案??由 故意傷害
案??號 （2020）皖10刑終88號
安徽省黃山市中級人民法院刑事附帶民事裁定書
（2020）皖10刑終88號
安徽省祁門縣人民法院審理安徽省祁門縣人民檢察院指控原審被告人凌某1犯故意傷害罪及原審附帶民事訴訟原告人凌某、汪某1提出附帶民事賠償訴訟一案，于2020年11月6日作出（2020）皖1024刑初81號刑事附帶民事判決。原審附帶民事訴訟原告人凌某不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，經(jīng)過閱卷，訊問原審被告人，詢問原審附帶民事訴訟原告人汪某1、凌某（上訴人）,認(rèn)為原判認(rèn)定基本事實清楚，決定不開庭審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定：一、2019年9月3日晚上8時左右,被告人凌某1來到祁門縣新安鎮(zhèn)××街被害人凌某家中,后因雙方之間感情糾紛在客廳發(fā)生爭吵,在爭吵過程中，凌某1左手抓住凌某的頭發(fā)，右手摟住凌某將其摔倒在地；二人起來之后又發(fā)生爭吵，凌某1兩只手抓住凌某的肩膀，將凌某摔倒在地，凌某左側(cè)身體倒在地上，凌某1趴在凌某的身上，用右膝蓋壓在凌某右側(cè)腰腹部位，凌某用手抓凌某1，凌某1用右手抓住凌某的頭發(fā)，將凌某的頭部用力往地面撞了兩下，又用拳頭打了凌某右側(cè)身體三四下；二人起來之后，凌某1在車庫卷閘門那里從后面抓住凌某的頭發(fā)，用右腳從背后踢了凌某后腰部一腳。之后，凌某趁機從廚房后門跑走。
2019年11月11日,凌某1與凌某達成民事調(diào)解協(xié)議，由凌某1一次性賠償凌某所有費用共計65000元（已履行），凌某對凌某1的行為表示諒解。2019年11月13日,祁門縣公安司法鑒定中心作出法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定,凌某的損傷程度為輕傷二級。
二、2019年11月23日晚上6點多鐘，凌某1打電話給凌某，問凌某是不是跟其他男人好了。凌某回答沒有，并說那個男人是和她合伙收茶籽的，如果不相信可以過來看。隨后凌某1從家中攜帶一把單刃刀放在上衣的口袋里，開車從箬坑到新安去。凌某1來到凌某房屋后面，看見凌某和汪某1在家中聊天，晚上8點多鐘時候，凌某和汪某1先后洗澡上樓。為了確認(rèn)凌某與汪某1是否有男女關(guān)系，凌某1從一樓至二樓間的窗戶爬進凌某家中。凌某1在樓上確認(rèn)二人有男女關(guān)系后，從樓梯下來準(zhǔn)備從廚房后門離開。此時，凌某下樓來到衛(wèi)生間，凌某1跟隨進入衛(wèi)生間后，從凌某背后用左手捂住其嘴，右手持刀捅其右邊胸口一刀，凌某往衛(wèi)生間墻倒了下去，背靠著墻蹲在地上并大聲呼喊。凌某1捂住凌某的嘴不讓其喊叫，凌某在反抗中咬了凌某1的手指，用腳踹凌某1，凌某1持刀又捅了凌某數(shù)刀，致使凌某右胸、頭部、腹部、腿部等多處受傷。汪某1聽到聲音后從二樓下來到衛(wèi)生間，上去給凌某1臉部一拳，將凌某1的頭按到馬桶里，凌某趁機跑走。凌某1掙脫汪某1后，持刀與汪某1進行搏斗，在搏斗過程中，汪某1胸部、左手肘部、頭頂部等多處被凌某1持刀刺傷、劃傷，汪某1將刀奪下后將刀扔至衛(wèi)生間窗戶外。凌某1隨即逃離現(xiàn)場，汪某1緊跟其后，二人在凌某家門口又各自撿起一根木料進行打斗，凌某1倒地后爬起來跑到停車場。凌某1隨后駕車往新安鎮(zhèn)政府方向逃離，當(dāng)車子行駛至新安鎮(zhèn)××附近時翻車，之后凌某1撥打110報警電話自首。
2020年1月15日,祁門縣公安司法鑒定中心作出法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定,凌某的損傷程度為重傷二級,汪某1的損傷程度為輕微傷。
另查明：凌某受傷后于11月23日晚被送至祁門縣人民醫(yī)院救治，因傷勢嚴(yán)重于次日凌晨轉(zhuǎn)入黃山市人民醫(yī)院住院治療，經(jīng)手術(shù)治療于12月16日出院，出院診斷為右胸銳器傷（右側(cè)液氣胸），頭部、腹部、腿部銳器傷；汪某1受傷后在黃山市人民醫(yī)院進行清創(chuàng)縫合和頭皮缺損修復(fù)手術(shù)治療，共花費1574元。凌某出院后委托安徽清風(fēng)司法鑒定所對其傷殘程度和“三期”進行評定，安徽清風(fēng)司法鑒定所于2020年3月24日作出鑒定意見：凌某因外傷致肺破裂手術(shù)切除部分肺組織，評定為九級傷殘；凌某損傷評定為誤工180日、護理60日、營養(yǎng)60日。案件審理期間，凌某1的近親屬主動代其向法院預(yù)交賠償費用84471.85元。
上述事實,有以下證據(jù)證明:
一、物證
1.單刃刀一把，證明被告人凌某1于2019年11月23日晚使用此兇器刺傷被害人凌某、汪某1。
2.手機一部，證明被告人凌某1案發(fā)后使用此手機撥打110報警電話。
二、書證
1.受案登記表、受案回執(zhí)、立案決定書、立案告知書、黃山市公安局110受理單，證明2019年9月3日晚被害人凌某報警稱被告人凌某1用玻璃杯砸她；2019年11月23日晚丁某1報警稱有個開中巴車的人為糾紛拿刀捅傷兩個人后，開車往江西方向跑了，公安機關(guān)接警后即日受理，后分別于11月13日和11月24日決定立案偵查。
2.被告人基本情況表、戶籍證明，證明被告人凌某1的身份基本信息和違法犯罪記錄情況，具備完全刑事責(zé)任能力。
3.歸案情況說明，證明2019年9月3日晚公安機關(guān)出警后將被告人凌某1書面?zhèn)鲉镜桨福?019年11月23日晚公安機關(guān)接到被告人凌某1報警電話后，在祁門縣新安鎮(zhèn)政府門口將其帶至辦案中心。
4.黃山市人民醫(yī)院住院病歷、黃山市人民醫(yī)院手術(shù)記錄、醫(yī)院收費票據(jù)、醫(yī)院繳費憑證、ＣＴ檢查報告單，證明被害人凌某于2019年11月23日受傷后在祁門縣人民醫(yī)院治療并轉(zhuǎn)至黃山市人民醫(yī)院住院進行手術(shù)治療過程。
5.短信和微信聊天記錄、扣押決定書、祁門縣公安局證據(jù)保全決定書、扣押物品清單、證據(jù)保全清單、接受證據(jù)清單，證明被告人凌某1與被害人凌某在案發(fā)前后雙方的聊天內(nèi)容，公安機關(guān)并對相關(guān)證據(jù)進行扣押保全。
6.民事調(diào)解協(xié)議書、諒解書、預(yù)交賠償費用收據(jù)，證明被告人凌某1與被害人凌某為2019年9月3日傷害事件自愿達成賠償調(diào)解協(xié)議，由凌某1一次性賠償凌某各項費用65000元（已履行完畢），凌某對此次傷害行為予以諒解，請求司法機關(guān)予以從輕處罰；被告人凌某1的近親屬代其主動預(yù)交賠償費用84471.85元。
7.離婚證、離婚協(xié)議書、接受證據(jù)材料清單，證明凌某1與陳某于2013年10月9日在祁門縣民政局婚姻登記處辦理復(fù)婚登記，后于2019年9月27日在祁門縣民政局婚姻登記處辦理離婚登記。
8.中國移動通信客戶詳單，證明2019年11月期間，被告人凌某1與被害人凌某的手機通話記錄。
9.被害人凌某身份證、龍源村村委會證明、戶口簿、被扶養(yǎng)人身份證明、交通費票據(jù)、護工工資證明，證明被害人凌某的身份信息以及需要撫養(yǎng)的家庭成員身份信息；在醫(yī)院治療期間發(fā)生的相關(guān)費用。
10.安徽清風(fēng)司法鑒定所《司法鑒定意見書》、鑒定機構(gòu)和鑒定人員資格證書、鑒定費用票據(jù)，證明凌某受傷后傷殘程度經(jīng)鑒定為九級傷殘，誤工期180日，護理期60日、營養(yǎng)期60日，從受傷之日起計算。
11.被害人汪某1身份證、醫(yī)療費用票據(jù)、內(nèi)衣銷售單，證明汪某1受傷之后的治療費用以及受損內(nèi)衣原銷售價格。
三、證人證言
1.證人丁某1的證言，證明被害人凌某是他堂弟媳婦，2019年9月3日晚11時16分，江世平打電話給他說，他弟媳婦被人打了，他到凌某家后看見車庫地上有血跡，車庫隔壁客廳桌子邊有一灘血跡，椅子倒在地上，桌子邊還有碎玻璃渣。
2019年11月23日晚21時24分是他打電話報警的，他當(dāng)時在家旁邊的理發(fā)店里看電視，凌某從家里跑出來，捂住胸口說被人用刀捅了，凌某右邊胸口流血不止，右邊頭部也在流血，整個后背都是血，叫他報警，然后就坐在胡某家門口的臺階上。住在凌某家里收茶籽男人的臉上、左手小臂、右邊胸口都有刀傷，身上也流了很多血。報警之后，他和胡某、洪某把凌某和那名受傷男人一起送到醫(yī)院去。
2.證人洪某的證言，證明被害人凌某是他老婆的弟媳婦，2019年9月3日晚11點19分，丁某1打電話給他說凌某在家里叫，讓他過去看看。在趙桂慶家門口，凌某跑過來看見他說有人打她，當(dāng)時凌某頭發(fā)凌亂，額頭有擦傷，衣服有血。他和丁某1扶著凌某回家，發(fā)現(xiàn)地上有血跡，客廳桌子邊上有一灘血，地上還有玻璃杯渣子，椅子、垃圾桶都倒在地上。凌某對他說，是凌某1拽著她頭發(fā)，把她的頭往墻上、地上撞。凌某當(dāng)時手拇指被割傷了，手臂有淤青，頭上有腫包，手扶著腰說腰痛。
11月23日晚上，丁某1打電話給他說，凌某1把凌某和汪某1殺了。他趕到凌某家門口，看見凌某躺在路邊上，滿臉滿身都是血，汪某1上身穿著一件Ｔ恤，下身穿著短褲站在門口，右邊臉上有七八公分長口子，左胸有傷口，頭部、臉上、手臂、手掌、胸前都有許多血。凌某當(dāng)時對他說，她不行了，是凌某1用刀捅她的，汪某1也說是凌某1捅的。
3.證人胡某的證言，證明2019年11月23日晚9點多鐘，他在理發(fā)店里看電視，凌某捂著右邊胸口跑到他店門口說“猴子”用刀捅了她。他走到凌某身邊看見其頭上、臉上、身上都是血，他往凌某家方向走過去，看見“猴子”手里拿著一根棍子和一個男子在鐵門處打架，沒打兩下，“猴子”就往西邊跑了，那個男子當(dāng)時身上只穿一件內(nèi)衣和一件內(nèi)褲，左手臂有傷，右邊胸口有刀傷。他不知道“猴子”的名字，知道他是箬坑開中巴車的。
4.證人丁某2的證言，證明2019年11月23日晚，她在家中睡覺聽見街上有聲音，起床在二樓窗戶看見“猴子”在凌某家旁邊鐵門處摔了一下，又馬上爬起來往西邊走了。她下樓看見凌某坐在胡某家門口，馬路對面有個男的，身上也有血?！昂镒印本褪求杩娱_中巴車的凌某1。
5.證人汪某2的證言，證明凌某1當(dāng)晚打電話給他說把人搞了，車子翻了。他聽到凌某1把人搞了，意識到事情比較嚴(yán)重，說要報警，凌某1說報警了，他又打電話給派出所戴所長，戴所長說已接到報警在路上，派出所趕到之后把凌某1帶走了。
6.證人陳某的證言，證明她與凌某1是1998年結(jié)婚，2012年為家庭瑣事離婚，2013年又復(fù)婚了，2019年9月27日雙方協(xié)議離婚。2019年9月3日晚上，凌某1打過電話給她，她在電話中聽見凌某和凌某1一直在吵。
四、被害人的陳述
1.被害人凌某的陳述，證明2019年9月3日晚上9點多鐘的時候，她在家里廚房拖地，凌某1不知道從哪里鉆出來，叫她上樓睡覺。她說：“樓上衣服沒有收，我還沒有洗澡?！绷枘?就上樓把她的衣服收好，讓她快點結(jié)束上樓睡覺。她當(dāng)時不太愿意就說：“你來我這里，你老婆知不知道，現(xiàn)在和你老婆視頻。”凌某1不肯跟其老婆視頻，對她還很兇，凌某1把腰帶解下，要套住她的脖子，她用手擋住了。他們就發(fā)生爭吵，凌某1抓住她頭發(fā)，把她摔倒在地，把她的頭往地上砸。凌某1用右手掐住她的脖子要她上樓睡覺，她當(dāng)時答應(yīng)上樓，凌某1就放開了她，她起來坐在客廳的椅子上不肯上樓，凌某1又上來掐住她的脖子，把她和椅子一起打到在地。凌某1用鑰匙扣上的小刀要戳她的眼睛，她把小刀搶了過來扔到一邊，凌某1放開了她。凌某1打電話給其老婆說要跟她過ＡＡ制生活，她沒有同意。在打電話過程中，凌某1拿桌子上玻璃杯砸她的頭，然后把她摔倒在地，用玻璃杯碎片插她的脖子，她用手擋住。凌某1這時叫她給兩萬元，她害怕就答應(yīng)了，凌某1放開了她。她起來往車庫跑，在拉車庫卷閘門時，凌某1從后面拉住她頭發(fā)，用腳踢她的腰部中間靠左邊位置。凌某1拉住她的頭發(fā)，把她拽到廚房，她靠著冰箱蹲在地上，這時她手機響了，凌某1去找手機了，她就從廚房后門跑走了。
2019年11月23日那天，和她一起合伙收購茶籽的汪某1到她家里來，汪某1是晚上8點鐘洗澡后到她家二樓小房間睡覺了。她過一會洗澡上樓回到自己房間，她吹完頭發(fā)聽到有人講下雨了，她懷疑自家的太陽能水沒有關(guān)。她拿著手機燈照著下樓到一樓衛(wèi)生間，她手剛按到開關(guān)，突然有個人從她后面捂住她的嘴，捅了她右邊胸口一刀，她就往衛(wèi)生間墻倒了下去，背靠著墻蹲在地上，大聲叫“救命”。這時捅她的人說：“你還叫啊，今天就把你殺死?！彼菚r才知道捅她的人是凌某1。凌某1一直捂住她的嘴，她就反抗咬住凌某1的手指不放，凌某1說：“你還敢咬我?！苯又钟玫锻彼倚乜谝幌?。她一直在反抗，凌某1第三刀把她右邊頭皮劃傷了，第四刀捅了她右邊大腿外側(cè)，第五刀捅了她腹部。這時汪某1從樓下下來，看見她被人捅了，就和凌某1打起來，她就從衛(wèi)生間往外跑出來了。
2.被害人汪某1的陳述，證明他于2019年11月23日下午開車到新安，準(zhǔn)備幫忙凌某收購茶籽，晚上他和凌某在炒貨店吃過飯后，一起回到凌某家里。晚上8點多鐘，他洗好澡上樓到右手邊客房，進入房間后躺在床上看手機，凌某是睡在馬路邊第一個房間。到了8點40分左右，他聽到凌某下樓的聲音，沒過一會就聽到凌某在樓下大叫一聲，后來聽到凌某叫聲不斷，感覺不對勁就下樓去看。他一下樓就看見凌某和一個男人在衛(wèi)生間里，凌某倒在衛(wèi)生間的地上，并用手抱住那個男人的腿，地上有許多血。他趕緊上去給了那個男人臉部一拳，將那個男人頭按到馬桶里，這時凌某趁機跑走了，他看見凌某跑走了就松手放開那個男人。那個男人手上是拿著刀子的，起來后右手持刀刺到他右胸口，他上去奪刀，在奪刀的過程中，那個男人又刺他左肘部一刀，右臉頰、頭頂左側(cè)、左手虎口也被劃傷了，后來他將刀奪下來后從衛(wèi)生間窗戶丟出去。他當(dāng)時身上和臉上都是血，就從衛(wèi)生間往外跑，那個男人也跟著跑出來。在凌某家門口，他們又拿起地上的木料對打，那個男人當(dāng)時腳絆了一下倒地，爬起來后就開車跑了。那個男人用的刀跟小型殺豬刀差不多，長約20公分，單刃的。
五、被告人凌某1的供述與辯解
他和凌某從2015年開始發(fā)展成為情人關(guān)系，2019年9月3日晚上8點30分，他開車到新安鎮(zhèn)××街凌某家中，凌某不在家，他就坐在客廳隔壁車庫椅子上休息。9點左右凌某回來了，凌某在廚房拖地，看見他后就叫他把三樓衣服收下來。他收好衣服叫凌某洗澡睡覺，凌某不肯就坐在客廳的鋼絲藤椅上。凌某讓他與他老婆視頻，他不愿意，他們在客廳發(fā)生爭吵。凌某從椅子上起來站在他面前，他左手抓住凌某的頭發(fā)，右手摟住凌某將其和藤椅一起摔倒在地，凌某不停反抗，他就松手了。他們起來之后又發(fā)生爭吵，他兩只手抓住凌某的肩膀，將凌某摔倒在地，凌某摔倒的時候手拽了麻將桌，麻將桌上面的玻璃杯也掉下地摔碎了。凌某左側(cè)身體倒在地上，他趴在凌某的身上，用右膝蓋壓在凌某右側(cè)腰腹部位。凌某用手抓他，他就惱火用右手抓住凌某的頭發(fā)，將凌某的頭部用力往地面撞了兩下，又用拳頭打了凌某右側(cè)身體三四下，之后用摔碎的玻璃杯對著凌某頸部進行威脅說：“你再打，我就把你搞死，你把兩萬塊給我，我們分手算了?！绷枘惩夂?，他就松開凌某了。他們起來后，讓凌某用手機轉(zhuǎn)錢給他，凌某拿著手機往隔壁車庫跑，他追到車庫卷閘門那里，從后面抓住凌某的頭發(fā)，凌某就蹲在地上，他在凌某身上沒有找到手機，就生氣用右腳從背后踢了凌某后腰部左邊位置一腳。他讓凌某一起找手機，然后他聽到凌某手機在車庫里面響了，凌某趁他去拿手機的時候從廚房后面跑了。
2019年11月23日晚上6點多鐘，他打電話給凌某問，凌某是不是跟休寧那個男人了。凌某說沒有，那個男人是和她合伙收茶籽的，如果不相信可以過來看。他就從家里拿了一把刀放在上衣的口袋里，借了一輛車子從箬坑到新安去。他到新安把手機關(guān)機了，到凌某房屋后面，看凌某是不是騙他。等到晚上8點多鐘時候，凌某和那個男人先后洗澡上樓，凌某洗好澡也到那個男人房間去了。他打開手機打電話給凌某，第一個電話，沒有人接，他又打第二個電話，是那個男人接的，說凌某在洗澡就把電話掛了，他第三次打電話就關(guān)機了。他看見凌某房間的燈是亮著的，人好像不在房間里，他就偷偷摸摸從樓梯窗戶爬進凌某家中，進去就是為了確認(rèn)凌某是不是在欺騙他，和休寧那個男人到底有沒有關(guān)系。他進去后在樓上聽到凌某和那個男人發(fā)生性關(guān)系的聲音，就走下樓梯準(zhǔn)備從廚房走，凌某下樓看見他就大叫起來，凌某往衛(wèi)生間跑，他上去用左手捂住凌某的嘴，凌某咬他的左手食指，他就拿刀出來捅了凌某。第一刀大概是捅在凌某上半身靠右側(cè)，第二刀想捅凌某的嘴，凌某用腳踹他，他又朝凌某的腿捅了一刀。這時候休寧那個男人從二樓下來了，用一個塑料凳從背后打他的頭，把他推倒在衛(wèi)生間的馬桶里，把他的頭按在馬桶里。他使勁爬起來和休寧那個男人進行打斗，把他的刀子搶去了，凌某這時從衛(wèi)生間跑出去了，他也從衛(wèi)生間跑出來，休寧那個男人緊跟跑出來。他和休寧男人跑到屋外，各自在門口撿起一根木料互相對打，他被打倒在地，爬起來后就跑到停車場，開車往新安鎮(zhèn)政府方向跑了，邊開車邊打110報案，車子在新安鎮(zhèn)政府那里翻了。他翻車以后打電話給良禾村村長，讓其帶他去閃里派出所自首。凌某身上的傷都是他造成的，休寧那個男人的傷是在和他打斗中造成的。他拿刀出來是為了嚇唬凌某，凌某當(dāng)時穿著老厚的衣服，他沒有想到捅那么深，他也不想造成嚴(yán)重的后果，如果真的要捅凌某，是可以捅她好幾刀，把她殺死的。
六、鑒定意見
1.祁公（法臨）鑒字（2019）65號、祁公（法臨）鑒字（2019）69號、祁公（法臨）鑒字（2020）2號《法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書》，證明祁門縣公安司法鑒定中心將被害人凌某2019年11月23日的損傷程度評定為重傷二級；將被害人凌某2019年9月3日的損傷程度評定為輕傷二級。
2.祁公（法臨）鑒字（2020）1號《法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定意見書》，證明祁門縣公安司法鑒定中心將被害人汪某12019年11月23日的損傷程度評定為輕傷二級。
七、勘驗、檢查筆錄
1.公（祁刑）勘（2019）110010號現(xiàn)場勘驗檢查工作記錄、現(xiàn)場平面圖、現(xiàn)場照片等，證明公安機關(guān)于2019年11月24日依法對案發(fā)現(xiàn)場進行勘驗，在現(xiàn)場提取四處血跡痕跡和尖刀一把，并對案發(fā)現(xiàn)場及周圍進行拍照取證；公安機關(guān)于2019年9月3日對案發(fā)現(xiàn)場的血跡進行拍照。
2.祁公（網(wǎng)安）勘（2020）001號電子數(shù)據(jù)檢查工作記錄，證明公安機關(guān)于2020年1月3日依法對被告人凌某1所使用的手機進行電子數(shù)據(jù)檢查，提取相關(guān)電子證據(jù)并保存于光盤。
八、電子數(shù)據(jù)、視聽資料
1.手機提取的電子數(shù)據(jù)光盤、手機通話錄音光盤，證明被告人凌某1與被害人凌某之間的短信、微信以及通話記錄等內(nèi)容。
2.被告人凌某1撥打110電話的錄音光盤及制作說明，證明被告人凌某1于2019年11月23日21時撥打110報警電話投案的過程。
以上證據(jù),經(jīng)控辯雙方當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,證據(jù)來源合法,內(nèi)容客觀真實，相互之間印證,原審法院予以確認(rèn)。
關(guān)于辯護人庭審中提交的證據(jù)：1.安徽祁門農(nóng)商行的凌某1賬戶交易明細(xì)、儲蓄對賬單，證明凌某1在與凌某交往期間給予對方一定數(shù)額金錢，經(jīng)控辯雙方當(dāng)庭質(zhì)證，證據(jù)具有真實性、合法性、關(guān)聯(lián)性，原審法院予以采信；2.協(xié)議二份，凌某當(dāng)庭予以否認(rèn)系其簽名，因證據(jù)真實性、合法性無法查證，原審法院不予采信。
針對本案的爭議焦點，根據(jù)事實和證據(jù)，綜合分析評判如下：
一、被告人凌某1第二起犯罪行為如何定性。區(qū)別故意殺人罪與故意傷害罪的關(guān)鍵是在于兩罪犯罪故意內(nèi)容不同，故意殺人罪的故意內(nèi)容是剝奪他人生命，希望或放任他人死亡結(jié)果的發(fā)生，而故意傷害罪的故意內(nèi)容是損害他人身體，并不是剝奪他人的生命。凌某1與被害人凌某自2015年開始認(rèn)識，之后保持不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。2019年9月3日晚上，凌某1故意傷害凌某身體原因系兩人之間出現(xiàn)感情糾紛，凌某欲結(jié)束之間的關(guān)系，凌某1對凌某進行毆打，后經(jīng)調(diào)解達成協(xié)議：凌某1一次性賠償凌某醫(yī)療費等各項費用65000元；凌某1刪除手機中關(guān)于凌某的各種數(shù)據(jù)信息；雙方不得再以此事糾纏等。凌某1賠償凌某經(jīng)濟損失后，9月27日與妻子陳某辦理離婚手續(xù)。因凌某1與凌某交往多年，凌某1仍然對凌某存在感情，交往期間也給予凌某一定數(shù)額金錢，基于不甘心分手和不平衡心理，就一直對凌某進行糾纏、威脅，其真實目的是想與凌某和好。凌某1聽聞凌某有其他男人消息后，于11月23日晚到凌某家去求證，其到達后一直在房屋外進行觀察等待。凌某1在凌某和其他男人發(fā)生男女關(guān)系時用手機進行錄音后，其并沒有第一時間沖入房間對凌某進行傷害，而是從二樓下來準(zhǔn)備離開。凌某1在一樓看見凌某后，心中產(chǎn)生憤怒進而用單刃刀捅了凌某五下，其并沒有對凌某的要害部位進行連續(xù)打擊，而是隨意作出選擇。當(dāng)時凌某身穿厚睡衣，衛(wèi)生間黑暗也沒有開燈。凌某1在逃離現(xiàn)場后，報警電話中稱“是跟人打架了”、“用刀把人砍了”，并沒有說殺人了，凌某的傷害結(jié)果也是在其預(yù)料之中。綜上，根據(jù)本案發(fā)案原因、行兇手段、行兇情節(jié)、打擊部位、二人之間關(guān)系、實際損害結(jié)果等綜合分析判斷，凌某1并不具有剝奪凌某生命的犯罪故意，故代理人提出認(rèn)定構(gòu)成故意殺人罪的理由，依法不能成立。
二、被告人凌某1是否具有自首情節(jié)。經(jīng)查，2019年9月3日23時36分被害人凌某撥打110報警稱，其在家中被凌某1毆打。公安機關(guān)即日按行政治安案件受案登記，次日書面?zhèn)鲉玖枘?接受詢問，后因2019年11月13日被害人凌某傷情鑒定為輕傷二級，公安機關(guān)將此案轉(zhuǎn)為刑事案件進行立案偵查并于11月14日對凌某1進行訊問。凌某1雖在接受詢問時尚未受到訊問、未被采取強制措施，但其系公安機關(guān)依照法定程序傳喚到案，并沒有主動、直接向公安機關(guān)投案，不具有自動投案的主動性和自愿性。故辯護人提出凌某1在第一起犯罪中具有自首情節(jié)的辯護意見，不予采納。2019年11月23日晚，凌某1從案發(fā)現(xiàn)場駕車逃離后在新安鎮(zhèn)××附近翻車，于21時31分主動撥打110報警電話稱“他在新安跟人打架，要報案自首”，在民警問答時承認(rèn)“用刀把人砍了”。之后，凌某1在現(xiàn)場附近等待公安民警前來處理。凌某1主動撥打電話報警并等待民警前來接受處理，歸案后如實供述自己主要犯罪事實，符合自首的成立要件。故代理人提出不構(gòu)成自首的意見，與本案事實不符，不予采納。
原審法院認(rèn)為：被告人凌某1因不能理性處理情感糾紛,而是毆打、持刀捅傷被害人,造成被害人汪某1、凌某輕微傷、輕傷、重傷的嚴(yán)重后果,犯罪事實清楚,證據(jù)確實充分,其行為構(gòu)成故意傷害罪，依法應(yīng)予懲處。公訴機關(guān)指控的犯罪事實和罪名成立。被告人凌某1在第二次故意傷害犯罪后主動投案，歸案后如實供述自己的罪行，應(yīng)認(rèn)定為自首，依法可以從輕或減輕處罰。被告人凌某1已賠償被害人的直接經(jīng)濟損失，其中第一次傷害行為已取得諒解，酌情可以從輕處罰。辯護人提出對被告人凌某1從輕處罰的意見，符合法律規(guī)定，予以采納。被告人凌某1自愿認(rèn)罪認(rèn)罰且簽字具結(jié)，公訴機關(guān)提出的量刑建議適當(dāng)，應(yīng)予以采納。被告人凌某1的犯罪行為造成二附帶民事訴訟原告人的直接經(jīng)濟損失依法應(yīng)予賠償，根據(jù)提供的證據(jù)結(jié)合本案實際情況,對附帶民事訴訟原告人凌某主張合理的醫(yī)療費32844.87元、住院伙食補助費1100元（50元／日×22日）、營養(yǎng)費1800元（30元／日×60日）、誤工費30612.33元（批發(fā)和零售業(yè)2019年平均工資62075元／365日×180日）、護理費8132.38元（居民服務(wù)行業(yè)2019年平均工資49472元／365日×60日）、鑒定費1430元、救護車費490元、交通費3000元、睡衣費300元，以上共計79709.58元；對附帶民事訴訟原告人汪某1主張合理的醫(yī)療費1574元、內(nèi)衣?lián)p失3188元，共計4762元，依法予以支持，其中不合理部分不予支持。對附帶民事訴訟原告人凌某提出的殘疾賠償金、被撫養(yǎng)人生活費、精神撫慰金、律師代理費等訴訟請求,因不屬于刑事附帶民事訴訟賠償范圍,依法不予支持。綜上,根據(jù)本案被告人犯罪的事實、犯罪的性質(zhì)、情節(jié)和對于社會的危害程度，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第二款、第六十七條第一款，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百零一條第一款、第一百零三條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國刑事訴訟法〉的解釋》第一百三十八條、第一百五十五條第一款、第二款、第一百六十三條，《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條之規(guī)定，作出如下判決：一、被告人凌某1犯故意傷害罪,判處有期徒刑三年零六個月；二、作案工具單刃刀一把，依法予以沒收；三、被告人凌某1賠償附帶民事訴訟原告人凌某醫(yī)療費、護理費、誤工費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費等各項經(jīng)濟損失共計79709.58元，賠償附帶民事訴訟原告人汪某1醫(yī)療費和內(nèi)衣?lián)p失共計4762元；四、駁回附帶民事訴訟原告人凌某、汪某1的其他訴訟請求。
宣判后，附帶民事訴訟原告人凌某以原審法院在刑事部分認(rèn)定事實和適用法律方面均存在嚴(yán)重錯誤，應(yīng)以故意傷害和故意殺人罪量對被告人凌某1定罪量刑；原審民事賠償部分判決顯失公正，被告人凌某1應(yīng)賠償其全部經(jīng)濟損失，請求二審法院對該案予以改判為由，提出上訴。
二審審理查明：原審被告人凌某1與上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）凌某因感情糾紛于2019年9月3日晚上在凌某家中對凌某進行毆打致凌某輕傷二級，后于2019年11月11日賠償了凌某所有費用共計人民幣65000元并賠禮道歉獲得凌某諒解的事實、2019年11月23日晚凌某1持一把單刃刀至凌某家中對凌某進行捅刺數(shù)刀致凌某重傷二級的事實、同晚還對住宿在凌某家中的汪某1刺、劃傷致汪某1輕微傷的事實及當(dāng)晚凌某1打電話自首的事實與原判認(rèn)定的事實一致，所采信的證據(jù)均經(jīng)原審?fù)徥咀C、質(zhì)證并在原審判決書中列出，本院經(jīng)審查予以確認(rèn)。上訴人凌某提出的原判認(rèn)定事實錯誤的上訴理由因與本院審理查明的事實和證據(jù)均不符，故不能成立，不予采納。
本院認(rèn)為：原審被告人凌某1因不能理性處理情感糾紛，毆打、持刀捅傷被害人，造成原審附帶民事訴訟原告人汪某1輕微傷，上訴人（原審附帶民事訴訟原告人）凌某輕傷和重傷的嚴(yán)重后果，其行為顯已構(gòu)成故意傷害罪，應(yīng)依法予以懲處；由于原審被告人凌某1的犯罪行為造成了原審附帶民事訴訟原告人凌某、汪某1的直接經(jīng)濟損失依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。原審被告人凌某1的第一次傷害行為已賠償了被害人的經(jīng)濟損失且已取得諒解，依法可以酌情從輕處罰；第二次故意傷害行為發(fā)生后能主動投案自首，依法可以從輕或減輕處罰。原審判決認(rèn)定事實基本清楚，定性準(zhǔn)確，適用法律正確，量刑適當(dāng)，民事賠償?shù)卯?dāng)。審判程序合法。上訴人凌某提出的原判適用法律嚴(yán)重錯誤、定性錯誤及民事部分賠償顯失公正的上訴理由均不能成立，不予采納。據(jù)此，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第（一）項之規(guī)定，裁定如下：
駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判長 田 豐
審判員 胡秀萍
審判員 宣慶齡
二〇二〇年十二月二十九日
