電魚工具。周某3讓周某4帶謝某某1去其家中取電魚工具，并答應(yīng)吃好晚飯后去幫忙望風(fēng)。此時(shí)周某5也開車來到“黟亭酒樓”。謝某某1便讓周某5開車帶他和周某4去取電魚工具。三人取了電魚工具后開車前往團(tuán)結(jié)村瑪川河，途中謝某某1通知謝某某2直接去瑪川河。謝某某1等三人到瑪川河后，由謝某某1下河電魚，周某4在岸上幫忙扶桶裝魚。隨后周某5和趕來的謝某某2也下到河里，謝某某1繼續(xù)電魚，謝某某2拎桶跟著裝魚。周某3開車趕來后幫忙望風(fēng)，周某4也待在車上一同等待。當(dāng)晚他們被XX機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)抓獲，查獲漁獲物2.71千克。經(jīng)評(píng)估，五人共同電魚的行為造成漁業(yè)資源損害3035.2元。
被告人暨附帶民事公益訴訟被告謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)、罪名及量刑建議均無異議且簽字具結(jié)，同意附帶民事公益訴訟起訴人提出的賠償漁業(yè)資源損害費(fèi)用計(jì)人民幣3035.2元的訴訟請(qǐng)求，其在庭審中亦予以確認(rèn)。
經(jīng)審理查明的事實(shí)和起訴指控的一致。
同時(shí)查明，被告人謝某某1、周某5投案后，并未如實(shí)供述自己的罪行，后在起訴階段司法機(jī)關(guān)掌握其主要犯罪事實(shí)后才如實(shí)供述了自己的罪行。
另查明，黟縣境內(nèi)美溪鄉(xiāng)轄區(qū)內(nèi)黃姑河光唇魚國(guó)家級(jí)水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)區(qū)（美溪口至）自然水域?qū)嵭腥杲麧O；縣境內(nèi)其他天然水域從2021年3月1日0時(shí)至6月30日24時(shí)實(shí)行禁漁。本案審理過程中，五被告人繳納了漁業(yè)資源損害費(fèi)用人民幣3035.2元，被告人謝某某2、周某3、周某4、周某5各自預(yù)繳納了罰金。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證、認(rèn)證的下列證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)。
物證電魚工具、紅色塑料桶、頭探燈、背包及漁獲物照片，書證受案登記表、立案決定書、戶籍證明、微信交易記錄、到案經(jīng)過、刑事判決書、行政處罰決定書、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書、水系表、通知、通告、證明、公告等，證人楊某剛、洪某的證言，謝某某2等人非法電捕案資源損害評(píng)估意見及附件，現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片，辨認(rèn)筆錄及照片，稱重記錄及照片，扣押決定書、扣押清單，調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單，隨案移送物品清單，被告人的供述及辯解等。
本院認(rèn)為：被告人謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5違反保護(hù)水產(chǎn)資源法規(guī)，在禁漁區(qū)、禁漁期內(nèi)使用禁用的方法捕撈水產(chǎn)品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯刑法，構(gòu)成非法捕撈水產(chǎn)品罪，且系共同犯罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機(jī)關(guān)指控本案事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控罪名成立。被告人謝某某1有劣跡、被告人謝某某2有前科劣跡、被告人周某4有前科，均酌定從重處罰；在共同犯罪中，被告人謝某某1首起意、邀集人員、準(zhǔn)備工具、實(shí)施犯罪行為，起主要作用，系主犯；被告人謝某某2、周某3、周某4、周某5在共同犯罪中提供工具、望風(fēng)等，起次要、輔助作用，系從犯，應(yīng)依法從輕處罰；被告人周某3、周某4主動(dòng)投案、如實(shí)供自己的罪行，是自首，被告人謝某某2到案后如實(shí)供述自己的罪行，系坦白，被告人謝某某1、周某5在起訴階段如實(shí)供述自己的罪行，系坦白，被告人謝某某1、周某3、周某5系初犯，均可依法或酌情從輕處罰；被告人謝某某2協(xié)助司法機(jī)關(guān)抓獲其他犯罪嫌疑人，有立功情節(jié)，可依法從輕處罰；被告人謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5到案后能如實(shí)供述自己的罪行，愿意接受處罰，對(duì)其可以從輕處罰；各被告人案發(fā)后主動(dòng)繳納漁業(yè)資源損害費(fèi)用或預(yù)繳納罰金，可從輕處罰。公訴機(jī)關(guān)提出的量刑建議適當(dāng)，可予采納。值班律師有關(guān)各被告人有相關(guān)從輕處罰的意見可予采信。被告人謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5的行為破壞了生態(tài)環(huán)境和漁業(yè)資源，損害了社會(huì)公共利益，公益訴訟起訴人要求其賠償漁業(yè)資源損害費(fèi)用的訴訟請(qǐng)求于法有據(jù)，本院依法予以支持。據(jù)此，根據(jù)本案各被告人犯罪的事實(shí)，犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十條、第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款、第二十七條、第六十七條第一款、第三款、第六十八條、第七十二條第一款、第七十三條第一款、第三款、第五十二條、第六十四條，《中華人民共和國(guó)民法典》第一百七十九條、第一百八十七條、第一千一百六十八條、第一千二百三十四條，《中華人民共和國(guó)環(huán)境保護(hù)法》第六十四條，《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條、第一百零一條第二款,《最高人民法院關(guān)于審理環(huán)境民事公益訴訟案件適用法律若干問題的解釋》第二十條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人謝某某1犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，判處拘役一個(gè)月，緩刑個(gè)二月；
（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算。）
二、被告人謝某某2犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，單處罰金人民幣二千五百元（已繳納）；
三、被告人周某3犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，單處罰金人民幣二千五百元（已繳納）；
四、被告人周某4犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，單處罰金人民幣三千元（已繳納）；
五、被告人周某5犯非法捕撈水產(chǎn)品罪，單處罰金人民幣三千元（已繳納）；
六、附帶民事公益訴訟被告謝某某1、謝某某2、周某3、周某4、周某5賠償漁業(yè)資源損害費(fèi)用共計(jì)人民幣三千零三十五元二角（該款已繳納）；
七、隨案移送的作案工具電魚工具一套、紅色塑料桶一個(gè)、頭探燈一個(gè)、迷彩背包一只和漁獲物予以沒收。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向安徽省黃山市中級(jí)人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 員 許露陽(yáng)
二〇二一年十一月十九日
法官助理 汪璽睿
書 記 員 周 陽(yáng)
