審理法院:安康市中級人民法院
案號:(2020)陜09民終444號
案件類型:民事
案由:債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛
裁判日期:2020-07-09
審理經(jīng)過
上訴人龐定祥因與被上訴人馬世宏、嚴(yán)建平債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,不服陜西省石泉縣人民法院(2019)陜0922民初85號之一民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年4月21日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人龐定祥的委托訴訟代理人翟天寶,被上訴人馬世宏及其委托訴訟代理人劉平,被上訴人嚴(yán)建平的委托訴訟代理人廖應(yīng)明、廖金楷均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人訴稱
龐定祥上訴請求:1.撤銷陜西省石泉縣人民法院(2019)陜0922民初85號之一民事判決書,依法改判駁回馬世宏的訴訟請求或?qū)⒈景赴l(fā)回重審。2.一、二審訴訟費(fèi)用由馬世宏、嚴(yán)建平承擔(dān)。事實(shí)與理由:1.一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。(1)一審法院對本案不具有管轄權(quán)。安康市中級人民法院雖然對本案管轄權(quán)問題作出了終審裁定,但按照《最高人民法院關(guān)于適用的解釋》(以下簡稱《民訴法解釋》)第二十八條的規(guī)定,建設(shè)工程施工合同案件按照不動(dòng)產(chǎn)專屬管轄確定受訴法院,故本案依法應(yīng)由建設(shè)工程所在地佛坪縣人民法院管轄。(2)一審法院無視嚴(yán)建平至今未交房、工程未完工的事實(shí),判決龐定祥支付馬世宏現(xiàn)金576515.70元錯(cuò)誤。(3)2017年8月4日,佛坪勞動(dòng)監(jiān)察大隊(duì)與佛坪公安局組織協(xié)調(diào)時(shí),僅就嚴(yán)建平承建的工程進(jìn)行了清算,并未進(jìn)行工程決算,而且注明實(shí)際工程量未按合同約定完成,具體支付工程款應(yīng)當(dāng)以實(shí)際工程量和合同約定計(jì)算。嚴(yán)建平具體施工工程至今未完工,未交工驗(yàn)收,石泉縣江北建筑有限公司至今未進(jìn)行工程決算,轉(zhuǎn)讓的債權(quán)數(shù)額尚不能依法確認(rèn)。(4)一審判決從2017年8月4日起至給付之日給付馬世宏利息無事實(shí)及法律依據(jù)。馬世宏與嚴(yán)建平2018年10月20日達(dá)成的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》不可能溯及到2017年8月4日。(5)債權(quán)通知為案外人林云潮發(fā)出,林云潮既非石泉縣江北建筑有限公司的工作人員,也非嚴(yán)建平的法定代理人,更不是前述公司及嚴(yán)建平的合法委托代理人,無權(quán)發(fā)出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知。2.一審判決適用法律錯(cuò)誤。本案是債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛,并非建設(shè)工程施工合同糾紛,原告為馬世宏,并非承攬工程的嚴(yán)建平,法院需要解決的是馬世宏的債權(quán)轉(zhuǎn)讓問題,而非代嚴(yán)建平解決嚴(yán)建平與各建房住戶之間的建設(shè)工程施工合同糾紛。本案只能適用《中華人民共和國合同法》第七十九條至第八十三條等規(guī)定,而不是適用《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》(以下簡稱《建設(shè)工程解釋》),一審法院適用《建設(shè)工程解釋》第二條判決完全是借債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛審理了嚴(yán)建平與龐定祥的建設(shè)工程施工合同糾紛。嚴(yán)建平承建的工程至今未經(jīng)竣工驗(yàn)收,更不存在合格問題。一審法院這樣審理將導(dǎo)致嚴(yán)建平應(yīng)承擔(dān)的未完工程繼續(xù)履行、交房驗(yàn)收義務(wù)、房屋質(zhì)量責(zé)任及保修義務(wù)無人承擔(dān)。3.一審判決程序違法。(1)馬世宏與嚴(yán)建平轉(zhuǎn)讓的債權(quán)存在虛假訴訟問題。調(diào)解書確定的債權(quán)數(shù)額為1038368元,而債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議約定轉(zhuǎn)讓的債權(quán)數(shù)額為1770255.48元,且馬世宏已就該調(diào)解書申請強(qiáng)制執(zhí)行,故馬世宏之債權(quán)轉(zhuǎn)讓和起訴純屬多此一舉。嚴(yán)建平至今對未完工程不履行繼續(xù)施工或補(bǔ)救義務(wù),也不履行交工的義務(wù),與馬世宏惡意串通,妄圖通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓方式逃避其建設(shè)工程未履行的義務(wù)和責(zé)任。(2)本案鑒定存在問題。第一,鑒定程序違法。一審法院組織馬世宏和龐定祥等人協(xié)商鑒定機(jī)構(gòu)時(shí),雙方均同意選擇漢中的相關(guān)鑒定機(jī)構(gòu)。當(dāng)時(shí)向法院提出申請鑒定的是馬世宏,但鑒定報(bào)告載明的申請人卻是嚴(yán)建平。若嚴(yán)建平提出申請,龐定祥等人則堅(jiān)決不同意鑒定,即使鑒定也應(yīng)該是由建設(shè)工程所在地法院組織鑒定。第二,法庭通知選擇鑒定機(jī)構(gòu)的時(shí)間不及時(shí),案涉鑒定機(jī)構(gòu)及鑒定人員無相應(yīng)的司法鑒定資質(zhì)。第三,案涉鑒定結(jié)論依據(jù)明顯不足。案涉工程鑒定時(shí),因所有拆遷戶認(rèn)為工程未竣工驗(yàn)收不同意鑒定,致使鑒定人未能對房屋主體及室內(nèi)未完成工程進(jìn)行現(xiàn)場勘查,當(dāng)晚鑒定人表示不再進(jìn)行鑒定。鑒定意見中委托方提供的鑒定資料包括施工圖紙及佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)2017年8月4日清單,但施工圖紙是原5層的圖紙,與實(shí)際工程有很大差別。清單僅是針對嚴(yán)建平拖欠農(nóng)民工工資的一個(gè)清算,不能成為涉案工程計(jì)算工程款及工程量的依據(jù)。(3)一審法院認(rèn)定馬世宏支付9戶鑒定費(fèi)100000元,而判決認(rèn)定的鑒定費(fèi)為171000元。
被上訴人辯稱
馬世宏辯稱,1.一審審理程序合法。(1)一審法院對本案有管轄權(quán)。龐定祥認(rèn)可本案不是建設(shè)工程施工合同糾紛,但上訴中又引用《民訴法解釋》第二十八條對建設(shè)工程施工合同專屬管轄的規(guī)定提出管轄權(quán)問題,自相矛盾。本案是給付貨幣的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,一審法院具有管轄權(quán)。(2)案涉鑒定意見合法有效。一審中,龐定祥提出嚴(yán)建平轉(zhuǎn)讓的債權(quán)數(shù)額存在瑕疵,馬世宏申請追加嚴(yán)建平為第三人。嚴(yán)建平參加訴訟申請鑒定。龐定祥選擇由漢中的鑒定機(jī)構(gòu)進(jìn)行鑒定,但漢中沒有相關(guān)的鑒定機(jī)構(gòu)。龐定祥提出本案鑒定機(jī)構(gòu)無鑒定資質(zhì),一審法官當(dāng)庭向安康市中級人民法院進(jìn)行核實(shí),證實(shí)該機(jī)構(gòu)具有鑒定資質(zhì)。鑒定人員進(jìn)行現(xiàn)場勘察,對完成的工程量及工程價(jià)款進(jìn)行了鑒定,工程質(zhì)量等問題因龐定祥不配合鑒定,鑒定意見未作評論。一審法院詢問龐定祥是否申請重新鑒定,龐定祥放棄重新鑒定。龐定祥提出的鑒定問題,既無事實(shí)依據(jù),也無法律依據(jù)。2.債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法有效。(1)嚴(yán)建平轉(zhuǎn)讓的債權(quán)是客觀存在的。嚴(yán)建平施工9戶聯(lián)建房竣工后,2017年佛坪縣XX鎮(zhèn)人民政府組織工程驗(yàn)收,因龐定祥等人不配合驗(yàn)收工作,驗(yàn)收沒有結(jié)果。同年8月4日,佛坪縣XX鎮(zhèn)人民政府委托陜西敏安律師事務(wù)所律師常敏安協(xié)助龐定祥等人,在佛坪縣公安局、佛坪縣勞動(dòng)監(jiān)察大隊(duì)的主持下,按照《房屋建筑合同》,對遺留問題(按合同未施工部分)折價(jià)從合同總款中減去,與嚴(yán)建平進(jìn)行了工程量和工程款的清算。從此,龐定祥與嚴(yán)建平的房屋建設(shè)合同關(guān)系終止。之后,龐定祥等人接收了房屋,進(jìn)行了裝修和入住。一審法院為進(jìn)一步核實(shí)債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同中的債權(quán)數(shù)額是否準(zhǔn)確,又應(yīng)嚴(yán)建平的申請進(jìn)行了相關(guān)的鑒定,鑒定的工程量和工程款與清單相符。(2)嚴(yán)建平與馬世宏之間的債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法。債權(quán)轉(zhuǎn)讓是雙方真實(shí)意思表示,符合法律規(guī)定。嚴(yán)建平債權(quán)轉(zhuǎn)讓后,及時(shí)書面通知了各債務(wù)人,誰代嚴(yán)建平郵寄債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知,并不影響通知的法律效力。各債務(wù)人收到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書后,并未提出異議。以上事實(shí)充分說明,龐定祥與嚴(yán)建平房屋建筑合同關(guān)系已經(jīng)解除并進(jìn)行了清算,債權(quán)轉(zhuǎn)讓數(shù)額客觀真實(shí)。龐定祥所稱未竣工、未驗(yàn)收、未交房等,是惡意拖欠款項(xiàng)。3.一審判決龐定祥給付利息和承擔(dān)鑒定費(fèi)正確。龐定祥與嚴(yán)建平進(jìn)行清算后,應(yīng)當(dāng)立即支付嚴(yán)建平工程款,不支付就應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)損失。一審法院依據(jù)事實(shí)和法律規(guī)定判決龐定祥從拖欠工程款之日起承擔(dān)損失正確。關(guān)于鑒定費(fèi)的承擔(dān)問題,(2019)陜0922民初81號之一民事判決中將嚴(yán)建平負(fù)擔(dān)10000元鑒定費(fèi)打印失誤為1000元,請二審法院予以更正。與本案相關(guān)的九份判決均判決嚴(yán)建平承擔(dān)10000元鑒定費(fèi),實(shí)際是9案嚴(yán)建平負(fù)擔(dān)全部100000元鑒定費(fèi)中的10000元。一審判決的表述容易出現(xiàn)誤解,請二審法院更正。
嚴(yán)建平辯稱,1.一審法院對本案有管轄權(quán)。本案屬債權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛,龐定祥與嚴(yán)建平、嚴(yán)建平與馬世宏均存在債務(wù)關(guān)系。嚴(yán)建平將龐定祥所欠的工程款債權(quán)轉(zhuǎn)讓給馬世宏抵扣嚴(yán)建平所欠的工程款及利息,為工程款欠款債權(quán)的轉(zhuǎn)讓,其支付方式均為貨幣方式。按照《民訴法解釋》第十八條規(guī)定,一審法院對本案有管轄權(quán)。2.一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律適當(dāng)。(1)龐定祥將工程承包給嚴(yán)建平,并簽訂了《房屋建筑合同》?,F(xiàn)在工程已經(jīng)竣工,合同已經(jīng)履行完畢。2017年8月4日,佛坪縣公安局、佛坪縣勞動(dòng)監(jiān)察大隊(duì)和XX鎮(zhèn)人民政府組織各建房戶對工程進(jìn)行結(jié)算,結(jié)算單由嚴(yán)建平核對、確認(rèn)并簽字。工程按照合同已經(jīng)完工,室內(nèi)部分設(shè)施不完善,在結(jié)算時(shí)已經(jīng)按照遺留問題折價(jià)從工程款中扣減。龐定祥在一審中一再強(qiáng)調(diào)工程未能驗(yàn)收,2017年下半年,工程已經(jīng)完工,XX鎮(zhèn)人民政府牽頭對工程進(jìn)行驗(yàn)收,因龐定祥等拒絕驗(yàn)收導(dǎo)致未能進(jìn)行,但大部分建房戶已經(jīng)入住使用。依據(jù)《建設(shè)工程解釋》第十三條之規(guī)定,龐定祥稱工程未完工、未驗(yàn)收拒不給付工程款的理由不能成立。(2)一審中嚴(yán)建平為了查明事實(shí),解決矛盾,證明工程竣工、質(zhì)量合格,申請法院對工程進(jìn)行鑒定。經(jīng)鑒定證明工程已經(jīng)完工,嚴(yán)建平與建房戶對工程的結(jié)算正確。(3)債權(quán)轉(zhuǎn)讓合法有效。嚴(yán)建平欠馬世宏工程款及利息以及龐定祥欠嚴(yán)建平工程款均是客觀事實(shí),嚴(yán)建平將自己的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給馬世宏,是雙方真實(shí)意思表示。根據(jù)我國法律規(guī)定,債權(quán)轉(zhuǎn)讓可不經(jīng)過債務(wù)人的同意,并且龐定祥在收到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后并未提出任何異議,故龐定祥應(yīng)當(dāng)給付嚴(yán)建平轉(zhuǎn)讓款給馬世宏的576515.70元及利息。
馬世宏向一審法院起訴請求:1.判令龐定祥立即給付馬世宏576515.70元,并從2017年8月4日起,按中國人民銀行同期同類人民幣貸款基準(zhǔn)利率計(jì)算利息;2.本案訴訟費(fèi)由龐定祥承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2014年11月12日,石泉縣江北建筑有限公司在領(lǐng)到佛坪縣XX鎮(zhèn)XX村XX組拆遷安置1號XX鎮(zhèn)樓工程施工圖紙后,派嚴(yán)建平負(fù)責(zé)該工程接洽,投標(biāo)總價(jià)為2141252.91元。同月20日,甲方(發(fā)包方)東岳殿村一、三組高鐵拆遷戶安置建筑委員會(huì)與乙方(承包方)石泉縣江北建筑工程有限公司簽訂了房屋建筑合同。約定:包工包料,甲方以每平米1126.29元,承包給乙方建設(shè),本合同為固定總價(jià)合同,甲方靳三軍簽名靳三軍章,乙方嚴(yán)建平簽名嚴(yán)建平章。合同簽訂后,由嚴(yán)建平組織施工承建。2017年5月17日,嚴(yán)建平因涉嫌拒不支付勞動(dòng)報(bào)酬罪,佛坪縣公安機(jī)關(guān)偵查時(shí)將嚴(yán)建平關(guān)押在佛坪看守所。同年8月3日,佛坪縣XX鎮(zhèn)政府委托陜西敏安律師事務(wù)所律師常敏安協(xié)助解決龐定祥等9戶與嚴(yán)建平建房算賬問題。同月4日,清算蔡清臣為東岳殿高鐵拆遷安置房二排(東側(cè))四單元。面積:1.12.14米×7.62米×5(一至五層)=462.534平方米,單價(jià):1126.29元/平方米,造價(jià)520947.4189元。2.6層12.14米×7.62米-4米×3.66米=77.87平方米,單價(jià)1000元/平方米,造價(jià):1000元/平方米×77.87平方米=77870元。圖紙換填:2600元。總造價(jià):520947.4189元+77870元+2600元=601417.5元。建房款支付情況:1.蔡清臣己向嚴(yán)建平現(xiàn)金支付462600元。2.提供建筑木料:66根×50元/根=4300元。3.樓梯粉刷:3000元。合計(jì)468900元。四、遺留問題:馬桶3個(gè),單價(jià)300元/個(gè),造價(jià):900元。進(jìn)戶門4個(gè),單價(jià)450元/個(gè),造價(jià):1800元。室內(nèi)門8個(gè),造價(jià)300元/個(gè),造價(jià):2400元,合計(jì):5100元。(嚴(yán)建平未完成上述項(xiàng)目,費(fèi)用由嚴(yán)建平承擔(dān))。其他問題以驗(yàn)收為準(zhǔn)。截止2017年8月4日,蔡清臣需要再支付嚴(yán)建平建房款601417.50元-468900元-5100元=127417.5元(按照100%完工計(jì)算)。注:實(shí)際工程量未按合同約定完成,具體支付工程款應(yīng)當(dāng)以實(shí)際工程量和合同約定計(jì)算。
2018年10月20日,馬世宏與嚴(yán)建平簽訂了債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書載明:“轉(zhuǎn)讓人嚴(yán)建平(甲方),受讓人馬世宏(乙方)。甲方欠乙方借款和建筑材料款人民幣1750000元及利息,雙方自愿達(dá)成如下協(xié)議條款:一、甲方施工佛坪縣XX鎮(zhèn)XX村一、三組高鐵拆遷戶靳三軍、龐定瑞、袁連明、王建軍、蔡清臣、靳新民、龐定祥、蔡清泉、石錫勇(以下簡稱“靳三軍等九戶”)的安置房。2017年8月4日,由佛坪縣公安局干警熊英海主持,佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)、XX鎮(zhèn)政府及政府法律顧問常律師參加,在佛坪縣看守所對以上九戶應(yīng)付甲方工程款進(jìn)行了清算。靳三軍應(yīng)付甲方工程款223731.60元,龐定瑞應(yīng)付甲方工程款207342.50元,袁連明應(yīng)付甲方工程款7397.42元,王建軍應(yīng)付甲方工程款79653.50元,蔡清臣應(yīng)付甲方工程款127417.50元,靳新民應(yīng)付甲方工程款150887.40元,龐定祥應(yīng)付甲方工程款576515.70元,蔡清泉應(yīng)付甲方工程款236653.50元,石錫勇應(yīng)付甲方工程款352606.34元,合計(jì)1960255.48元。結(jié)算后,靳三軍代甲方支付楊榮東170000元?jiǎng)趧?wù)費(fèi),從靳三軍結(jié)算時(shí)應(yīng)付甲方工程款減除,靳三軍至今尚欠甲方工程款33731.60元,王建軍給付甲方20000元,從王建新結(jié)算時(shí)應(yīng)付甲方工程款減除,王建軍至今尚欠甲方工程款59653.50元。以上九戶至今還欠甲方工程款1770255.48元,甲方將此工程款1770255.48元全部轉(zhuǎn)讓給乙方,抵償甲方欠乙方的借款本息、工程材料款及乙方實(shí)現(xiàn)受讓債權(quán)的費(fèi)用。二、甲方轉(zhuǎn)讓給乙方的工程款債權(quán),靳三軍等九戶應(yīng)從2017年8月4日起計(jì)算遲延給付損失,損失標(biāo)準(zhǔn)按法律規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,由乙方向靳三軍等九戶債務(wù)人主張。三、甲方與靳三軍等九戶的結(jié)算單,因甲方當(dāng)時(shí)被羈押在看守所,結(jié)算單保存在佛坪縣公安局、佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)和政府法律顧問,甲方保證提供給乙方從佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)調(diào)取的結(jié)算單真實(shí)。四、甲方在本協(xié)議簽字生效后,及時(shí)通知靳三軍等九戶,分別告知各戶所欠甲方的工程款,甲方己經(jīng)轉(zhuǎn)讓給乙方,便于乙方主張權(quán)利。五、乙方主張受讓的權(quán)利,所發(fā)生一切費(fèi)用由乙方承擔(dān)。六、甲方違約,要承擔(dān)乙方為主張受讓債權(quán)的一切花費(fèi)。因甲方原因或其他客觀原因,乙方最終不能實(shí)現(xiàn)受讓債權(quán),視為乙方違約,甲乙雙方的債權(quán)債務(wù)恢復(fù)到本轉(zhuǎn)讓協(xié)議前的狀態(tài)。乙方違約,不依法積極主張受讓的債權(quán),甲乙雙方之間的債權(quán)債務(wù)消滅。七、本協(xié)議雙方簽字生效。協(xié)議未盡事宜,甲乙雙方另行協(xié)商訂立補(bǔ)充協(xié)議。本協(xié)議一式三份,甲乙雙方各執(zhí)一份,見證人一份。甲方嚴(yán)建平簽名捺印,乙方馬世宏簽名捺印,見證人林云潮簽名捺印。同月24日,嚴(yán)建平向龐定祥發(fā)出了債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書,將龐定祥所欠嚴(yán)建平的工程款576515.70元,在10日內(nèi)給付馬世宏。龐定祥接到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知后未提出異議。在審理中,馬世宏申請追加嚴(yán)建平為本案第三人。法院依法追加了嚴(yán)建平為第三人參加訴訟。嚴(yán)建平申請對所建筑房屋是否根據(jù)圖紙施工竣工合格、房屋工程是否存在質(zhì)量問題及按合同圖紙是否竣工所需維修費(fèi)用進(jìn)行鑒定。法院通過安康市中級人民法院司法技術(shù)室委托陜西秦軍國防工業(yè)工程建設(shè)監(jiān)理所對九戶房屋下列問題進(jìn)行鑒定,1.房屋工程按圖紙是否完成,如未完成,未完成的工程量應(yīng)減去工程款是多少;2.工程是否存在質(zhì)量問題,如質(zhì)量存在問題,所需費(fèi)用減去工程款應(yīng)是多少;3.如房屋存在質(zhì)量問題,是否能保證安全居住要求。2019年10月18日,鑒定人員到佛坪縣XX鎮(zhèn)XX村對涉案房屋進(jìn)行現(xiàn)場勘測時(shí),龐定祥等九戶拒絕對涉案房屋進(jìn)行現(xiàn)場勘測,經(jīng)鑒定機(jī)構(gòu)外部進(jìn)行鑒定意見為:1.工程按圖紙是否完成,如未完成,未完成的工程量應(yīng)減去工程款即涉案9戶房屋已完成部分的工程價(jià)款分別如下:龐定祥房屋已完成的工程款根據(jù)目前現(xiàn)有資料計(jì)算為人民幣壹佰壹拾萬捌仟零伍拾陸元整(¥1108056.00元)。2.關(guān)于房屋質(zhì)量及相關(guān)問題鑒定,因未能進(jìn)入涉案房屋內(nèi)部對該房屋進(jìn)行工程質(zhì)量勘測,對該涉案房屋的工程質(zhì)量及相關(guān)問題不做評論。支付鑒定費(fèi)100000元,此款由馬世宏墊付。經(jīng)庭審質(zhì)證,馬世宏、嚴(yán)建平無異議,龐定祥提出異議,但未申請重新鑒定申請。一審法院另查明,2017年,佛坪縣XX鎮(zhèn)政府組織房屋工程驗(yàn)收工作,嚴(yán)建平極積配合驗(yàn)收,龐定祥拒絕配合驗(yàn)收,此次驗(yàn)收無果。
一審法院認(rèn)為,馬世宏與嚴(yán)建平所簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》不違反法律規(guī)定,且是雙方真實(shí)意思表示,合法有效。雙方在協(xié)議中約定:此工程款轉(zhuǎn)讓給馬世宏抵償嚴(yán)建平欠馬世宏水泥、鋼材款本息。龐定祥在接到債權(quán)轉(zhuǎn)讓通和書10日內(nèi)未將所欠工程款給付馬世宏。依據(jù)雙方協(xié)議約定,馬世宏向龐定祥主張給付576515.70元及利息訴請依法應(yīng)予以支持。龐定祥辯稱,2017年8月4日,佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)及公安局組織協(xié)調(diào)時(shí)對嚴(yán)建平承建工程進(jìn)行清算,并非工程決算。注明實(shí)際工程量未按合同約定完成,具體支付工程款應(yīng)當(dāng)以實(shí)際工程量和合同約定計(jì)算。因嚴(yán)建平與龐定祥雙方均實(shí)際履行了建設(shè)工程合同權(quán)利、義務(wù)。龐定祥對所建房屋進(jìn)行了裝修占有使用,在嚴(yán)建平申請工程質(zhì)量按圖紙是否完工,鑒定機(jī)構(gòu)鑒定勘測時(shí),龐定祥拒絕鑒定勘測,且又未提供質(zhì)量及按圖紙未完工的證據(jù)。龐定祥辯稱理由于法無據(jù),法院不予采納。據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《中華人民共和國合同法》第四十四條,《建設(shè)工程解釋》第二條、第十三條、第十六條、第十七條、第十八條之規(guī)定,判決:限龐定祥于判決生效后十日內(nèi)一次性給付馬世宏現(xiàn)金576515.70元及利息(利息從2017年8月4日起至給付之日止,按照中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)息)。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4783元,由龐定祥負(fù)擔(dān),鑒定費(fèi)100000元,嚴(yán)建平在100000元中負(fù)擔(dān)10000元,龐定祥負(fù)擔(dān)10000元。嚴(yán)建平、龐定祥于判決書生效后十日內(nèi)直接給付馬世宏。
本院二審審理期間,當(dāng)事人圍繞上訴請求依法提交了證據(jù)。本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。龐定祥提交以下證據(jù):1.佛坪縣袁家莊司法所2020年1月10日出具的《證明》,擬證明案涉工程未完工,沒有進(jìn)行工程的最終決算。2.佛坪縣公安局于2019年12月30日出具的《證明》,擬證明清單結(jié)果只是作為農(nóng)民工工資的確認(rèn)依據(jù),而非工程決算的依據(jù)。3.寶雞鑫宇監(jiān)理公司2019年6月25日的《監(jiān)理工作聯(lián)系單》,擬證明工程至今未完工,也沒有進(jìn)行工程決算和竣工驗(yàn)收。4.照片一組,擬證明工程未完工。馬世宏質(zhì)證認(rèn)為:1.對證據(jù)一的真實(shí)性無異議,對證明目的有異議?!蹲C明》的相關(guān)內(nèi)容不是司法所的職責(zé),司法所不了解工程的詳細(xì)情況,證明的內(nèi)容與本案沒有關(guān)聯(lián)性。2.證據(jù)二的真實(shí)性無異議,對證明目的有異議。證明的相關(guān)內(nèi)容不是公安局的職權(quán)范圍內(nèi)問題,對清算的效力問題、竣工問題、質(zhì)量問題,均不是公安局的職責(zé)所在;證明的內(nèi)容與債權(quán)轉(zhuǎn)讓無關(guān)聯(lián)性。3.證據(jù)三真實(shí)性無異議,對證明目的有異議。該房屋是袁家莊政府組織驗(yàn)收,監(jiān)理公司積極配合,因?yàn)榫艖舨慌浜向?yàn)收,對房屋沒有驗(yàn)收結(jié)果,所以證明的相關(guān)內(nèi)容沒有經(jīng)過嚴(yán)建平的確認(rèn)。對房屋的質(zhì)量問題,嚴(yán)建平一審申請鑒定機(jī)構(gòu)鑒定,如果有質(zhì)量問題,龐定祥會(huì)配合鑒定,但龐定祥不配合驗(yàn)收,也不配合鑒定,房屋是否有質(zhì)量問題應(yīng)該以鑒定結(jié)論為準(zhǔn)。4.照片因?yàn)闆]有提供原始載體,故對其真實(shí)性、合法性和關(guān)聯(lián)性均有異議。嚴(yán)建平質(zhì)證認(rèn)為,對三份證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,這些證據(jù)一審時(shí)候沒有提交,有作偽證的嫌疑。對照片的真實(shí)性及證明目的均有異議,照片不能證明房屋存在質(zhì)量問題,也不能證明房屋沒有完工。
馬世宏提交《關(guān)于嚴(yán)建平和馬世宏債務(wù)明細(xì)清單》,擬證明嚴(yán)建平和馬世宏之間的債務(wù)真實(shí)。龐定祥質(zhì)證認(rèn)為,對該證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可,嚴(yán)建平和馬世宏的債權(quán)轉(zhuǎn)讓可能存在虛假訴訟,債權(quán)轉(zhuǎn)讓的本金錯(cuò)誤。借楊傳祥的錢用于開稅,沒有證據(jù)印證;50000元的差費(fèi)也無相關(guān)證據(jù)。嚴(yán)建平對該證據(jù)沒有異議。
本院認(rèn)為
本院經(jīng)審查認(rèn)為,對龐定祥提供的三份證據(jù)予以采信,但對其照片不予采信。對馬世宏提供的證據(jù),與本案無關(guān)聯(lián)性,不予采信。
經(jīng)二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)一致。另查明,馬世宏在二審審理中表示其自愿承擔(dān)案涉工程的鑒定費(fèi)。2017年8月4日,在清算東岳殿村高鐵拆遷安置房時(shí)確認(rèn)龐定祥房屋情況如下:位置為XX村高鐵拆遷安置房二排(東側(cè))一單元。面積為:1.12.14米×15.12米×5(—至五層)=917.784平方米,單價(jià):1126.29元/平方米,造價(jià)1033690.94元。2.6層12.14米×15.12米-6米×7.56米=138.1968平方米,單價(jià)563.145元/平方米,造價(jià):563.145元/平方米×138.1968平方米=77824.8元。圖紙換填:2×2600元。總造價(jià):1033690.94元+77824.8元+5200元=1116715.7元。建房款支付情況:1.龐定祥己向嚴(yán)建平現(xiàn)金支付530000元。2.提供建筑木料:39根×50元/根=1950元。合計(jì)531950元。遺留問題:馬桶6個(gè),單價(jià)300元/個(gè),造價(jià):1800元。進(jìn)戶門8個(gè),單價(jià)450元/個(gè),造價(jià):3600元。室內(nèi)門16個(gè),造價(jià)300元/個(gè),造價(jià):4800元,合計(jì):10200元。(嚴(yán)建平未完成上述項(xiàng)目,費(fèi)用由嚴(yán)建平承擔(dān))。其他問題以驗(yàn)收為準(zhǔn)。截止2017年8月4日,龐定祥需要再支付嚴(yán)建平建房款1116715.70元-530000元-10200元=576515.7元(按照100%完工計(jì)算)。注:實(shí)際工程量未按合同約定完成,具體支付工程款應(yīng)當(dāng)以實(shí)際工程量和合同約定計(jì)算。
本院認(rèn)為,根據(jù)各方訴辯意見,本案的爭議焦點(diǎn)為:龐定祥是否應(yīng)當(dāng)向馬世宏支付債權(quán)轉(zhuǎn)讓款及利息;如應(yīng)支付,數(shù)額應(yīng)當(dāng)如何認(rèn)定?
首先,龐定祥應(yīng)否向馬世宏支付債權(quán)轉(zhuǎn)讓款及利息的問題。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第七十九條、第八十條及第八十一條規(guī)定,債權(quán)人可以將合同的權(quán)利全部或者部分轉(zhuǎn)讓給第三人,但應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人,未經(jīng)通知,該轉(zhuǎn)讓對債務(wù)人不發(fā)生效力。本案中,嚴(yán)建平為龐定祥修建房屋,雙方之間形成建設(shè)工程施工合同關(guān)系,嚴(yán)建平依據(jù)該合同享有向龐定祥主張工程款的權(quán)利。2018年10月20日,嚴(yán)建平與馬世宏經(jīng)協(xié)商將嚴(yán)建平對龐定祥享有的工程款債權(quán)轉(zhuǎn)讓給馬世宏并簽訂《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》,且通過郵寄方式通知債務(wù)人龐定祥工程款債權(quán)的轉(zhuǎn)讓事實(shí)。龐定祥收到通知后并未提出異議,故該債權(quán)轉(zhuǎn)讓對龐定祥具有法律效力。馬世宏依據(jù)該《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》受讓了嚴(yán)建平對龐定祥的工程款債權(quán)及從權(quán)利,故其請求龐定祥支付相應(yīng)工程款及利息符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。龐定祥上訴主張《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》是林云潮發(fā)出,林云潮并非石泉縣江北建筑有限公司的工作人員或嚴(yán)建平的代理人,無權(quán)發(fā)出債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知。經(jīng)查,《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》的寄件人雖為林云潮,但通知書載明的通知人卻為嚴(yán)建平,庭審中嚴(yán)建平也表示林云潮是受其委托郵寄《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》,故通知龐定祥債權(quán)轉(zhuǎn)讓事宜的仍為債權(quán)人嚴(yán)建平,龐定祥該上訴理由不能成立,本院不予支持。龐定祥上訴還主張嚴(yán)建平與馬世宏之間的債權(quán)涉嫌虛假訴訟,根據(jù)上述法律規(guī)定,除根據(jù)合同性質(zhì)、當(dāng)事人約定或者法律規(guī)定不得轉(zhuǎn)讓的債權(quán)外,債權(quán)人可以將其依法享有的債權(quán)轉(zhuǎn)讓給第三人,至于第三人與債權(quán)人之間是否存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系,并不影響債權(quán)轉(zhuǎn)讓的效力。
其次,關(guān)于龐定祥應(yīng)向馬世宏支付的債權(quán)轉(zhuǎn)讓款數(shù)額的問題。本案中,嚴(yán)建平履行了其與龐定祥建設(shè)工程施工合同的部分合同義務(wù),轉(zhuǎn)讓行為發(fā)生時(shí),嚴(yán)建平已經(jīng)取得了向龐定祥請求支付相應(yīng)工程款的權(quán)利。龐定祥認(rèn)為嚴(yán)建平施工的工程未完工,亦未竣工驗(yàn)收及決算,轉(zhuǎn)讓的債權(quán)數(shù)額尚不能依法確認(rèn)。本院認(rèn)為,本案雖然是債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛,但龐定祥對嚴(yán)建平是否施工完畢及工程質(zhì)量提出異議,故確定案涉?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓數(shù)額時(shí)必然會(huì)涉及對龐定祥與嚴(yán)建平建設(shè)工程施工合同權(quán)利義務(wù)的審查。經(jīng)審查,依據(jù)各方當(dāng)事人無異議的一審查明的事實(shí),2017年佛坪縣袁家莊政府組織案涉房屋的驗(yàn)收工作,因龐定祥拒絕配合導(dǎo)致驗(yàn)收無果。本案訴訟前,嚴(yán)建平與龐定祥亦未就案涉工程進(jìn)行決算,為確定嚴(yán)建平對龐定祥享有的工程款債權(quán)數(shù)額,一審法院依據(jù)嚴(yán)建平的申請,通過本院司法技術(shù)室委托陜西秦軍國防工業(yè)工程建設(shè)監(jiān)理所對案涉工程進(jìn)行了鑒定。根據(jù)該所出具的鑒定意見書,委托鑒定事項(xiàng)包括:1.工程是否按照圖紙完成,如未完成,應(yīng)扣減的工程款數(shù)額;2.工程是否存在質(zhì)量問題,如存在質(zhì)量問題,應(yīng)扣減的工程款數(shù)額;3.如工程存在質(zhì)量問題,能否保證安全居住。在對上述三項(xiàng)內(nèi)容通過鑒定予以明確的情況下,即使案涉工程未經(jīng)驗(yàn)收,亦足以確定嚴(yán)建平對龐定祥享有的工程款債權(quán)數(shù)額。然而,本案鑒定過程中,因龐定祥拒不配合,鑒定人員未能進(jìn)入房屋內(nèi)部對室內(nèi)未完成工程及工程質(zhì)量問題進(jìn)行勘測。鑒定人員依據(jù)現(xiàn)場室外勘測情況,結(jié)合雙方無異議的《房屋建筑合同》、《佛坪縣勞動(dòng)保障監(jiān)察大隊(duì)2017年8月4日清單》分析計(jì)算出案涉房屋已完成工程款數(shù)額。龐定祥認(rèn)為鑒定意見依據(jù)不足,但未提供足以反駁該鑒定意見的證據(jù),且因其自身不配合鑒定,導(dǎo)致對工程是否存在質(zhì)量問題及應(yīng)否扣減其他相應(yīng)工程款數(shù)額無法確定,故應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)不利后果。龐定祥對該鑒定結(jié)論有異議,但并未申請補(bǔ)充鑒定或者重新鑒定。此外,龐定祥在本案一、二審中均提出鑒定程序違法,鑒定機(jī)構(gòu)和鑒定人員不具備相關(guān)鑒定資質(zhì)的問題。經(jīng)查,一審法院經(jīng)過核實(shí)后對上述問題進(jìn)行了回復(fù),且記入庭審筆錄,并詢問龐定祥是否重新申請鑒定,但龐定祥明確表示不申請重新鑒定。嚴(yán)建平作為本案當(dāng)事人之一,有權(quán)申請鑒定,是否準(zhǔn)許由人民法院決定。因各方當(dāng)事人對工程款、工程質(zhì)量爭議較大,一審法院為了查明案件事實(shí),依據(jù)嚴(yán)建平的申請對案涉工程進(jìn)行鑒定并無不當(dāng)。如前所述,依據(jù)鑒定意見,案涉房屋的工程款數(shù)額為1108056元,扣減龐定祥已經(jīng)支付工程款及未完成工程所涉款項(xiàng)531950元,龐定祥尚欠嚴(yán)建平工程款576106元,故馬世宏受讓的債權(quán)數(shù)額應(yīng)確定為576106元。
最后,關(guān)于龐定祥應(yīng)向馬世宏支付的債權(quán)轉(zhuǎn)讓款利息數(shù)額的問題。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第八十一條規(guī)定,馬世宏依法取得嚴(yán)建平對工程款債權(quán)享有的從權(quán)利。因利息從法律性質(zhì)上講屬于法定孳息,按照《建設(shè)工程解釋》第十七條、第十八條第一款第(三)項(xiàng)之規(guī)定,馬世宏受讓的系工程款債權(quán),故未付工程款利息應(yīng)從馬世宏起訴之日即2018年11月9日起算至實(shí)際付清之日止,其中,自2018年11月9日至2019年8月19日按照中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算,2019年8月20日至實(shí)際付清之日止按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的一年期貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算。一審判決從2017年8月4日起計(jì)算案涉?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)讓款利息,屬于適用法律錯(cuò)誤,本院依法予以糾正。
關(guān)于龐定祥上訴提出的一審法院對本案不具有管轄權(quán)的問題。經(jīng)查,案涉管轄權(quán)問題已經(jīng)本院二審終審裁定,駁回了龐定祥的管轄權(quán)異議,故龐定祥該上訴理由本院亦不予采納。
綜上,龐定祥的上訴請求部分成立;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律錯(cuò)誤,本院依法予以糾正。依照《中華人民共和國合同法》第七十九條、第八十條、第八十一條規(guī)定,《建設(shè)工程解釋》第十七條、第十八條第一款第(三)項(xiàng),《民訴法解釋》第九十條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)、第一百七十五條規(guī)定,判決如下:
二審裁判結(jié)果
一、撤銷陜西省石泉縣人民法院(2019)陜0922民初85號之一民事判決;
二、由龐定祥于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付馬世宏576106元及利息(利息自2018年11月9日至2019年8月19日按照中國人民銀行同期同類貸款利率計(jì)算,自2019年8月20日至實(shí)際付清之日止按照全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的一年期貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算);
三、駁回馬世宏的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)4783元,由龐定祥負(fù)擔(dān)4778元,嚴(yán)建平負(fù)擔(dān)5元;二審案件受理費(fèi)4783元,由龐定祥負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判人員
審判長王佳
審判員張燕
審判員劉慧琴
裁判日期
二〇二〇年七月九日
書記員
書記員馬曉敏