最高人民法院關(guān)于做好涉及網(wǎng)吧著作權(quán)糾紛案件審判工作的通知
（法發(fā)[2010]50號(hào)）
各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院，新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)分院：
近年來(lái)，各級(jí)人民法院審理的網(wǎng)吧因提供影視作品被訴侵權(quán)的相關(guān)案件大幅增加，出現(xiàn)了一些新情況和新問(wèn)題，引起有關(guān)方面的高度關(guān)注。為解決當(dāng)前審理涉及網(wǎng)吧著作權(quán)糾紛案件中存在的突出問(wèn)題，依法妥善審理好此類(lèi)案件，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、各級(jí)人民法院要認(rèn)真研究分析當(dāng)前涉及網(wǎng)吧著作權(quán)糾紛案件急劇上升的成因和現(xiàn)狀，在此類(lèi)案件的審理中，在積極支持當(dāng)事人依法維權(quán)的同時(shí)，也要注意防止濫用權(quán)利情形的發(fā)生。要注意處理好依法保護(hù)與適度保護(hù)的關(guān)系，既要依法保護(hù)當(dāng)事人的著作權(quán)，有效制止侵權(quán)行為，又要正確確定網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者和相關(guān)影視作品提供者的責(zé)任承擔(dān)，注意把握司法導(dǎo)向和利益平衡，積極促進(jìn)信息傳播和規(guī)范傳播秩序，推動(dòng)相關(guān)互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展。
二、要積極探索有效解決糾紛的途徑，認(rèn)真貫徹“調(diào)解優(yōu)先，調(diào)判結(jié)合”的工作原則。在加強(qiáng)訴訟調(diào)解的同時(shí)，積極推動(dòng)建立訴訟與非訴訟相銜接的矛盾糾紛解決機(jī)制，發(fā)揮行業(yè)主管部門(mén)和行業(yè)協(xié)會(huì)的作用，采取各種措施引導(dǎo)網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者規(guī)范經(jīng)營(yíng)行為，以減少訴訟，維護(hù)社會(huì)和諧穩(wěn)定。
三、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者未經(jīng)許可，通過(guò)網(wǎng)吧自行提供他人享有著作權(quán)的影視作品，侵犯他人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告的訴訟請(qǐng)求判決其停止侵權(quán)和賠償損失。賠償數(shù)額的確定要合理和適度，要符合網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的特點(diǎn)和實(shí)際，除應(yīng)考慮涉案影視作品的市場(chǎng)影響、知名度、上映檔期、合理的許可使用費(fèi)外，還應(yīng)重點(diǎn)考慮網(wǎng)吧的服務(wù)價(jià)格、規(guī)模、主觀過(guò)錯(cuò)程度以及侵權(quán)行為的性質(zhì)、持續(xù)時(shí)間、對(duì)侵權(quán)作品的點(diǎn)擊或下載數(shù)量、當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)文化發(fā)展?fàn)顩r等因素。
法律、行政法規(guī)對(duì)網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的情形另有規(guī)定的，按其規(guī)定執(zhí)行。
四、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者能證明涉案影視作品是從有經(jīng)營(yíng)資質(zhì)的影視作品提供者合法取得，根據(jù)取得時(shí)的具體情形不知道也沒(méi)有合理理由應(yīng)當(dāng)知道涉案影視作品侵犯他人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利的，不承擔(dān)賠償損失的民事責(zé)任。但網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者經(jīng)權(quán)利人通知后，未及時(shí)采取必要措施的，應(yīng)對(duì)損害的擴(kuò)大部分承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
五、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者請(qǐng)求追加涉案影視作品提供者為共同被告的，可根據(jù)案件的具體情況決定是否追加其參加訴訟。
本通知自下發(fā)之日起執(zhí)行。執(zhí)行中如有問(wèn)題和新情況，請(qǐng)及時(shí)層報(bào)最高人民法院。
2010年11月25日
（法發(fā)[2010]50號(hào)）
各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院，新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)分院：
近年來(lái)，各級(jí)人民法院審理的網(wǎng)吧因提供影視作品被訴侵權(quán)的相關(guān)案件大幅增加，出現(xiàn)了一些新情況和新問(wèn)題，引起有關(guān)方面的高度關(guān)注。為解決當(dāng)前審理涉及網(wǎng)吧著作權(quán)糾紛案件中存在的突出問(wèn)題，依法妥善審理好此類(lèi)案件，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、各級(jí)人民法院要認(rèn)真研究分析當(dāng)前涉及網(wǎng)吧著作權(quán)糾紛案件急劇上升的成因和現(xiàn)狀，在此類(lèi)案件的審理中，在積極支持當(dāng)事人依法維權(quán)的同時(shí)，也要注意防止濫用權(quán)利情形的發(fā)生。要注意處理好依法保護(hù)與適度保護(hù)的關(guān)系，既要依法保護(hù)當(dāng)事人的著作權(quán)，有效制止侵權(quán)行為，又要正確確定網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者和相關(guān)影視作品提供者的責(zé)任承擔(dān)，注意把握司法導(dǎo)向和利益平衡，積極促進(jìn)信息傳播和規(guī)范傳播秩序，推動(dòng)相關(guān)互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展。
二、要積極探索有效解決糾紛的途徑，認(rèn)真貫徹“調(diào)解優(yōu)先，調(diào)判結(jié)合”的工作原則。在加強(qiáng)訴訟調(diào)解的同時(shí)，積極推動(dòng)建立訴訟與非訴訟相銜接的矛盾糾紛解決機(jī)制，發(fā)揮行業(yè)主管部門(mén)和行業(yè)協(xié)會(huì)的作用，采取各種措施引導(dǎo)網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者規(guī)范經(jīng)營(yíng)行為，以減少訴訟，維護(hù)社會(huì)和諧穩(wěn)定。
三、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者未經(jīng)許可，通過(guò)網(wǎng)吧自行提供他人享有著作權(quán)的影視作品，侵犯他人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告的訴訟請(qǐng)求判決其停止侵權(quán)和賠償損失。賠償數(shù)額的確定要合理和適度，要符合網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的特點(diǎn)和實(shí)際，除應(yīng)考慮涉案影視作品的市場(chǎng)影響、知名度、上映檔期、合理的許可使用費(fèi)外，還應(yīng)重點(diǎn)考慮網(wǎng)吧的服務(wù)價(jià)格、規(guī)模、主觀過(guò)錯(cuò)程度以及侵權(quán)行為的性質(zhì)、持續(xù)時(shí)間、對(duì)侵權(quán)作品的點(diǎn)擊或下載數(shù)量、當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)文化發(fā)展?fàn)顩r等因素。
法律、行政法規(guī)對(duì)網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的情形另有規(guī)定的，按其規(guī)定執(zhí)行。
四、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者能證明涉案影視作品是從有經(jīng)營(yíng)資質(zhì)的影視作品提供者合法取得，根據(jù)取得時(shí)的具體情形不知道也沒(méi)有合理理由應(yīng)當(dāng)知道涉案影視作品侵犯他人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等權(quán)利的，不承擔(dān)賠償損失的民事責(zé)任。但網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者經(jīng)權(quán)利人通知后，未及時(shí)采取必要措施的，應(yīng)對(duì)損害的擴(kuò)大部分承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
五、網(wǎng)吧經(jīng)營(yíng)者請(qǐng)求追加涉案影視作品提供者為共同被告的，可根據(jù)案件的具體情況決定是否追加其參加訴訟。
本通知自下發(fā)之日起執(zhí)行。執(zhí)行中如有問(wèn)題和新情況，請(qǐng)及時(shí)層報(bào)最高人民法院。
2010年11月25日
