中國保險監(jiān)督管理委員會關(guān)于中國保險行業(yè)協(xié)會修訂機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款和費率的批復(fù)
（保監(jiān)產(chǎn)險〔2007〕186號）
中國保險行業(yè)協(xié)會：
你協(xié)會《中國保險行業(yè)協(xié)會關(guān)于申報車險A.B.C三款（07版）行業(yè)條款費率方案的請示》（中保協(xié)發(fā)〔2007〕4號）收悉。經(jīng)研究，批復(fù)如下：
一、同意你協(xié)會修訂機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款A(yù)款、B款和C款，修訂后條款的編號分別為中保協(xié)條款〔2007〕1號、中保協(xié)條款〔2007〕2號和中保協(xié)條款〔2007〕3號。
二、請你協(xié)會及時將修改后的行業(yè)條款進行公布，協(xié)助各有關(guān)財產(chǎn)保險公司做好機動車商業(yè)保險條款的改造和銜接工作。保監(jiān)會2006年批準的機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款A(yù)款（中保協(xié)條款〔2006〕2號）、B款（中保協(xié)條款〔2006〕3號）和C款（中保協(xié)條款〔2006〕4號）自2007年4月1日停止使用。
附件：
1、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（A款）（略）
2、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（B款）（略）
3、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（C款）（略）
二○○七年二月二十七日
（保監(jiān)產(chǎn)險〔2007〕186號）
中國保險行業(yè)協(xié)會：
你協(xié)會《中國保險行業(yè)協(xié)會關(guān)于申報車險A.B.C三款（07版）行業(yè)條款費率方案的請示》（中保協(xié)發(fā)〔2007〕4號）收悉。經(jīng)研究，批復(fù)如下：
一、同意你協(xié)會修訂機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款A(yù)款、B款和C款，修訂后條款的編號分別為中保協(xié)條款〔2007〕1號、中保協(xié)條款〔2007〕2號和中保協(xié)條款〔2007〕3號。
二、請你協(xié)會及時將修改后的行業(yè)條款進行公布，協(xié)助各有關(guān)財產(chǎn)保險公司做好機動車商業(yè)保險條款的改造和銜接工作。保監(jiān)會2006年批準的機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款A(yù)款（中保協(xié)條款〔2006〕2號）、B款（中保協(xié)條款〔2006〕3號）和C款（中保協(xié)條款〔2006〕4號）自2007年4月1日停止使用。
附件：
1、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（A款）（略）
2、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（B款）（略）
3、機動車商業(yè)保險行業(yè)基本條款（C款）（略）
二○○七年二月二十七日
