《刑事審判參考》(2001年第12輯,總第23輯)
【第146號】舒某1、陳某2侵犯著作權(quán)案-侵犯著作權(quán)罪如何認(rèn)定
節(jié)選裁判說理部分,僅為個人學(xué)習(xí)、研究,如有侵權(quán),立即刪除。
二、主要問題
1.如何認(rèn)定侵犯著作權(quán)罪?
2.侵犯著作權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)的刑事案件是否只能由被害人提起自訴?
三、裁判理由
隨著我國經(jīng)濟、文化事業(yè)的發(fā)展,包括著作權(quán)在內(nèi)的知識產(chǎn)權(quán)在社會生活中的地位與作用日益顯著。而愈演愈烈的盜版侵權(quán)活動不僅嚴(yán)重?fù)p害作者與有關(guān)權(quán)利人的民事權(quán)益,擾亂文化市場和經(jīng)濟活動的正常秩序,也影響我國對外經(jīng)濟貿(mào)易和科學(xué)文化的交流與合作。因此,必須對嚴(yán)重侵犯著作權(quán)的行為給予刑事處罰。我國1979年刑法沒有規(guī)定侵犯著作權(quán)罪。在此后的司法實踐中,對于嚴(yán)重侵犯著作權(quán)的行為是以投機倒把罪處理的。1994年7月5日,全國人大常委會通過了我國第一部專門對著作權(quán)進行刑法保護的單行刑事法律——《關(guān)于懲治侵犯著作權(quán)的犯罪的決定》,首次規(guī)定了侵犯著作權(quán)罪。1997年刑法修訂后,關(guān)于侵犯著作權(quán)的犯罪規(guī)定吸收了《關(guān)于懲治侵犯著作權(quán)的犯罪的決定》的內(nèi)容,規(guī)定了兩條兩個罪名,即刑法第二百一十七條的侵犯著作權(quán)罪和第二百一十八條的銷售侵權(quán)復(fù)制品罪。
(一)以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制發(fā)行其電視作品,違法所得數(shù)額較大的,構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪
根據(jù)刑法第二百一十七條的規(guī)定,侵犯著作權(quán)罪是指以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視錄像作品、計算機軟件及其他作品,或者出版他人享有專有出版權(quán)的圖書,或者未經(jīng)錄音錄像制作者許可,復(fù)制發(fā)行其制作的錄音錄像,或者制作、出售假冒他人署名的美術(shù)作品,違法所得數(shù)額較大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的行為。該罪的主要特征是:1.犯罪客體是著作權(quán)人的著作權(quán)和國家的著作權(quán)管理制度。犯罪對象是他人的著作權(quán),即享有著作權(quán)的公民、法人或者非法人單位對其作品的發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護作品完整權(quán)、以復(fù)制、表演、播放、展覽、發(fā)行、攝制電影、電視、錄像或者改編、翻譯、注釋、編輯等方式使用作品權(quán)以及許可他人以上述方式使用作品、并由此獲得報酬的權(quán)利。2.客觀方面表現(xiàn)為違反我國著作權(quán)法規(guī),侵犯著作權(quán)的行為。具體表現(xiàn)為:未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制發(fā)行其文字作品、音樂、電影、電視錄像作品、計算機軟件及其他作品;出版他人享有專有出版權(quán)的圖書;未經(jīng)錄音錄像制作者許可,復(fù)制發(fā)行其制作的錄音錄像;或者制作、出售假冒他人署名的美術(shù)作品,違法所得數(shù)額較大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的行為。3.犯罪主體為一般主體,公民、法人和非法人單位均可構(gòu)成。4.主觀方面是由故意構(gòu)成,并且具有營利的目的。
本案中,電視廣播(國際)有限公司是《掃黃先鋒》電視劇集的著作權(quán)人,瑞得公司經(jīng)電視廣播(國際)有限公司授權(quán),在中國大陸享有獨家播映權(quán),即專有使用權(quán)。因此,在《掃黃先鋒》電視劇集的使用權(quán)上,瑞得公司應(yīng)被認(rèn)為是在中國大陸的著作使用權(quán)人,具有排除其他任何單位或個人放映該電視劇的權(quán)利。未經(jīng)電視廣播(國際)有限公司、瑞得公司許可,在中國大陸復(fù)制發(fā)行或放映《掃黃先鋒》電視劇集的行為均屬于侵權(quán)行為,直接損害了瑞得公司的利益,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任。本案中,電視廣播(國際)有限公司未授予海天公司電視劇集《掃黃先鋒》的使用權(quán);海天公司亦未與瑞得公司簽訂電視劇集《掃黃先鋒》的使用許可合同,因此,海天公司并未取得該電視劇集的使用權(quán)。被告人舒某1、陳某2以營利為目的,未經(jīng)電視廣播(國際)有限公司及瑞得公司許可,即擅自復(fù)制電.視劇《掃黃先鋒》的播出帶,以海天公司的名義售與山東齊魯電視臺、西安電視臺、云南電視臺播映的行為已侵犯了電視廣播(國際)有限公司及瑞得公司的著作權(quán),直接造成了瑞得公司的經(jīng)濟損失,且違法所得797500元。其行為符合刑法第二百一十七條第(一)項規(guī)定的情形,已構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪。
值得注意的是,被告人舒某1、陳某2雖以海天公司的名義實施犯罪,但違法所得歸個人所有,是個人犯罪,而非單位犯罪。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第二款的規(guī)定,被告人的行為屬于“違法所得數(shù)額巨大”,應(yīng)在侵犯著作權(quán)罪的第二個量刑幅度內(nèi)量刑。一、二審法院的認(rèn)定及處罰是正確和適當(dāng)?shù)摹?/p>
(二)侵犯著作權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)犯罪的刑事案件可由被害人提起自訴,也可由檢察院提起公訴
根據(jù)我國刑事訴訟法的規(guī)定,除自訴案件由人民法院直接受理外,其他刑事案件,應(yīng)當(dāng)由人民檢察院提起公訴,人民法院才能審判。某一行為是作為公訴案件審理還是作為自訴案件審理關(guān)系到被害人和被告人雙方的訴訟地位和訴訟權(quán)利的行使。司法實踐中,對于自訴案件的范圍,在一定程度上仍然存在模糊認(rèn)識。本案中,陳某2的辯護人即提出了侵犯著作權(quán)犯罪是自訴案件,按照公訴案件審理,屬審判程序錯誤的辯護意見。
刑事訴訟法第一百七十條規(guī)定:“自訴案件包括下列案件:(一)告訴才處理的案件;(二)被害人有證據(jù)證明的輕微刑事案件;(三)被害人有證據(jù)證明對被告人侵犯自己人身、財產(chǎn)權(quán)利的行為應(yīng)當(dāng)依法追究刑事責(zé)任,而公安機關(guān)或者人民檢察院不予追究被告人刑事責(zé)任的案件?!?998年最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行(中華人民共和國刑事訴訟法)若干問題的解釋》(以下簡稱《解釋》)第一條對自訴案件的范圍做了進一步明確,該《解釋》不僅規(guī)定了自訴案件的案件類型范圍,同時規(guī)定了相應(yīng)的限制條件。根據(jù)該《解釋》第一條第(二)項的規(guī)定,包括侵犯著作權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)犯罪的“被害人有證據(jù)證明的輕微刑事案件”作為自訴案件,必須同時具備人民檢察院沒有提起公訴、被害人有證據(jù)證明、對被告人可能判處三年有期徒刑以下刑罰、且不屬于嚴(yán)重危害社會秩序和國家利益的條件,對于與《解釋》第(二)項所規(guī)定的案件性質(zhì)相同,但不具備自訴案件條件的,不屬于自訴案件的受案范圍,應(yīng)按規(guī)定提起公訴。
因此,侵犯著作權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)的刑事案件既可能是被害人提起自訴的案件,也可能是由檢察院提起公訴的案件:1.作為自訴案件處理的:(1)情節(jié)輕微,對被告人可能判處三年有期徒刑以下刑罰,被害人起訴所提供的證據(jù)確實、充分,檢察機關(guān)沒有提起公訴的案件;(2)被害人有證據(jù)證明對被告人侵犯自己著作權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)的行為應(yīng)當(dāng)依法追究刑事責(zé)任,而公安機關(guān)或者人民檢察院已經(jīng)作出不予追究的書面決定的案件。2.作為公訴案件處理的:(1)嚴(yán)重危害社會秩序和國家利益的侵犯知識產(chǎn)權(quán)案;(2)被害人直接向人民法院起訴,經(jīng)審查,其中證據(jù)不足,應(yīng)移送公安機關(guān)立案偵查的案件;(3)被害人直接向人民法院起訴,經(jīng)審查,對被告人可能判處三年有期徒刑以上刑罰的案件。
本案中,被告人舒某1、陳某2以營利為目的,未經(jīng)著作權(quán)人電視廣播(國際)有限公司及瑞得公司許可,擅自復(fù)制發(fā)售電視劇《掃黃先鋒》播出帶的行為,侵犯了他人的著作權(quán),且違法所得797500元,根據(jù)刑法第二百一十七條第(一)項及最高人民法院《關(guān)于審理非法出版物刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條第二款的規(guī)定,屬于可能對被告人判處三年有期徒刑以上刑罰的情形,根據(jù)最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行(中華人民共和國刑事訴訟法)若干問題的解釋》第一條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)由公安機關(guān)立案偵查,由人民檢察院提起公訴。因此,陳某2的辯護人關(guān)于審判程序錯誤的辯護意見沒有法律依據(jù),二審法院的認(rèn)定是正確的。