【發(fā)布部門】 812061009 【發(fā)文字號】 合律協(xié)[2010]6號
【發(fā)布日期】 2010.05.24 【實施日期】 2010.05.24
【時效性】 現(xiàn)行有效 【效力級別】 地方規(guī)范性文件
【法規(guī)類別】 律師綜合規(guī)定與機(jī)構(gòu)
合肥市律師協(xié)會關(guān)于做好2010年度申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)工作有關(guān)事項的通知
（合律協(xié)〔2010〕6號）
各律師事務(wù)所：
根據(jù)省律師協(xié)會《關(guān)于做好2010年度實習(xí)審核登記和實習(xí)教材征訂工作的通知》的精神，按照中華全國律師協(xié)會《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》（以下簡稱“實習(xí)規(guī)則”）和《安徽省關(guān)于貫徹實施〈申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）〉的意見》（皖律協(xié)〔2007〕20號，以下簡稱“實施意見”）及通知的要求。結(jié)合我市工作實際，合肥市2010年度申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理工作現(xiàn)已開始，有關(guān)事項通知如下：
一、申請律師執(zhí)業(yè)人員（以下簡稱“實習(xí)人員”）申請實習(xí)的，應(yīng)當(dāng)向經(jīng)過核準(zhǔn)備案的律師事務(wù)所提出實習(xí)申請，由該律師事務(wù)所審核同意并與該所簽訂《實習(xí)協(xié)議》，經(jīng)實習(xí)所在地市律師協(xié)會審核登記后，方可參加實習(xí)。
二、申請實習(xí)登記，由擬接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所向市律師協(xié)會提交以下材料：
?。ㄒ唬┥暾垖嵙?xí)人員填寫的《實習(xí)申請表》，要求個人簡歷須從高中開始填寫，要完整、連續(xù)，中間不能有斷檔；填寫字跡清楚、不得有涂改。
?。ǘ┥暾垖嵙?xí)人員與擬接受實習(xí)人員律師事務(wù)所簽訂的《實習(xí)協(xié)議》；
?。ㄈ┥暾垖嵙?xí)人員的法律職業(yè)資格證書或律師資格證書原件及復(fù)印件、申請實習(xí)人員的學(xué)歷證書原件及復(fù)印件；（原件審核后退回）
?。ㄋ模┥暾垖嵙?xí)人員的身份證原件及復(fù)印件，非實習(xí)地戶籍人員應(yīng)當(dāng)提交公安機(jī)關(guān)核發(fā)的居住證或暫住證原件及復(fù)印件；（原件審核后退回）
?。ㄎ澹┥暾垖嵙?xí)人員所在單位出具的辭去原職的證明，或者人才交流中心出具的檔案存放證明等證明本人能夠?qū)Ｂ殢氖侣蓭焾?zhí)業(yè)的材料原件：
1、申請實習(xí)人員原在國家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、群眾團(tuán)體、國有企業(yè)工作的，應(yīng)提交有人事權(quán)的機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)其辭職的證明原件和人才交流中心出具的檔案存放證明；
2、申請實習(xí)人員原為非國有性質(zhì)企業(yè)職工的，應(yīng)提交原所在單位出具的辭職證明及社保局制式的解除勞動關(guān)系證明書（證明書上需注明檔案存放、工資結(jié)算、社保繳納等情況），其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件和人才交流中心出具的檔案存放證明原件；
3、申請實習(xí)人員無業(yè)的，應(yīng)提交由其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件、人才交流中心出具的檔案存放證明；
4、申請實習(xí)人員為離退休（離崗?fù)损B(yǎng)）人員的，應(yīng)提供離退休證或離退休（離崗?fù)损B(yǎng)）的批準(zhǔn)文件；
5、申請實習(xí)人員為下崗人員的，應(yīng)提供下崗證、人才交流中心出具的檔案存放證明。
?。ㄞo職日期、下崗日期距申請實習(xí)日期超過2個月以上的須提供其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件）
（六）申請實習(xí)人員戶口簿（打印版）原件及復(fù)印件。（原件審驗后退回）
?。ㄆ撸┥暾垖嵙?xí)人員戶籍所在地公安機(jī)關(guān)出具的未受過刑事處罰的證明材料；
?。ò耍┥暾垖嵙?xí)人員一寸近期免冠紅底照片一張；
?。ň牛M接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所符合實習(xí)規(guī)則和實施意見規(guī)定條件的說明；
?。ㄊ┥暾垖嵙?xí)人員及律所對其提供材料真實性的保證書。
擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習(xí)時，需提交前款除第五項規(guī)定的全部材料外，還應(yīng)提交從事高等法學(xué)教育工作的教師資格證或法學(xué)研究單位工作證復(fù)印件和高等法學(xué)院校或法學(xué)研究單位人事部門出具的允許其兼職實習(xí)的證明文件原件。
以上各項材料均一式兩份，復(fù)印件均用A4紙。
三、請各所接通知后，按照所預(yù)報實習(xí)人數(shù)，嚴(yán)格認(rèn)真審查申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)資質(zhì)，報送申請材料。市律協(xié)在審核中如發(fā)現(xiàn)提交虛假或不實材料，經(jīng)查實后，取消該名實習(xí)人員實習(xí)資格，且兩年內(nèi)不得申請實習(xí)；所在律師事務(wù)所實習(xí)基地予以取消，且兩年內(nèi)不得申請；降低律所年度檢查考核等次。
四、省律協(xié)擬定于7月舉辦一期實習(xí)人員集中培訓(xùn)班，我市將按照其材料提交市律協(xié)的先后順序確定參加人員名單。
五、準(zhǔn)備接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所必須將該所以及實習(xí)指導(dǎo)老師符合“實習(xí)規(guī)則”、“實施意見”規(guī)定條件的證明報送至市律協(xié)，市律協(xié)將其上報至省律協(xié)。
六、根據(jù)全國律協(xié)“實習(xí)規(guī)則”的規(guī)定，申請律師執(zhí)業(yè)人員集中培訓(xùn)階段的教材由全國律協(xié)負(fù)責(zé)編寫，由北京大學(xué)出版社出版發(fā)行，每套教材共四冊，分別為《律師職業(yè)道德與執(zhí)業(yè)基本規(guī)范》，定價26元；《律師執(zhí)業(yè)基本素養(yǎng)》，定價26元；《律師執(zhí)業(yè)基本技能（上）》，定價68元；《律師執(zhí)業(yè)基本技能（下）》，定價78元，全套教材定價合計198元；根據(jù)自愿原則，欲購人員請將費(fèi)用繳至律師事務(wù)所，各律師事務(wù)所在提交實習(xí)人員名冊匯總表及有關(guān)材料至市律協(xié)時，一并交納教材費(fèi)，市律協(xié)將統(tǒng)一訂購實習(xí)教材。
聯(lián)系人：張艷 姜海燕
聯(lián)系電話：5626238 5626358
附件：1、實習(xí)申請表
2、實習(xí)協(xié)議
3、實習(xí)人員名冊匯總表
二○一○年五月二十四日
附件1：
實習(xí) 申 請 表
姓名
性別
民族
年齡
政治面貌
學(xué)歷及專業(yè)
畢業(yè)院校
學(xué)歷證書編號
法律職業(yè)資格（律師資格）號碼
檔案存放地
存 檔 號
戶籍所在地
身份證號
現(xiàn)居住地
聯(lián)系電話
固定電話
郵編
手機(jī)
指導(dǎo)律師姓名
執(zhí)業(yè)證號
執(zhí)業(yè)年限
實習(xí)所在律師事務(wù)所
電話
實習(xí)工作證類別
□專職律師 □兼職律師
個人簡歷：
兼職實習(xí)人員工作單位推薦意見：
單位蓋章：
年 月 日
實習(xí)所在律師事務(wù)所意見：
單位蓋章：
年 月 日
主管律師協(xié)會意見：
單位蓋章：
年 月 日
附件2：
實 習(xí) 協(xié) 議
申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員：
實習(xí)律師事務(wù)所：
說 明：
1、本協(xié)議文本為示范文本，由中華全國律師協(xié)會制定，適用于申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)使用。
2、申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員（以下簡稱“實習(xí)人員”）和實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)按照自愿、公平及誠實信用的原則訂立協(xié)議。為體現(xiàn)雙方自愿的原則，本協(xié)議文本相關(guān)條款后留有空白行，供雙方自行約定或補(bǔ)充約定。自行約定和補(bǔ)充約定內(nèi)容不得與《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》相抵觸。協(xié)議生效后，未被修改的文本打印文字視為雙方當(dāng)事人同意內(nèi)容。
實習(xí)協(xié)議
申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員姓名： _______________________________________
身份證號： ______________________________________________________
出生日期： _________ 年 ______ 月 ______ 日，性別： _______________
法律職業(yè)資格或律師資格證號：______________________________________
申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)證號：_______________________________________
聯(lián)系電話： ______________________________________________________
實習(xí)律師事務(wù)所： _________________________________________________
執(zhí)業(yè)證號： ______________________________________________________
通訊地址： ______________________________________________________
郵政編碼： ______________________ 聯(lián)系電話： _____________________
實習(xí)指導(dǎo)律師姓名： ______________________________________________
律師執(zhí)業(yè)證號： __________________________________________________
執(zhí)業(yè)年限： _______________聯(lián)系電話： ____________________________
根據(jù)《中華人民共和國律師法》、《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》的規(guī)定，申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員和實習(xí)律師事務(wù)所在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上就實習(xí)事宜達(dá)成如下協(xié)議：
一、實習(xí)期限
第一條 實習(xí)人員自有管轄權(quán)的律師協(xié)會完成審核登記之日起在實習(xí)律師事務(wù)所實習(xí)，實習(xí)期限為一年。
二、實習(xí)內(nèi)容
第一條 實習(xí)指導(dǎo)律師應(yīng)當(dāng)按照中華全國律師協(xié)會制定的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實務(wù)訓(xùn)練指南》，指導(dǎo)實習(xí)人員進(jìn)行律師業(yè)務(wù)基礎(chǔ)技能訓(xùn)練。實習(xí)指導(dǎo)律師應(yīng)當(dāng)制定《實習(xí)計劃》，《實習(xí)計劃》可作為本協(xié)議附件。
第二條 實習(xí)人員實習(xí)期間應(yīng)該聽從實習(xí)指導(dǎo)律師的安排，虛心學(xué)習(xí)，認(rèn)真完成指定任務(wù)。
第三條 ________________________________________________________
三、實習(xí)紀(jì)律
第一條 實習(xí)人員必須遵守律師執(zhí)業(yè)紀(jì)律，恪守律師職業(yè)道德，維護(hù)集體榮譽(yù)，接受實習(xí)律師事務(wù)所各項制度的管理，保守實習(xí)律師事務(wù)所商業(yè)秘密。
第二條 實習(xí)人員違反實習(xí)紀(jì)律的，實習(xí)指導(dǎo)律師可以教育糾正，如情節(jié)嚴(yán)重，實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)終止實習(xí)。
第三條 實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)制定詳細(xì)的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)期間紀(jì)律規(guī)范》，作為本協(xié)議附件。
第四條 ________________________________________________________
四、實習(xí)人員實習(xí)期間的權(quán)利和義務(wù)
第一條 實習(xí)人員實習(xí)期間的權(quán)利：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
第二條 實習(xí)人員實習(xí)期間的義務(wù)：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
五、實習(xí)律師事務(wù)所的權(quán)利和義務(wù)
第一條 實習(xí)律師事務(wù)所的權(quán)利：
1．實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)對實習(xí)人員實習(xí)期間的實習(xí)情況進(jìn)行監(jiān)督和管理；
2．實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)根據(jù)實習(xí)人員實習(xí)期間的具體表現(xiàn)，對其品行、操守及其是否適合律師職業(yè)作出初步判斷；
3．_____________________________________________________________
第二條 實習(xí)律師事務(wù)所的義務(wù)：
1．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)為實習(xí)人員提供必要的實習(xí)環(huán)境和條件；
2．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)根據(jù)實習(xí)人員實習(xí)期間的表現(xiàn)，如實作出《實習(xí)鑒定書》；
3．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)在正式實習(xí)前，對實習(xí)人員進(jìn)行政治思想、職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律以及有關(guān)規(guī)章制度的教育和培訓(xùn)；
4．______________________________________________________________
六、違約責(zé)任
第一條 實習(xí)人員違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第二條 實習(xí)律師事務(wù)所違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第三條 協(xié)議雙方共同違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
七、實習(xí)人員實習(xí)期間的費(fèi)用
第一條 協(xié)議雙方就實習(xí)人員實習(xí)期間的費(fèi)用問題約定如下：
1．_____________________________________________________________
2．_____________________________________________________________
八、實習(xí)協(xié)議的變更和解除
第一條 訂立本協(xié)議所依據(jù)的法律、行政法規(guī)、規(guī)章制度發(fā)生變化，本協(xié)議應(yīng)變更相關(guān)內(nèi)容。
第二條 訂立本協(xié)議所依據(jù)的客觀情況發(fā)生重大變化，致使本協(xié)議無法履行的，經(jīng)協(xié)議雙方協(xié)商同意，可以變更本協(xié)議相關(guān)內(nèi)容。
第三條 實習(xí)協(xié)議的解除可以有以下幾種方式：
1． 協(xié)議雙方協(xié)商一致，本協(xié)議可以解除；
2． 協(xié)議期滿，自動解除；
3． 協(xié)議雙方或一方出現(xiàn)違反相關(guān)規(guī)定或約定的行為，本協(xié)議可以單方解除；
4． ______________________________________________________________
九、其他約定
第一條 協(xié)議雙方還就以下事項達(dá)成約定：
1.______________________________________________________________
2.______________________________________________________________
3.______________________________________________________________
第二條 本協(xié)議未盡事宜，或與有關(guān)規(guī)定相悖的，按照有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
第三條 本協(xié)議及附件共______頁，一式______份，具有同等法律效力，其中實習(xí)人員______份，實習(xí)律師事務(wù)所______份，審核登記機(jī)關(guān)______份。
實習(xí)人員（簽章）： 實習(xí)單位（簽章）：
簽訂時間：_____年____月____日 簽訂時間：_ ___年_____月____日
簽訂地點(diǎn)： 簽訂地點(diǎn)：
附件3：
實習(xí)人員名冊匯總表
序
號
姓 名
性
別
出生日期
身份證號
學(xué) 歷
法律職業(yè)資格（律師資格）號
申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)證號
所在實習(xí)律師事務(wù)所
是否補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證
備 注
（如有補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證，請在此欄填寫原始證號及補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證號）
申報單位名稱（蓋章）： 申報日期： 實習(xí)人員人數(shù)：
【發(fā)布日期】 2010.05.24 【實施日期】 2010.05.24
【時效性】 現(xiàn)行有效 【效力級別】 地方規(guī)范性文件
【法規(guī)類別】 律師綜合規(guī)定與機(jī)構(gòu)
合肥市律師協(xié)會關(guān)于做好2010年度申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)工作有關(guān)事項的通知
（合律協(xié)〔2010〕6號）
各律師事務(wù)所：
根據(jù)省律師協(xié)會《關(guān)于做好2010年度實習(xí)審核登記和實習(xí)教材征訂工作的通知》的精神，按照中華全國律師協(xié)會《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》（以下簡稱“實習(xí)規(guī)則”）和《安徽省關(guān)于貫徹實施〈申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）〉的意見》（皖律協(xié)〔2007〕20號，以下簡稱“實施意見”）及通知的要求。結(jié)合我市工作實際，合肥市2010年度申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理工作現(xiàn)已開始，有關(guān)事項通知如下：
一、申請律師執(zhí)業(yè)人員（以下簡稱“實習(xí)人員”）申請實習(xí)的，應(yīng)當(dāng)向經(jīng)過核準(zhǔn)備案的律師事務(wù)所提出實習(xí)申請，由該律師事務(wù)所審核同意并與該所簽訂《實習(xí)協(xié)議》，經(jīng)實習(xí)所在地市律師協(xié)會審核登記后，方可參加實習(xí)。
二、申請實習(xí)登記，由擬接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所向市律師協(xié)會提交以下材料：
?。ㄒ唬┥暾垖嵙?xí)人員填寫的《實習(xí)申請表》，要求個人簡歷須從高中開始填寫，要完整、連續(xù)，中間不能有斷檔；填寫字跡清楚、不得有涂改。
?。ǘ┥暾垖嵙?xí)人員與擬接受實習(xí)人員律師事務(wù)所簽訂的《實習(xí)協(xié)議》；
?。ㄈ┥暾垖嵙?xí)人員的法律職業(yè)資格證書或律師資格證書原件及復(fù)印件、申請實習(xí)人員的學(xué)歷證書原件及復(fù)印件；（原件審核后退回）
?。ㄋ模┥暾垖嵙?xí)人員的身份證原件及復(fù)印件，非實習(xí)地戶籍人員應(yīng)當(dāng)提交公安機(jī)關(guān)核發(fā)的居住證或暫住證原件及復(fù)印件；（原件審核后退回）
?。ㄎ澹┥暾垖嵙?xí)人員所在單位出具的辭去原職的證明，或者人才交流中心出具的檔案存放證明等證明本人能夠?qū)Ｂ殢氖侣蓭焾?zhí)業(yè)的材料原件：
1、申請實習(xí)人員原在國家機(jī)關(guān)、事業(yè)單位、群眾團(tuán)體、國有企業(yè)工作的，應(yīng)提交有人事權(quán)的機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)其辭職的證明原件和人才交流中心出具的檔案存放證明；
2、申請實習(xí)人員原為非國有性質(zhì)企業(yè)職工的，應(yīng)提交原所在單位出具的辭職證明及社保局制式的解除勞動關(guān)系證明書（證明書上需注明檔案存放、工資結(jié)算、社保繳納等情況），其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件和人才交流中心出具的檔案存放證明原件；
3、申請實習(xí)人員無業(yè)的，應(yīng)提交由其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件、人才交流中心出具的檔案存放證明；
4、申請實習(xí)人員為離退休（離崗?fù)损B(yǎng)）人員的，應(yīng)提供離退休證或離退休（離崗?fù)损B(yǎng)）的批準(zhǔn)文件；
5、申請實習(xí)人員為下崗人員的，應(yīng)提供下崗證、人才交流中心出具的檔案存放證明。
?。ㄞo職日期、下崗日期距申請實習(xí)日期超過2個月以上的須提供其戶籍所在地的街道或鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府出具的無業(yè)證明原件）
（六）申請實習(xí)人員戶口簿（打印版）原件及復(fù)印件。（原件審驗后退回）
?。ㄆ撸┥暾垖嵙?xí)人員戶籍所在地公安機(jī)關(guān)出具的未受過刑事處罰的證明材料；
?。ò耍┥暾垖嵙?xí)人員一寸近期免冠紅底照片一張；
?。ň牛M接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所符合實習(xí)規(guī)則和實施意見規(guī)定條件的說明；
?。ㄊ┥暾垖嵙?xí)人員及律所對其提供材料真實性的保證書。
擬兼職從事律師職業(yè)的人員申請實習(xí)時，需提交前款除第五項規(guī)定的全部材料外，還應(yīng)提交從事高等法學(xué)教育工作的教師資格證或法學(xué)研究單位工作證復(fù)印件和高等法學(xué)院校或法學(xué)研究單位人事部門出具的允許其兼職實習(xí)的證明文件原件。
以上各項材料均一式兩份，復(fù)印件均用A4紙。
三、請各所接通知后，按照所預(yù)報實習(xí)人數(shù)，嚴(yán)格認(rèn)真審查申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)資質(zhì)，報送申請材料。市律協(xié)在審核中如發(fā)現(xiàn)提交虛假或不實材料，經(jīng)查實后，取消該名實習(xí)人員實習(xí)資格，且兩年內(nèi)不得申請實習(xí)；所在律師事務(wù)所實習(xí)基地予以取消，且兩年內(nèi)不得申請；降低律所年度檢查考核等次。
四、省律協(xié)擬定于7月舉辦一期實習(xí)人員集中培訓(xùn)班，我市將按照其材料提交市律協(xié)的先后順序確定參加人員名單。
五、準(zhǔn)備接收實習(xí)人員的律師事務(wù)所必須將該所以及實習(xí)指導(dǎo)老師符合“實習(xí)規(guī)則”、“實施意見”規(guī)定條件的證明報送至市律協(xié)，市律協(xié)將其上報至省律協(xié)。
六、根據(jù)全國律協(xié)“實習(xí)規(guī)則”的規(guī)定，申請律師執(zhí)業(yè)人員集中培訓(xùn)階段的教材由全國律協(xié)負(fù)責(zé)編寫，由北京大學(xué)出版社出版發(fā)行，每套教材共四冊，分別為《律師職業(yè)道德與執(zhí)業(yè)基本規(guī)范》，定價26元；《律師執(zhí)業(yè)基本素養(yǎng)》，定價26元；《律師執(zhí)業(yè)基本技能（上）》，定價68元；《律師執(zhí)業(yè)基本技能（下）》，定價78元，全套教材定價合計198元；根據(jù)自愿原則，欲購人員請將費(fèi)用繳至律師事務(wù)所，各律師事務(wù)所在提交實習(xí)人員名冊匯總表及有關(guān)材料至市律協(xié)時，一并交納教材費(fèi)，市律協(xié)將統(tǒng)一訂購實習(xí)教材。
聯(lián)系人：張艷 姜海燕
聯(lián)系電話：5626238 5626358
附件：1、實習(xí)申請表
2、實習(xí)協(xié)議
3、實習(xí)人員名冊匯總表
二○一○年五月二十四日
附件1：
實習(xí) 申 請 表
姓名
性別
民族
年齡
政治面貌
學(xué)歷及專業(yè)
畢業(yè)院校
學(xué)歷證書編號
法律職業(yè)資格（律師資格）號碼
檔案存放地
存 檔 號
戶籍所在地
身份證號
現(xiàn)居住地
聯(lián)系電話
固定電話
郵編
手機(jī)
指導(dǎo)律師姓名
執(zhí)業(yè)證號
執(zhí)業(yè)年限
實習(xí)所在律師事務(wù)所
電話
實習(xí)工作證類別
□專職律師 □兼職律師
個人簡歷：
兼職實習(xí)人員工作單位推薦意見：
單位蓋章：
年 月 日
實習(xí)所在律師事務(wù)所意見：
單位蓋章：
年 月 日
主管律師協(xié)會意見：
單位蓋章：
年 月 日
附件2：
實 習(xí) 協(xié) 議
申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員：
實習(xí)律師事務(wù)所：
說 明：
1、本協(xié)議文本為示范文本，由中華全國律師協(xié)會制定，適用于申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)使用。
2、申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員（以下簡稱“實習(xí)人員”）和實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)按照自愿、公平及誠實信用的原則訂立協(xié)議。為體現(xiàn)雙方自愿的原則，本協(xié)議文本相關(guān)條款后留有空白行，供雙方自行約定或補(bǔ)充約定。自行約定和補(bǔ)充約定內(nèi)容不得與《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》相抵觸。協(xié)議生效后，未被修改的文本打印文字視為雙方當(dāng)事人同意內(nèi)容。
實習(xí)協(xié)議
申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員姓名： _______________________________________
身份證號： ______________________________________________________
出生日期： _________ 年 ______ 月 ______ 日，性別： _______________
法律職業(yè)資格或律師資格證號：______________________________________
申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)證號：_______________________________________
聯(lián)系電話： ______________________________________________________
實習(xí)律師事務(wù)所： _________________________________________________
執(zhí)業(yè)證號： ______________________________________________________
通訊地址： ______________________________________________________
郵政編碼： ______________________ 聯(lián)系電話： _____________________
實習(xí)指導(dǎo)律師姓名： ______________________________________________
律師執(zhí)業(yè)證號： __________________________________________________
執(zhí)業(yè)年限： _______________聯(lián)系電話： ____________________________
根據(jù)《中華人民共和國律師法》、《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)管理規(guī)則（試行）》的規(guī)定，申請律師執(zhí)業(yè)實習(xí)人員和實習(xí)律師事務(wù)所在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上就實習(xí)事宜達(dá)成如下協(xié)議：
一、實習(xí)期限
第一條 實習(xí)人員自有管轄權(quán)的律師協(xié)會完成審核登記之日起在實習(xí)律師事務(wù)所實習(xí)，實習(xí)期限為一年。
二、實習(xí)內(nèi)容
第一條 實習(xí)指導(dǎo)律師應(yīng)當(dāng)按照中華全國律師協(xié)會制定的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實務(wù)訓(xùn)練指南》，指導(dǎo)實習(xí)人員進(jìn)行律師業(yè)務(wù)基礎(chǔ)技能訓(xùn)練。實習(xí)指導(dǎo)律師應(yīng)當(dāng)制定《實習(xí)計劃》，《實習(xí)計劃》可作為本協(xié)議附件。
第二條 實習(xí)人員實習(xí)期間應(yīng)該聽從實習(xí)指導(dǎo)律師的安排，虛心學(xué)習(xí)，認(rèn)真完成指定任務(wù)。
第三條 ________________________________________________________
三、實習(xí)紀(jì)律
第一條 實習(xí)人員必須遵守律師執(zhí)業(yè)紀(jì)律，恪守律師職業(yè)道德，維護(hù)集體榮譽(yù)，接受實習(xí)律師事務(wù)所各項制度的管理，保守實習(xí)律師事務(wù)所商業(yè)秘密。
第二條 實習(xí)人員違反實習(xí)紀(jì)律的，實習(xí)指導(dǎo)律師可以教育糾正，如情節(jié)嚴(yán)重，實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)終止實習(xí)。
第三條 實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)制定詳細(xì)的《申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)期間紀(jì)律規(guī)范》，作為本協(xié)議附件。
第四條 ________________________________________________________
四、實習(xí)人員實習(xí)期間的權(quán)利和義務(wù)
第一條 實習(xí)人員實習(xí)期間的權(quán)利：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
第二條 實習(xí)人員實習(xí)期間的義務(wù)：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
五、實習(xí)律師事務(wù)所的權(quán)利和義務(wù)
第一條 實習(xí)律師事務(wù)所的權(quán)利：
1．實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)對實習(xí)人員實習(xí)期間的實習(xí)情況進(jìn)行監(jiān)督和管理；
2．實習(xí)律師事務(wù)所有權(quán)根據(jù)實習(xí)人員實習(xí)期間的具體表現(xiàn)，對其品行、操守及其是否適合律師職業(yè)作出初步判斷；
3．_____________________________________________________________
第二條 實習(xí)律師事務(wù)所的義務(wù)：
1．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)為實習(xí)人員提供必要的實習(xí)環(huán)境和條件；
2．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)根據(jù)實習(xí)人員實習(xí)期間的表現(xiàn)，如實作出《實習(xí)鑒定書》；
3．實習(xí)律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)在正式實習(xí)前，對實習(xí)人員進(jìn)行政治思想、職業(yè)道德和執(zhí)業(yè)紀(jì)律以及有關(guān)規(guī)章制度的教育和培訓(xùn)；
4．______________________________________________________________
六、違約責(zé)任
第一條 實習(xí)人員違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第二條 實習(xí)律師事務(wù)所違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第三條 協(xié)議雙方共同違約，責(zé)任承擔(dān)方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
七、實習(xí)人員實習(xí)期間的費(fèi)用
第一條 協(xié)議雙方就實習(xí)人員實習(xí)期間的費(fèi)用問題約定如下：
1．_____________________________________________________________
2．_____________________________________________________________
八、實習(xí)協(xié)議的變更和解除
第一條 訂立本協(xié)議所依據(jù)的法律、行政法規(guī)、規(guī)章制度發(fā)生變化，本協(xié)議應(yīng)變更相關(guān)內(nèi)容。
第二條 訂立本協(xié)議所依據(jù)的客觀情況發(fā)生重大變化，致使本協(xié)議無法履行的，經(jīng)協(xié)議雙方協(xié)商同意，可以變更本協(xié)議相關(guān)內(nèi)容。
第三條 實習(xí)協(xié)議的解除可以有以下幾種方式：
1． 協(xié)議雙方協(xié)商一致，本協(xié)議可以解除；
2． 協(xié)議期滿，自動解除；
3． 協(xié)議雙方或一方出現(xiàn)違反相關(guān)規(guī)定或約定的行為，本協(xié)議可以單方解除；
4． ______________________________________________________________
九、其他約定
第一條 協(xié)議雙方還就以下事項達(dá)成約定：
1.______________________________________________________________
2.______________________________________________________________
3.______________________________________________________________
第二條 本協(xié)議未盡事宜，或與有關(guān)規(guī)定相悖的，按照有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
第三條 本協(xié)議及附件共______頁，一式______份，具有同等法律效力，其中實習(xí)人員______份，實習(xí)律師事務(wù)所______份，審核登記機(jī)關(guān)______份。
實習(xí)人員（簽章）： 實習(xí)單位（簽章）：
簽訂時間：_____年____月____日 簽訂時間：_ ___年_____月____日
簽訂地點(diǎn)： 簽訂地點(diǎn)：
附件3：
實習(xí)人員名冊匯總表
序
號
姓 名
性
別
出生日期
身份證號
學(xué) 歷
法律職業(yè)資格（律師資格）號
申請律師執(zhí)業(yè)人員實習(xí)證號
所在實習(xí)律師事務(wù)所
是否補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證
備 注
（如有補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證，請在此欄填寫原始證號及補(bǔ)發(fā)、換領(lǐng)證號）
申報單位名稱（蓋章）： 申報日期： 實習(xí)人員人數(shù)：
