審理法院:南昌市中級人民法院
案號:(2020)贛01民終13號
案件類型:民事
案由:建設(shè)工程施工合同糾紛
裁判日期:2020-02-24
審理經(jīng)過
上訴人劉雙標(biāo)因與被上訴人中建城開環(huán)境建設(shè)有限公司(以下簡稱中建城開公司)、徐彪、原審第三人黃建、譚榮輝、萍鄉(xiāng)市金興農(nóng)林開發(fā)有限公司(以下簡稱金興農(nóng)林公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服江西省南昌縣人民法院(2019)贛0121民初1577號民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年1月2日受理后,依法組成合議庭對本案公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人劉雙標(biāo)及委托訴訟代理人熊本祥、被上訴人徐彪、被上訴人中建城開公司委托訴訟代理人曹麗娟、原審第三人黃建、原審第三人金興農(nóng)林公司管理人委托訴訟代理人陳滿生、羅睿到庭參加訴訟;原審第三人譚榮輝經(jīng)本院依法傳喚,無正當(dāng)理由未出庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人訴稱
上訴人劉雙標(biāo)上訴請求:1、撤銷江西省南昌縣人民法院(2019)贛0121民初1577號民事判決,改判被上訴人支付上訴人所屬木工工資1004053.33元,并承擔(dān)相應(yīng)利息;2、本案一、二審訴訟費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:1、上訴人與被上訴人之間所簽訂的合同,名義上是承包、分項合同,實質(zhì)上是勞務(wù)合同。2013年被上訴人中建城開公司承建涉案工程,指派被上訴人徐彪負(fù)責(zé)該項目,劉隆華為項目經(jīng)理。2013年7月14日,上訴人與徐彪簽訂《木工承包合同》,2014年1月1日,上訴人再次與被上訴人簽訂《木工分項合同》,并加蓋了公章,其任務(wù)是對涉案工程的模板制作、安裝、拆除提供勞務(wù),材料全部由被上訴人提供,即我們平常所說的“包工不包料”,屬真正意見的《建筑工程承包合同》,故重審認(rèn)為是轉(zhuǎn)包錯誤,并認(rèn)定合同無效,駁回上訴人的訴請求錯誤。2、重審已查明兩次合同項下的內(nèi)容均以內(nèi)部勞務(wù)按平方米支取報酬,同時查明,2013年9月14日至2016年2月上訴人從被上訴人徐彪處領(lǐng)取款項,爾后被上訴人中建城廳、開發(fā)商向上訴人支付款項,2014年11月9日至2016年2月15日勞動監(jiān)察大隊向上訴人發(fā)放款項均是以民工生活費、工資名義向上訴人計發(fā)。3、2013年7月16日第三人譚榮輝與黃建之間所簽合同,屬提供勞務(wù)者內(nèi)部的一個工資分配方式,與開發(fā)商、承建商均無關(guān),領(lǐng)取勞動報酬的始終是上訴人,然后再在務(wù)工人員中分配,黃建無權(quán)直接與開發(fā)商、承建商、勞動監(jiān)察大隊直接發(fā)生工資關(guān)系?,F(xiàn)上訴人主張的100余萬元勞務(wù)費,全部屬木工兄弟,具體與中建城開公司、徐彪都有結(jié)算,劉隆華簽字認(rèn)可,鑒定部門也出結(jié)論,證明了與劉隆華的結(jié)算、與中建城開的對賬無誤,與上訴人起訴標(biāo)的一致。綜上,上訴人與被上訴人之間是木工承包合同非建筑工程承包合同,雙方不是工程款,而是民工工資;雙方的法律關(guān)系屬用工關(guān)系,實際施工人為上訴人,黃建僅僅是招募而來的民工,沒與被上訴人之間的結(jié)算關(guān)系,上訴人的訴求合理,請求法院支持上訴人訴請請求。
被上訴人辯稱
被上訴人徐彪辯稱:1、上訴人不是實際施工人,其訴訟主體不適格,其主張工程款沒有事實和法律依據(jù)。2、劉雙標(biāo)、黃建無木工施工資質(zhì),木工承包合同無效。涉案木工工程不合格,存在缺陷,故實際施工人主張工程款無事實和法律依據(jù),請求法院依法駁回上訴人全部上訴請求。
被上訴人中建城開公司辯稱:1、上訴人不是實際施工人,其訴訟主體不適格,其主張工程款沒有事實和法律依據(jù)。2、劉雙標(biāo)、黃建無木工施工資質(zhì),木工承包合同無效。涉案木工工程不合格,存在缺陷,故實際施工人主張工程款無事實和法律依據(jù),請求法院依法駁回上訴人全部上訴請求。
第三人黃建陳述稱:我才是實際施工人,上訴人只是賺取差價,工程款也應(yīng)該給我,現(xiàn)在還有二、三十個農(nóng)民工工資被上訴人劉雙標(biāo)扣留,沒有支付。
第三人金興農(nóng)林公司陳述稱:我方與上訴人沒有簽訂任何合同,上訴人訴請事項與我方無關(guān),請求法院依法裁決。
第三人譚榮輝未出庭參加訴訟,亦未向本庭提交書面答辯狀。
劉雙標(biāo)向一審法院提出訴訟請求:1、被告立即支付木工工資1,004,053.33元;2、本案訴訟費由被告承擔(dān)。
黃建向一審法院提出訴訟請求:1、認(rèn)定黃建為萍鄉(xiāng)市幸福里二期工程25#、26#、29#、27#28#、30#31#及地下室等工程實際施工人;2、判令劉雙標(biāo)、譚榮輝、徐彪、中建城開公司連帶支付黃建勞務(wù)工程承包款共計人民幣1325685元(具體金額以雙方結(jié)算或司法鑒定為準(zhǔn));3、判令劉雙標(biāo)、譚榮輝、徐彪、中建城開公司連帶返還黃建合同押金10000元。
一審法院查明事實如下:2013年中建城開公司承建由金興農(nóng)林公司開發(fā)的萍鄉(xiāng)市幸福里二期工程項目,為此成立幸福里二期工程項目部(以下簡稱項目部),并委托徐彪負(fù)責(zé)該項目具體施工事宜。2013年7月15日,徐彪與劉雙標(biāo)及其合伙人譚榮輝簽訂《木工承包合同》,約定將建筑面積約19.3萬平方米的模板安裝、拆除以內(nèi)部勞務(wù)清包的形式承包給劉雙標(biāo)及譚榮輝。雙方對承包內(nèi)容及要求、分項承包單價(地下室部分所有迎土面剪力墻、人防剪力墻、水箱剪力墻和無地下室部分的模板安裝及拆除按每平方展開面積28元計取木工工資,另外地下室及地上部分全部按每平方82元計取木工工資。達(dá)不到質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)按80%結(jié)算)、工程質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(100%合格率,萍鄉(xiāng)市合格工程)、安全要求、雙方職責(zé)等進(jìn)行了約定。2014年1月3日,徐彪再次與劉雙標(biāo)簽訂《幸福里二期項目工程木工分項合同》,并加蓋項目部公章,雙方約定項目部將幸福里二期工程25#、29#樓木工工作發(fā)包給劉雙標(biāo),承包單價為:1.地下車庫部分擋土墻及消防水池,按展開面積計算,計價28元/㎡;2.主樓按建筑面積計算,另外增加面積按實際工程量計算,按87元/㎡計算(含地下車庫頂板在內(nèi));等等。2013年7月16日譚榮輝與黃建簽訂《木工承包合同》,約定譚榮輝將建筑面積約19.3萬平方米的模板安裝、拆除承包給黃建。合同內(nèi)容除分項承包單價不一致外,其他內(nèi)容與2013年7月15日劉雙標(biāo)、譚榮輝與徐彪簽訂《木工承包合同》基本一致,該合同分項承包單價為:地下室部分所有迎土面剪力墻、人防剪力墻、水箱剪力墻和無地下室部分的模板安裝及拆除按每平方展開面積27元計取木工工資,另外地下室及地上部分全部按每平方76.5元計取木工工資。合同簽訂后,黃建組織工人按照合同履行義務(wù)。2014年10月30日因金興農(nóng)林公司拖欠工程款,實際施工人黃建及其工人撤場。2015年4月底中建城開公司離場。同年5月金興農(nóng)林公司以中建城開公司的名義自行組織施工,劉雙標(biāo)組織工人在黃建未完工程上繼續(xù)施工。2015年8月27日中建城開公司對金興農(nóng)林公司發(fā)出書面停止施工通知書并抄送項目監(jiān)理公司。2015年11月涉案項目全面停工,至今未竣工驗收。
同時查明,2013年9月14日至2015年5月12日期間原審原告劉雙標(biāo)以領(lǐng)取生活費或木工工資、工程款等名義從原審被告徐彪處領(lǐng)款共計人民幣4,597,669元。2014年1月17日、22日、23日原審被告徐彪向原審原告劉雙標(biāo)、原審第三人黃建及其雇請的木工發(fā)放工程款、工資計幣719,466元。2014年11月9日至2016年2月15日江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊通過銀行轉(zhuǎn)賬向原審原告劉雙標(biāo)、原審第三人黃建及其雇請的木工班組發(fā)放工程款、工資計幣2,577,644元。原審第三人金興農(nóng)林公司支付劉雙標(biāo)工程款或木工工資計幣236,300元。上述總計人民幣8,131,079元。
另查明,劉雙標(biāo)、譚榮輝、黃建均未取得建筑施工資質(zhì)。江西省第十建筑工程有限公司于2014年5月12日變更為中建城開建設(shè)集團(tuán)有限公司,2017年1月22日變更為中建城開環(huán)境建設(shè)有限公司,2017年8月18日變更為中建城開環(huán)境建設(shè)股份有限公司,2018年11月13日變更為中建城開環(huán)境建設(shè)有限公司。
還查明,2018年3月9日江西省萍鄉(xiāng)市安源區(qū)人民法院作出(2018)贛0302破1號民事裁定書:立案受理申請人康杰對被申請人萍鄉(xiāng)市金興農(nóng)林開發(fā)有限公司的重整申請。2018年3月30日江西省萍鄉(xiāng)市安源區(qū)人民法院作出(2018)贛0302破1號指定管理人決定書:指定江西豫章律師事務(wù)所擔(dān)任萍鄉(xiāng)市金興農(nóng)林開發(fā)有限公司管理人。中建城開公司已向金興農(nóng)林公司申報了債權(quán),包含劉雙標(biāo)和黃建施工部分的工程款。2018年9月7日中建城開公司向萍鄉(xiāng)市中級人民法院起訴,請求判決解除其與金興農(nóng)林公司的《建設(shè)工程施工合同》,并支付已完工程欠款及其利息等(該訴請包含劉雙標(biāo)和黃建訴請的木工組工程款)。此案關(guān)于工程造價、工程質(zhì)量正在司法鑒定中。
2017年9月7日徐彪向一審法院申請,要求對涉案工程中未完工程量及施工的工程缺陷維修費用進(jìn)行評估。2018年8月7日江西博淵建筑工程司法鑒定所出具贛博淵司鑒[2018]15號司法技術(shù)鑒定意見:一、未完工程量。工程費用為52,427.78元。二、施工的工程缺陷維修費用。1、已完工程的缺陷問題,需修復(fù)處理,修復(fù)費用為117,748.81元。2、砼表面,拆模后,模板四角處有小的凹陷,采用水泥砂漿粉刷修平。修復(fù)費用為78,035.4元。因模板工程為劉雙標(biāo)包工不包料施工;模板材料由中建城開公司提供。模板材料經(jīng)重復(fù)使用后,會變形、翹缺,這不但會增加了制模難度,而且澆筑的砼表面有欠缺,也就在所難免。上述費用我所認(rèn)為,提供材料方宜承擔(dān)主要費用。當(dāng)否?請法院裁定。該鑒定意見除黃建無異議外,其他當(dāng)事人均有異議。該鑒定意見中,未完工程量為52,427.78元,而劉雙標(biāo)自認(rèn)的未完工程量為263,705.70元。鑒定意見對模板的表述為“經(jīng)重復(fù)使用后,會變形、翹缺,這不但會增加了制模難度,而且澆筑的砼表面有欠缺,也就在所難免。上述費用我所認(rèn)為,提供材料方宜承擔(dān)主要費用”,但據(jù)實際施工人黃建庭審中陳述“我是負(fù)責(zé)做事的,模板是新的,地下車庫有用過一次的”。故該鑒定意見與事實不符,本次開庭徐彪亦未將此作為證據(jù)舉證。
本院認(rèn)為
一審法院認(rèn)為:本案的爭議焦點是:1、本案相關(guān)合同的效力如何?2、當(dāng)事人之間法律關(guān)系如何?3、劉雙標(biāo)的訴訟請求是否合理合法?4、黃建的訴訟請求是否合理合法?
1、本案合同的效力如何?
因劉雙標(biāo)、譚榮輝、黃建均未取得建筑施工資質(zhì),故2013年7月15日徐彪與劉雙標(biāo)、譚榮輝簽訂的《木工承包合同》、2014年1月3日徐彪與劉雙標(biāo)簽訂的《幸福里二期項目工程木工分項合同》以及2013年7月16日譚榮輝與黃建簽訂的《木工承包合同》均為無效合同。
2、當(dāng)事人之間法律關(guān)系如何?
金興農(nóng)林公司為發(fā)包人,中建城開公司為承包人,徐彪是項目負(fù)責(zé)人,黃建是實際施工人。合伙人劉雙標(biāo)、譚榮輝既是違法分包人,又是非法轉(zhuǎn)包人,在黃建撤場后還是實際施工人。
3、劉雙標(biāo)的訴訟請求是否合理合法?
涉案工程至今未竣工驗收,未進(jìn)行決算,劉雙標(biāo)為證明其工程量,提供了四份加蓋“江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊”公章的證據(jù),一份是劉隆華簽字、萬日云審核的“2016年1月15日木工班組:陳工報總工程量8,696,241.03元,扣未完工程量:263,705.70元,實際完成量:8,432,535.33元”。該內(nèi)容下方有“以上工程完成量根據(jù)預(yù)算員陳工報量后核減,如有出入組織相關(guān)人員重核”字樣。三份分別是劉雙標(biāo)自行制作的萍鄉(xiāng)市幸福里二期截止2015年12月已完模板工程量、未完模板工程量、總模板工程量。徐彪和中建城開公司均有異議,徐彪稱劉隆華2014年5月前在工地上管事,后來離開了,不認(rèn)可他簽字的決算單,劉雙標(biāo)是劉隆華介紹來的,他們串通損害徐彪和中建城開公司的利益。中建城開公司為反駁劉雙標(biāo)的主張,提供了2016年9月22日金興農(nóng)林公司出具的證明,其內(nèi)容為“…萬日云2016年1月5日后已辭退,其之后簽發(fā)的任何資料與我司無關(guān)。我司在全部撤場前唯一授權(quán)可以與施工單位或施工班組核算工程量的工程師只有周顯春同志,萬日云同志在職期間也無職權(quán)與任何人核算工程量?!币虼?016年1月15日由劉隆華簽字、萬日云審核的木工班組工程量的證據(jù)不能作為原告工程量的計算依據(jù)。原告據(jù)此制作的三份工程量表格既無發(fā)包方和承建方的公章,也無監(jiān)理公司的公章,僅加蓋了江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊的公章,而江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊不是認(rèn)定工程量的權(quán)威機(jī)構(gòu),即使加蓋了公章,也不能證明原告劉雙標(biāo)已完工程量。綜上所述,劉雙標(biāo)提供上述證據(jù)并不能證明其完成的實際工程量。而且他和黃建之間的工程量無法區(qū)分,雖經(jīng)一審法院主持,雙方仍無法達(dá)成一致協(xié)議。根據(jù)誰主張誰舉證原則,對劉雙標(biāo)的訴訟請求,一審法院不予支持。
4、黃建的訴訟請求是否合理合法?
黃建為證明其工程量,提供了《木工承包合同》和《協(xié)調(diào)會備忘錄》,該兩份證據(jù)并不能證明其工程量。且他和劉雙標(biāo)之間的工程量無法區(qū)分,雖經(jīng)本院主持,雙方仍無法達(dá)成一致協(xié)議。根據(jù)誰主張誰舉證原則,對黃建的訴訟請求,本院不予支持。
據(jù)此,依照根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條第一款第(一)項、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、最高人民法院《關(guān)于適用的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:一、駁回原告劉雙標(biāo)的訴訟請求;二、駁回第三人黃建的訴訟請求。案件受理費22,246.5元,原告劉雙標(biāo)承擔(dān)13,836元,第三人黃建承擔(dān)8,410.5元。
二審裁判結(jié)果
本院二審期間,各方均未向本院提交新證據(jù)。上訴人對一審查明的事實無異議,但認(rèn)為要補充查明2013年7月16日譚榮輝與黃建簽訂《木工承包合同》在2016年底就收回來了,黃建不是實際施工人,只是上訴人手下的一個班主。其他各方對一審查明的事實無異議和補充。關(guān)于黃建在本案中的法律地位,亦是本案的爭議焦點,本院對上訴人提出的該異議暫不確認(rèn),在本院認(rèn)為部分予以闡述。本院對一審查明的事實予以確認(rèn)。
本院另查明:江西省高級人民法院在(2018)贛民轄38號和(2018)贛民轄103號民事裁定中認(rèn)為:本案應(yīng)為建設(shè)工程施工合同糾紛而非勞務(wù)合同糾紛。
本院認(rèn)為,本案上訴的爭議焦點為:1、各方當(dāng)事人之間的法律關(guān)系;2、劉雙標(biāo)要求中建城開公司、徐彪支付1004053.33元及相應(yīng)利息,是否有事實和法律依據(jù)。
關(guān)于第一個爭議焦點,建設(shè)工程施工合同糾紛與勞務(wù)合同糾紛最大的區(qū)別在于:建設(shè)工程施工合同中承包人必須以自己的勞動力、設(shè)備、原材料、管理等獨立完成工程,發(fā)包方支付的是工程款,其中包含人工工資;而勞務(wù)合同承包人提供的是勞動力,發(fā)包方支付的僅僅是人工工資。在本案中,雖模板并非劉雙標(biāo)提供,但從劉雙標(biāo)、譚榮輝與徐彪簽訂的《木工承包合同》、劉雙標(biāo)與徐彪、十建公司幸福里項目部簽訂的《幸福里二期工程項目工程木工分項合同》及譚榮輝與黃建簽訂《木工承包合同》中約定的具體內(nèi)容、實際履行方式、履行情況等情況來看,本案應(yīng)為建設(shè)工程施工合同糾紛而非勞務(wù)合同糾紛;且江西省高級人民法院(2018)贛民轄38號和(2018)贛民轄103號民事裁定中均認(rèn)定本案為建設(shè)工程施工合同糾紛,故劉雙標(biāo)主張本案為勞務(wù)合同糾紛的上訴理由,不能成立,本院不予支持。
在涉案工程中,金興農(nóng)林公司為發(fā)包人,中建城開公司為承包人,徐彪是項目負(fù)責(zé)人,而關(guān)于黃建在本案中的法律地位,劉雙標(biāo)主張黃建僅是其手下的一個班主,其才是實際施工人,但劉雙標(biāo)及其合伙人譚榮輝于2013年7月15日與徐彪簽訂《木工承包合同》后的第二日,譚榮輝就與黃建簽訂《木工承包合同》,且兩份合同除承包單價外,合同內(nèi)容基本一致,且事后亦是黃建組織工人進(jìn)行施工,故一審法院認(rèn)定黃建為涉案工程的實際施工人,并無不當(dāng)。但因黃建離場后,劉雙標(biāo)自己組織工人進(jìn)行了部分施工,故劉雙標(biāo)在黃建撤場后還是實際施工人。
關(guān)于第二個爭議焦點,當(dāng)事人對自己的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。涉案工程至今未竣工驗收,未進(jìn)行決算,劉雙標(biāo)為證明其工程量,向法院提交了自己制作并向江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊提交的“萍鄉(xiāng)市幸福里Ⅱ期截止2015年12月已完模板工程量”表格及有劉隆華簽字的各班組工程量。首先,“萍鄉(xiāng)市幸福里Ⅱ期截止2015年12月已完模板工程量”的表格系劉雙標(biāo)單方制作,無發(fā)包方、承建方或監(jiān)理公司簽字或蓋章確認(rèn),雖有江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊蓋章,但江西萍鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)勞動監(jiān)察大隊并非認(rèn)定工程量的權(quán)威機(jī)構(gòu),不能由此證明劉雙標(biāo)已完成的工作量;其次,不論劉隆華是否有權(quán)確認(rèn)工程量,其在各班主的工程量確認(rèn)單上注明“以上工程完成量根據(jù)預(yù)算員陳工報量后核減,如有出入組織相關(guān)人員重核”,可見其并未最終確認(rèn)工程量;最后,劉雙標(biāo)未提供證據(jù)證明其與黃建之間的工程量如何區(qū)分,經(jīng)一審法院主持,雙方亦未對各自的工程量達(dá)成一致意見。綜上,劉雙標(biāo)要求中建城開公司、徐彪支付1004053.33元及相應(yīng)利息,證據(jù)不足,本院不予支持。
綜上所述,一審法院判決并無不當(dāng),本院予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費13836元(劉雙標(biāo)已預(yù)交),由上訴人劉雙標(biāo)負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長吳紅龍
審判員龔江
審判員周朝陽
裁判日期
二〇二〇年二月二十四日
書記員
書記員鐘萬友