審理法院：普安縣人民法院
案號(hào)：（2017）黔2323民初1445號(hào)
案件類(lèi)型：民事
案由：建設(shè)工程施工合同糾紛
裁判日期：2017-11-20
審理經(jīng)過(guò)
貴州亞太礦業(yè)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“亞太公司”）建設(shè)工程施工合同糾紛一案，本院于2017年8月31日立案受理后，依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告張其斌及其委托訴訟代理人覃禮良、被告亞太公司委托訴訟代理人周先芳到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱(chēng)
張其斌向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.判令亞太公司向張其斌支付工程款2389588.82元，并自2014年8月1日起，按照
中國(guó)人民銀行公布的同期同檔貸款利息的150%向張其斌支付逾付款違約金（參照
中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)及同期同檔貸款利息，按一年期年息6%暫計(jì)算至2015年7月31日，逾期付款違約金為215062元）；2.訴訟費(fèi)由亞太公司承擔(dān)。事實(shí)和理由：2012年9月1日，長(zhǎng)城公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“長(zhǎng)城公司”）與張其斌簽訂《貴州泥堡金礦鉆臺(tái)服務(wù)合同》，鉆探工程服務(wù)完成后，亞太公司支付了部分工程價(jià)款，并于2014年8月1日對(duì)剩余的工程價(jià)款進(jìn)行了確認(rèn)，截止2014年8月1日，亞太公司尚欠張其斌工程款2389588.82元未付。本案所涉及的項(xiàng)目以及合同約定的內(nèi)容，根據(jù)法律規(guī)定，本案的鉆探服務(wù)合同屬于建設(shè)工程施工合同，發(fā)生糾紛其案由也應(yīng)該是建設(shè)工程施工合同糾紛；一般而言建設(shè)工程的對(duì)象是不動(dòng)產(chǎn)，而承攬合同針對(duì)的是動(dòng)產(chǎn)，另外，建設(shè)工程施工合同需要相應(yīng)資質(zhì)，承攬合同資質(zhì)并沒(méi)有特殊要求。本案應(yīng)屬于建設(shè)工程施工合同糾紛。關(guān)于亞太公司所提的徐國(guó)平偽造公章與其簽訂合同，導(dǎo)致合同無(wú)效，張其斌認(rèn)為建設(shè)工程施工合同無(wú)效，并不否定實(shí)際施工人主張工程價(jià)款；亞太公司在第二輪辯論中說(shuō)是鉆探合同，最高人民法院民事案由規(guī)定，建設(shè)工程施工合同糾紛項(xiàng)下有五個(gè)子項(xiàng)目，亞太公司所提的勘探、鉆探合同糾紛就包含在其中。張其斌雖未提供具體證據(jù)證明徐州長(zhǎng)城公司項(xiàng)目部將案件所涉項(xiàng)目轉(zhuǎn)包給張其斌，但結(jié)合張其斌所提交的證據(jù)，本案自2010年起所有的建設(shè)施工均系張其斌與亞太公司進(jìn)行對(duì)接，工程價(jià)款也是亞太公司直接支付到張其斌個(gè)人名下。張其斌確實(shí)就本案建設(shè)工程項(xiàng)目進(jìn)行成本投入，工程價(jià)款收取。張其斌在本案中，符合實(shí)際施工人的地位，其作為本案所涉鉆探工程的實(shí)際施工人，根據(jù)該解釋第十八條、第二十六條規(guī)定，實(shí)際施工人向發(fā)包人亞太公司主張權(quán)利，并自與其結(jié)算之日起支付逾期付款的利息，于法有據(jù)。根據(jù)《法釋1999年8號(hào)》及《最高人民法院關(guān)于修改法釋1999年8號(hào)的批復(fù)》，關(guān)于逾期付款違約金之規(guī)定，已經(jīng)調(diào)整為參照
中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。根據(jù)《央行銀法2003年251號(hào)文》之規(guī)定，本案逾期付款違約金應(yīng)按照央行公布的同期貸款利率加收50%計(jì)算。
被告辯稱(chēng)
亞太公司答辯稱(chēng)，一、亞太公司不應(yīng)支付張其斌鉆探服務(wù)費(fèi)。1.張其斌訴請(qǐng)與事實(shí)不符，張其斌不是本案適格主體。亞太公司因在貴州省××投資××縣樓下鎮(zhèn)泥堡金礦，為了探測(cè)泥堡金礦的儲(chǔ)量以編制儲(chǔ)量報(bào)告作為辦理采礦許可證的依據(jù)，需對(duì)泥堡金礦進(jìn)行地質(zhì)勘查，其中包括通過(guò)鉆探勘查礦層和儲(chǔ)量，為此亞太公司需要委托具有專(zhuān)業(yè)地質(zhì)鉆探勘查資質(zhì)的單位進(jìn)行地質(zhì)鉆探勘查工作。由于泥堡金礦面積較大，為了盡快完成地質(zhì)勘查工作，亞太公司委托了多家具有專(zhuān)業(yè)地質(zhì)鉆探勘查資質(zhì)的單位同時(shí)對(duì)泥堡金礦進(jìn)行鉆探勘查，其中包括具有全國(guó)地質(zhì)鉆探勘查甲級(jí)資質(zhì)的長(zhǎng)城公司。2010年12月，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部與亞太公司簽訂了《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》，合同約定了鉆探工作的范圍、鉆孔的深度、角度、付款方式、鉆探成果的交付和歸屬等內(nèi)容，張其斌系作為項(xiàng)目部派駐代表的身份與亞太公司進(jìn)行具體工作的對(duì)接。2012年9月1日，泥堡金礦勘探工作未全部完成，亞太公司與長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部另行簽訂了《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》，除服務(wù)范圍外，合同約定內(nèi)容與原簽訂合同基本一致，張其斌仍作為項(xiàng)目部派駐代表與亞太公司對(duì)接具體工作。根據(jù)上述合同約定的服務(wù)范圍、成果交付方式等主要內(nèi)容，地質(zhì)鉆探服務(wù)合同性質(zhì)應(yīng)屬于承攬合同，故本案不應(yīng)適用建設(shè)工程施工合同糾紛的相關(guān)規(guī)定。在承攬關(guān)系中，不存在實(shí)際施工人向定作人主張權(quán)利的法律依據(jù)，只有承攬人可以向定作人主張付款，即在本案中只有長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部或徐國(guó)平有權(quán)向亞太公司主張付款，因此張其斌不是本案適格原告，無(wú)權(quán)向亞太公司主張鉆探服務(wù)費(fèi)；2.本案因長(zhǎng)城公司項(xiàng)目部和徐國(guó)平涉嫌犯罪，根據(jù)先刑后民的審判原則，應(yīng)終止審理待刑事案件終結(jié)后再恢復(fù)審理。張其斌曾于2015年7月以長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部已將鉆探合同的全部權(quán)益轉(zhuǎn)讓給張其斌為由向貴州省興義市人民法院起訴要求亞太公司支付剩余鉆探服務(wù)費(fèi)用，在該案中，為了便于法院查明案情，同時(shí)也為了督促長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部提供尚欠的稅務(wù)發(fā)票，亞太公司申請(qǐng)追加長(zhǎng)城公司作為該案的當(dāng)事人參加訴訟，但長(zhǎng)城公司參加訴訟后提出該公司從未在貴州省開(kāi)展過(guò)地質(zhì)鉆探業(yè)務(wù)，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部印章系偽造的答辯意見(jiàn)，并就其印章被偽造一事向徐州市公安局進(jìn)行了報(bào)案，此后，張其斌主動(dòng)向興義市人民法院提出了撤訴，興義市人民法院作出準(zhǔn)予撤訴的裁定終結(jié)了該案。張其斌在該案中提交的相關(guān)文件存在印章造假，徐州市公安局接報(bào)后對(duì)項(xiàng)目部的徐國(guó)平等人偽造印章的犯罪行為進(jìn)行了立案?jìng)刹?，目前該刑事案件尚在審理階段，本案是否作為該刑事案件的犯罪事實(shí)之一尚需該刑事案件審結(jié)后方能確定，因此亞太公司認(rèn)為本案應(yīng)中止審理，待徐國(guó)平等刑事案件審結(jié)后再恢復(fù)審理；3.承攬人未提供稅務(wù)發(fā)票前，亞太公司有權(quán)拒絕支付剩余鉆探服務(wù)費(fèi)用。根據(jù)鉆探服務(wù)合同的約定，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部應(yīng)向亞太公司提供稅務(wù)發(fā)票，亞太公司在收到稅務(wù)發(fā)票后14日內(nèi)支付票面價(jià)款。2014年8月1日，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部委托張其斌索要剩余鉆探服務(wù)費(fèi)，但由于其未提供稅務(wù)發(fā)票，且此前已支付的款項(xiàng)中，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部尚欠部分發(fā)票未向亞太公司提供，因此亞太公司拒絕了長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部提出的支付要求。鉆探費(fèi)用的發(fā)票是亞太公司證明自己投資探礦以及實(shí)施地質(zhì)勘查工作和地質(zhì)勘查結(jié)果真實(shí)性的依據(jù)之一，缺乏稅務(wù)發(fā)票將直接導(dǎo)致亞太公司不能證明探礦活動(dòng)和勘查結(jié)果的真實(shí)性，從而影響勘察報(bào)告的評(píng)審和采礦權(quán)許可的辦理，鉆探服務(wù)提供方不能提供對(duì)應(yīng)稅務(wù)發(fā)票的，亞太公司有充分的理由拒絕支付。
二、本案因承攬合同主體不適格導(dǎo)致合同無(wú)效，張其斌及徐國(guó)平應(yīng)對(duì)亞太公司承擔(dān)締約過(guò)失責(zé)任。1.本案中的承攬合同應(yīng)為無(wú)效合同，合同無(wú)效的原因有兩方面：第一，張其斌及徐國(guó)平冒用他人名義，偽造他人印章與亞太公司簽訂鉆探服務(wù)合同，該行為因涉嫌犯罪并且缺乏有效授權(quán)，合同無(wú)效；第二，實(shí)施地質(zhì)鉆探勘查需具備地質(zhì)鉆探勘查專(zhuān)業(yè)資質(zhì)，由于簽訂合同的當(dāng)事人并未獲得具備資質(zhì)的長(zhǎng)城公司的有效授權(quán)，因此合同相對(duì)人并不具備履行該合同的必要資質(zhì)，根據(jù)《地質(zhì)勘查資質(zhì)管理?xiàng)l例》的規(guī)定，未取得地質(zhì)勘查資質(zhì)的單位不得開(kāi)展地質(zhì)勘查活動(dòng)，承攬合同因承攬人違反了法律的強(qiáng)制性規(guī)定導(dǎo)致合同無(wú)效。合同被確認(rèn)無(wú)效的應(yīng)當(dāng)自始無(wú)效，導(dǎo)致合同被確認(rèn)無(wú)效的過(guò)錯(cuò)方應(yīng)承擔(dān)締約過(guò)失責(zé)任。本案徐國(guó)平及張其斌均應(yīng)向亞太公司賠償損失。首先，徐國(guó)平冒用他人資質(zhì)與亞太公司簽訂合同導(dǎo)致合同無(wú)效，由此所導(dǎo)致亞太公司的損失徐國(guó)平應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任；其次，在本案中，張其斌個(gè)人并無(wú)地質(zhì)鉆探勘查專(zhuān)業(yè)資質(zhì)，但張其斌主張自己為實(shí)際施工人，即其明知自己缺乏必要資質(zhì)而冒用他人資質(zhì)從事地質(zhì)鉆探勘查活動(dòng)，張其斌的行為不僅違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定，且由于張其斌缺乏必要的資質(zhì)導(dǎo)致鉆探活動(dòng)不合法，鉆探成果無(wú)效，亞太公司此前已開(kāi)展得鉆探活動(dòng)和取得的成果將被否定，為此亞太公司需要重新進(jìn)行勘探，亞太公司此前已支付的勘探費(fèi)用付諸東流，且重新勘探還要花費(fèi)巨大的人力和物力、財(cái)力，上述損失均為張其斌冒用他人資質(zhì)的主觀過(guò)錯(cuò)所導(dǎo)致的，亞太公司對(duì)此應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。故亞太公司有權(quán)要求張其斌和徐國(guó)平返還亞太公司已支付的鉆探服務(wù)費(fèi)并對(duì)將來(lái)重新勘探而額外支出的費(fèi)用予以賠償。
三、本案應(yīng)該是承攬關(guān)系（法庭辯論階段提出）。理由是建設(shè)工程施工合同是以建設(shè)工程為標(biāo)的，本案的合同內(nèi)容為礦產(chǎn)資源地質(zhì)勘查，進(jìn)行地質(zhì)勘查必須有相應(yīng)的資質(zhì)，其不受建筑法調(diào)整。本案是定做人委托承攬人完成一定工作，適用承攬的相關(guān)法律規(guī)定。這就不存在實(shí)際施工人。張其斌無(wú)權(quán)向亞太公司主張付款，根據(jù)張其斌所提交的證據(jù)，徐國(guó)平偽造長(zhǎng)城公司印章出具的委托書(shū)委托張其斌與亞太公司對(duì)接財(cái)務(wù)工作，亞太公司是依據(jù)徐國(guó)平出具的委托書(shū)在與張其斌進(jìn)行結(jié)算和付款。因此，張其斌只是徐國(guó)平的委托人。張其斌雖然稱(chēng)其是實(shí)際施工人，但未提供證據(jù)證明，只是提供了委托書(shū)；在我國(guó)現(xiàn)行法律中，并沒(méi)有明確建設(shè)工程施工合同針對(duì)不動(dòng)產(chǎn)，而承攬合同是動(dòng)產(chǎn)，建設(shè)施工合同屬于承攬合同中的一類(lèi)。本案所涉項(xiàng)目并不包含建設(shè)的內(nèi)容，那么合同的標(biāo)的是地質(zhì)勘探成果。且張其斌亦未舉證證明其與徐國(guó)平之間存在轉(zhuǎn)委托關(guān)系，其是不能跳過(guò)徐國(guó)平向亞太公司主張權(quán)利的。也未能證明其與徐國(guó)平是轉(zhuǎn)包或者債權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系。因此，其不能取得合同的請(qǐng)求權(quán)。張其斌應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的后果；張其斌提到的子案由為建設(shè)工程勘探糾紛，是對(duì)建筑工程進(jìn)行基礎(chǔ)勘察，而本案是礦產(chǎn)資源地質(zhì)鉆探，鉆探的目的是為了取得地質(zhì)樣本，以明確資源分布，開(kāi)挖深度，從服務(wù)方式和成果的取得方式來(lái)看，不是建設(shè)工程施工合同應(yīng)是承攬合同。
綜上，亞太公司認(rèn)為，鉆探服務(wù)合同的相對(duì)人應(yīng)是長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部，雖然該項(xiàng)目部經(jīng)確認(rèn)并非長(zhǎng)城公司授權(quán)機(jī)構(gòu)，但合同為徐國(guó)平以項(xiàng)目部名義簽訂，因此能夠作為承攬人向亞太公司主張權(quán)利的應(yīng)為徐國(guó)平，張其斌僅作為項(xiàng)目部派駐現(xiàn)場(chǎng)的代表，其身份僅是項(xiàng)目部或徐國(guó)平的代理人而并非合同相對(duì)人。張其斌與項(xiàng)目部或徐國(guó)平的真實(shí)關(guān)系，需要長(zhǎng)城公司、徐國(guó)平參加訴訟方能查明。同時(shí)，本案不是建設(shè)工程施工合同糾紛，張其斌并非本案的適格原告，其向亞太公司主張付款的請(qǐng)求嚴(yán)重缺乏事實(shí)和法律依據(jù)。因此為維護(hù)亞太公司合法權(quán)益，特請(qǐng)求人民法院依法駁回張其斌訴訟請(qǐng)求。
張其斌在舉證期限內(nèi)向本院提交的證據(jù)有：1.張其斌身份證復(fù)印件1份，證明張其斌的主體資格；2.亞太公司《公司登記查詢信息》、《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》、《組織機(jī)構(gòu)代碼證》、法定代表人《身份證》復(fù)印件，證明亞太公司的主體資格；3.《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》及委托書(shū)復(fù)印件，證明亞太公司將案件所涉及的項(xiàng)目發(fā)包給長(zhǎng)城公司，后長(zhǎng)城公司將該項(xiàng)目轉(zhuǎn)包給張其斌的事實(shí)；4.《支付協(xié)議》一份、《證明》三份、《價(jià)格調(diào)節(jié)基金收據(jù)》、《完稅證》及《發(fā)票》各一份，證明張其斌承包案涉項(xiàng)目后，張其斌完稅后并向亞太公司出具稅務(wù)發(fā)票；5.明細(xì)分類(lèi)賬（張其斌對(duì)賬單），證明1、截止2014年8月1日亞太公司尚欠張其斌工程款2389588.82元，2、2010年至2014年張其斌就建設(shè)工程的施工之間的對(duì)賬，均是張其斌與亞太公司進(jìn)行核對(duì)；6.徐州市公安局物證鑒定所鑒定書(shū)復(fù)印件一份，證明長(zhǎng)城公司不是合同方，張其斌才是實(shí)際施工人；7.（2017）黔2301民初5515號(hào)民事裁定書(shū)一份，證明張其斌曾因此事起訴亞太公司的事實(shí)。
以上證據(jù)經(jīng)質(zhì)證，亞太公司對(duì)證據(jù)1、2、7無(wú)異議；對(duì)證據(jù)3真實(shí)性無(wú)異議，認(rèn)為該組證據(jù)中的委托書(shū)證明了張其斌是作為長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部委托的代理人參與到合同所涉及的項(xiàng)目中的；對(duì)證據(jù)4的真實(shí)性無(wú)異議，但不認(rèn)可證明內(nèi)容，該組證據(jù)中顯示的本案涉案項(xiàng)目的合同相對(duì)人均為長(zhǎng)城公司項(xiàng)目部，而不是張其斌個(gè)人，且亞太公司出具的證明也是證明合同的相對(duì)人為徐州長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部；對(duì)證據(jù)5的真實(shí)性無(wú)異議，但是亞太公司的付款是依據(jù)張其斌在第三組證據(jù)所提交的委托書(shū)上的委托內(nèi)容將長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部應(yīng)得的鉆探服務(wù)費(fèi)支付給張其斌。不能達(dá)到張其斌證明目的；對(duì)證據(jù)6的真實(shí)性無(wú)異議。對(duì)文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)無(wú)異議，證明長(zhǎng)城公司印章系偽造，對(duì)合同權(quán)益?zhèn)鶛?quán)轉(zhuǎn)移書(shū)，因印章偽造，不予認(rèn)可，不能證明張其斌的證明目的。
亞太公司在舉證期限內(nèi)向本院提交的證據(jù)有：1.亞太公司《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件一份、單位負(fù)責(zé)人《身份證證明書(shū)》一份、《法定代表人身份證》復(fù)印件一份，證明亞太公司訴訟主體資格；2.亞太公司與長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部于2010年12也15日簽訂的《貴州泥保金礦鉆探服務(wù)合同》復(fù)印件一份、
貴州亞太礦業(yè)有限公司與長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部于2012年9月1日簽訂的《貴州泥保金礦鉆探服務(wù)合同》復(fù)印件一份，證明1、2010年12月，長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部與亞太公司簽訂了《貴州泥保金礦鉆探服務(wù)合同》，約定了鉆探工作的范圍、鉆孔的深度、角度、付款方式、鉆探成果的交付和歸屬等內(nèi)容，徐國(guó)平作為長(zhǎng)城公司項(xiàng)目部的法定代表人簽字并加蓋項(xiàng)目部公章；3.2012年9月1日，泥堡金礦勘探工作未全部完成，亞太公司與長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部另行簽訂了《貴州泥保金礦鉆探服務(wù)合同》，除服務(wù)外，合同約定內(nèi)容與原簽訂合同基本一致。上述事實(shí)綜合證明亞太公司的鉆探服務(wù)合同相對(duì)方為長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部，其負(fù)責(zé)人系徐國(guó)平，張其斌在本案中并不享有主張鉆探服務(wù)費(fèi)的權(quán)利，其主體不適格；4.《合同權(quán)益、債權(quán)轉(zhuǎn)移及履行通知書(shū)》復(fù)印件一份、徐州市公安局物證鑒定所出具的《文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)》（徐公物鑒（文）字）【2016】79號(hào)復(fù)印件一份，徐州市公安局礦業(yè)分局出具的《立案決定書(shū)》。證明張其斌提交的擬證明其通過(guò)債權(quán)轉(zhuǎn)讓取得鉆探服務(wù)費(fèi)用主張的《合同權(quán)益、債權(quán)轉(zhuǎn)移及履行通知書(shū)》并非長(zhǎng)城公司真實(shí)出具，該文件系偽造，因此張其斌在本案中并不享有主張鉆探服務(wù)費(fèi)的權(quán)利，其主體不適格。以及長(zhǎng)城公司被偽造已由徐州市公安局礦業(yè)分局立案的事實(shí)。
以上證據(jù)經(jīng)質(zhì)證，張其斌的質(zhì)證意見(jiàn)為：對(duì)證據(jù)1無(wú)異議，對(duì)證據(jù)2的真實(shí)性無(wú)異議，但對(duì)證明目的有異議，涉案工程系徐州長(zhǎng)城公司轉(zhuǎn)包給張其斌的，張其斌是實(shí)際施工人；證據(jù)3《合同權(quán)益、債權(quán)轉(zhuǎn)移及履行通知書(shū)》與本案無(wú)關(guān)，本案之所以會(huì)出現(xiàn)這種情況，是徐國(guó)平偽造公章，結(jié)合亞太公司提交的證據(jù)，剛好證明長(zhǎng)城公司不是合同相對(duì)方，而張其斌才是實(shí)際施工人。工程款支付均是在張其斌與亞太公司之間直接進(jìn)行的。
本院查明
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了上述證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)，本院認(rèn)定如下：1.對(duì)張其斌提交的《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》《支付協(xié)議》《證明》《價(jià)格調(diào)節(jié)基金收據(jù)》《完稅憑證》《發(fā)票》《明細(xì)分類(lèi)賬（張其斌）》七份證據(jù)的證明內(nèi)容予以認(rèn)可；2.對(duì)亞太公司提交的《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》《合同權(quán)益、債權(quán)轉(zhuǎn)移履行通知書(shū)》的證明內(nèi)容不予認(rèn)可，對(duì)徐公物鑒（文）字［2016］79號(hào)《文件檢驗(yàn)鑒定書(shū)》及《立案決定書(shū)》的證明內(nèi)容予以認(rèn)可。
本院為查明案件事實(shí)，組織調(diào)查人員赴徐州市公安局調(diào)查該局在“長(zhǎng)城公司印章偽造案”中對(duì)徐國(guó)平是否采取強(qiáng)制措施和與本案相關(guān)的情況。該局于2017年11月8日回復(fù)了《關(guān)于對(duì)徐國(guó)平未采取強(qiáng)制措施的情況說(shuō)明》，并向我院調(diào)查人員提供了徐國(guó)平的住所及身份信息。經(jīng)調(diào)查，徐國(guó)平之子徐偉向本案調(diào)查人員提供了徐國(guó)平《居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書(shū)》，證明徐國(guó)平已于2017年7月30日死亡。經(jīng)組織張其斌、亞太公司雙方質(zhì)證，雙方對(duì)法庭調(diào)取的《關(guān)于對(duì)徐國(guó)平未采取強(qiáng)制措施的情況說(shuō)明》和徐國(guó)平《居民死亡醫(yī)學(xué)證明（推斷）書(shū)》均無(wú)異議。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：2012年9月1日，冒用長(zhǎng)城公司貴州項(xiàng)目部的名義和資質(zhì)的案外人徐國(guó)平與亞太公司簽訂了《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》，鉆探工程完成后，亞太公司將部分工程價(jià)款支付給了負(fù)責(zé)本案工程項(xiàng)目施工的張其斌，后經(jīng)結(jié)算對(duì)賬，亞太公司截止2014年8月1日尚欠“長(zhǎng)城公司”工程款2389588.82元。2014年8月10日，案外人徐國(guó)平以“長(zhǎng)城公司”名義，將本案工程款2389588.82元債權(quán)轉(zhuǎn)移給張其斌，并在債權(quán)轉(zhuǎn)移證明書(shū)上加蓋有“長(zhǎng)城公司”字樣的印章。之后，張其斌遂以債權(quán)轉(zhuǎn)移之訴向貴州省興義市人民法院訴請(qǐng)判決亞太公司支付張其斌2389588.82元。貴州省興義市人民法院立案受理后［案號(hào)：（2015）黔義民初字第3519號(hào)］，在該案審理過(guò)程中，亞太公司申請(qǐng)追加長(zhǎng)城公司作為第三人參加與該案訴訟。后長(zhǎng)城公司以該案所涉“長(zhǎng)城公司”所加蓋的印章均系偽造為由，申請(qǐng)中止該案的訴訟。隨后，張其斌也向貴州省興義市人民法院撤回了對(duì)亞太公司的起訴。2017年7月20日，張其斌以其為工程實(shí)際施工人為由，將亞太公司訴至貴州省興義市人民法院，要求亞太公司支付工程款2389588.82元，貴州省興義市人民法院于2017年7月21日作出（2017）黔2301民初5515號(hào)民事裁定書(shū)，將本案移至我院進(jìn)行立案審理。
本院立案受理本案后，亞太公司申請(qǐng)追加案外人徐國(guó)平作為本案被告，追加長(zhǎng)城公司作為本案第三人。經(jīng)查，2016年7月7日，長(zhǎng)城公司申請(qǐng)徐州市公安局礦業(yè)分局對(duì)“長(zhǎng)城公司印章偽造案”立案?jìng)刹?，?jīng)偵查鑒定后發(fā)現(xiàn)，徐國(guó)平所用的“長(zhǎng)城公司”印章與案外人長(zhǎng)城公司的印章不是同一枚印章。2017年7月30日，徐國(guó)平因胃惡性腫瘤術(shù)后死亡，“長(zhǎng)城公司印章偽造案”至今未偵查終結(jié)。經(jīng)法庭釋明，徐國(guó)平所代表的“長(zhǎng)城公司”及其項(xiàng)目部有可能與長(zhǎng)城公司不存在實(shí)質(zhì)性的掛靠關(guān)系，亞太公司放棄申請(qǐng)追加徐國(guó)平作為本案被告，放棄申請(qǐng)追加長(zhǎng)城公司作為本案第三人。
以上事實(shí)有經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)、法庭調(diào)查、本院調(diào)取的證據(jù)及當(dāng)事人在庭審中的陳述相互印證，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為：1.本案屬建設(shè)工程施工合同糾紛還是承攬合同糾紛；2.本案張其斌的訴訟主體是否適格。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)一，首先，根據(jù)最高人民法院對(duì)民事案件案由的規(guī)定，承攬合同糾紛與建設(shè)工程施工合同糾紛是兩類(lèi)不同的案由，且各自所包含的具體案由也不相同，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第251條、第269條的規(guī)定，兩類(lèi)案由的區(qū)別在于承攬合同是承攬人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人給付報(bào)酬的合同。而建設(shè)工程施工合同是承包人進(jìn)行工程建設(shè)，發(fā)包人支付價(jià)款的合同。本案施工的目的是為采集巖心樣本，而工程單價(jià)也是根據(jù)鉆孔的深度來(lái)遞進(jìn)式的增加，巖心的形成與地質(zhì)結(jié)構(gòu)和地殼運(yùn)動(dòng)有很大的關(guān)系，不可能通過(guò)定制加工的方式來(lái)獲得某個(gè)巖層的巖心樣本，而是要進(jìn)行鉆探施工，并鉆至一定深度的巖層后，才能獲得相應(yīng)的巖心樣本。所以，本案施工工程就好比打一口深井，目的是取水，但想要取水，必先鉆井，而鉆井的施工的工程就是施工人請(qǐng)求支付工程款的依據(jù)。因此，本案應(yīng)當(dāng)適用關(guān)于建設(shè)工程施工合同的相關(guān)法律規(guī)定，本案不屬于承攬合同糾紛；其次，對(duì)于案外人徐國(guó)平冒用長(zhǎng)城公司的名義和資質(zhì)，與亞太公司簽訂《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》的效力問(wèn)題。本院認(rèn)為，案外人徐國(guó)平冒用長(zhǎng)城公司的名義和資質(zhì)，與亞太公司簽訂《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》后，將合同約定的鉆探工程項(xiàng)目交由張其斌進(jìn)行施工，且在與張其斌來(lái)往的證件材料上都以“長(zhǎng)城公司”名義進(jìn)行。因此，可以看出本案工程施工中所加蓋的“長(zhǎng)城公司”印文的印章所代表的就是案外人徐國(guó)平個(gè)人的意思表示。根據(jù)我國(guó)《地質(zhì)勘查資質(zhì)管理?xiàng)l例》的規(guī)定，對(duì)地質(zhì)鉆（坑）探須具備專(zhuān)業(yè)地質(zhì)勘查資質(zhì)，案外人徐國(guó)平個(gè)人顯然不具備專(zhuān)業(yè)的地質(zhì)勘查資質(zhì)，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條第一款的規(guī)定，本案中亞太公司與“長(zhǎng)城公司”所簽訂的《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》因違反《地質(zhì)勘查資質(zhì)管理?xiàng)l例》的強(qiáng)制性規(guī)定，導(dǎo)致合同無(wú)效。同理，案外人徐國(guó)平將本案工程交由沒(méi)有鉆探資質(zhì)的張其斌來(lái)進(jìn)行實(shí)施，雙方之間的轉(zhuǎn)包行為也屬非法轉(zhuǎn)包。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)二，根據(jù)張其斌所提交的加蓋有“長(zhǎng)城公司”印文印章的《委托書(shū)》《證明》《合同權(quán)益及債權(quán)轉(zhuǎn)讓證明書(shū)》可以看出，本案施工工程實(shí)際上就是張其斌在直接負(fù)責(zé)，且《明細(xì)分類(lèi)賬》也證實(shí)了亞太公司將本案工程款項(xiàng)支付給張其斌的事實(shí)。因此，綜合庭審時(shí)張其斌、亞太公司提交的證據(jù)材料和辯論意見(jiàn)，基于案外人徐國(guó)平冒用“長(zhǎng)城公司”的名義和資質(zhì)，導(dǎo)致雙方簽訂的《貴州泥堡金礦鉆探服務(wù)合同》無(wú)效，而徐國(guó)平又將該無(wú)效合同上約定的施工項(xiàng)目轉(zhuǎn)包，交由沒(méi)有鉆探資質(zhì)的張其斌進(jìn)行施工，且本案工程已經(jīng)雙方驗(yàn)收結(jié)算，并在《關(guān)于
貴州亞太礦業(yè)有限公司鉆探工程款的支付協(xié)議》中，張其斌也作為“長(zhǎng)城公司”鉆探隊(duì)代表簽字。因此，本院認(rèn)定，張其斌即是本案的實(shí)際施工人。故根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二條及第二十六條第二款“實(shí)際施工人以發(fā)包人為被告主張權(quán)利的，人民法院可以追加轉(zhuǎn)包人或者違法分包人為本案當(dāng)事人。發(fā)包人只在欠付工程款范圍內(nèi)對(duì)實(shí)際施工人承擔(dān)責(zé)任”之規(guī)定，因案外人徐國(guó)平已死亡，現(xiàn)張其斌也只能要求亞太公司支付本案工程款，所以，張其斌是本案適格原告。
綜上所述，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二十六條第二款的規(guī)定，亞太公司作為本案工程的發(fā)包人，應(yīng)當(dāng)對(duì)欠付張其斌的2389588.82元工程款承擔(dān)清償責(zé)任。
對(duì)于亞太公司答辯稱(chēng)，本案因項(xiàng)目部和徐國(guó)平涉嫌犯罪，根據(jù)“先刑后民”的審判原則，應(yīng)中止審理，待刑事案件終結(jié)后再恢復(fù)審理的主張。本院認(rèn)為，“先刑后民”審判規(guī)則的確立，并不是打擊犯罪、維護(hù)社會(huì)治安秩序的價(jià)值追求優(yōu)先于對(duì)公民合法權(quán)益的保護(hù)，而是因?yàn)樾淌掳讣?jīng)過(guò)偵查、公訴和審判等多個(gè)環(huán)節(jié)，辦案人員依職權(quán)進(jìn)行廣泛、深入的調(diào)查，能夠?yàn)楹髞?lái)的民事權(quán)利人提供更多、更翔實(shí)的訴訟證據(jù)，更加有利于充分保障民事權(quán)利人的合法權(quán)益。因此，只有在刑事案件未審結(jié)必然影響到民事審判對(duì)權(quán)利人合法權(quán)益充分保護(hù)的情況下，才能依照“先刑后民”的審判規(guī)則，裁定中止民事案件的審理，如刑事案件尚未審結(jié)并不影響民事審判對(duì)權(quán)利人合法權(quán)益的保護(hù)，就不應(yīng)當(dāng)適用“先刑后民”的審判規(guī)則，否則，反倒削弱了對(duì)民事權(quán)利人合法權(quán)益的保護(hù)的及時(shí)性。本案中，無(wú)論案外人徐國(guó)平在“長(zhǎng)城公司印章偽造案”中的偵查處理結(jié)果如何，都不會(huì)影響到本案實(shí)際施工人張其斌要求亞太公司支付工程款的訴訟請(qǐng)求。因此，本院對(duì)亞太公司的該項(xiàng)答辯主張不予采納。
對(duì)于亞太公司答辯稱(chēng)承攬人未提供稅務(wù)發(fā)票前，亞太公司有權(quán)拒絕支付剩余鉆探服務(wù)費(fèi)用的答辯主張，本院認(rèn)為，雙方雖在合同中約定，“長(zhǎng)城公司”貴州項(xiàng)目部應(yīng)向亞太公司提供稅務(wù)發(fā)票，亞太公司在收到稅務(wù)發(fā)票后14日內(nèi)支付票面價(jià)款。本院認(rèn)為，稅務(wù)發(fā)票的開(kāi)具以及稅款繳納的憑證，屬于稅務(wù)機(jī)關(guān)對(duì)納稅人完稅的一種證明。張其斌是否繳納相應(yīng)稅款，屬于稅務(wù)機(jī)關(guān)監(jiān)督管理的范疇，亞太公司不應(yīng)當(dāng)以此作為拒絕支付張其斌工程價(jià)款的理由。故本院對(duì)亞太公司的該項(xiàng)答辯理由不予采納。
對(duì)于張其斌主張要求亞太公司自2014年8月1日起，按照
中國(guó)人民銀行公布的同期同檔貸款利息的150%，向張其斌支付逾付款違約金（參照
中國(guó)人民銀行規(guī)定的金融機(jī)構(gòu)計(jì)收逾期貸款利息的標(biāo)準(zhǔn)及同期同檔貸款利息，按一年期年息6%暫計(jì)算至2015年7月31日，逾期付款違約金為215062元）的訴訟請(qǐng)求。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第十七條“當(dāng)事人對(duì)欠付工程價(jià)款利息計(jì)付標(biāo)準(zhǔn)有約定的，按照約定處理；沒(méi)有約定的，按照
中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類(lèi)貸款利率計(jì)息?！焙偷谑藯l“利息從應(yīng)付工程價(jià)款之日計(jì)付。當(dāng)事人對(duì)付款時(shí)間沒(méi)有約定或者約定不明的，下列時(shí)間視為應(yīng)付款時(shí)間：（一）建設(shè)工程已實(shí)際交付的，為交付之日；（二）建設(shè)工程沒(méi)有交付的，為提交竣工結(jié)算文件之日；（三）建設(shè)工程未交付，工程價(jià)款也未結(jié)算的，為當(dāng)事人起訴之日?！敝?guī)定，2014年8月1日，張其斌、亞太公司雙方已對(duì)本案工程價(jià)款進(jìn)行對(duì)賬，確認(rèn)亞太公司尚欠張其斌工程款2389588.82元，因此，亞太公司應(yīng)從2014年8月1日起，以2389588.82元為基數(shù)，按照
中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類(lèi)貸款年利率6.00%支付欠付張其斌工程款的利息。
據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第（五）項(xiàng)、第二百六十九條，《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條第一款、第十七條、第十八條、第二十六條第二款之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
一、被告
貴州亞太礦業(yè)有限公司于本判決生效后十五日內(nèi)一次性支付欠付原告張其斌在本案中的施工工程款2389588.82元；
二、被告
貴州亞太礦業(yè)有限公司從2014年8月1日起至2015年7月31日止，以本案欠付的工程款2389588.82元為基數(shù)，按照
中國(guó)人民銀行發(fā)布的同期同類(lèi)貸款年利率6.00%支付張其斌利息143375.33元；
三、駁回原告張其斌的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)減半收取計(jì)13818.10元，由被告
貴州亞太礦業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)13531.86元，由原告張其斌承擔(dān)286.24元。
如果未按生效判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黔西南布依族苗族自治州中級(jí)人民法院。
若義務(wù)人未按期履行給付金錢(qián)義務(wù)，權(quán)利人應(yīng)當(dāng)在判決確定履行期限屆滿二年內(nèi)，向本院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。
審判人員
審判員王和風(fēng)
裁判日期
二〇一七年十一月二十日
書(shū)記員
書(shū)記員匡穩(wěn)
