發(fā)文機關(guān)司法部
發(fā)文日期1990年07月27日
時效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號[90]司公字第96號
施行日期1990年07月27日
效力級別部門規(guī)范性文件
司法部公證司關(guān)于為赴日自費留學人員的父母辦理同意送養(yǎng)聲明公證的復函
（[90]司公字第96號 1990年7月27日）
北京市司法局公證管理處：
你處1990年3月23日(1990)京司法公字第5號《關(guān)于為赴日自費留學人員的父母辦理同意送養(yǎng)聲明公證的請示》收悉。關(guān)于當事人申辦同意將自己在日本自費留學的子女送給日本人作養(yǎng)子女的聲明書、公證書如何掌握的問題，據(jù)了解，根據(jù)日本《法例》第20條規(guī)定，日本公民在日本收養(yǎng)外國成年公民，收養(yǎng)人和被收養(yǎng)人各依當事人本國法。日本民法第793條規(guī)定，被收養(yǎng)人的輩分、年齡不得大于收養(yǎng)人，這與我國收養(yǎng)人與被收養(yǎng)人雙方輩分應相當、年齡應相差20歲以上的規(guī)定不同。1988年修改后的日本民法第796條規(guī)定，被收養(yǎng)人如有配偶，須征得其配偶同意。改變了以前“夫婦必須一起去當養(yǎng)子女”的規(guī)定。關(guān)于養(yǎng)子女地位問題，日本法務省規(guī)定，外國成年公民做日本人的養(yǎng)子女有繼承權(quán)，但其在留資格不變更。因此，我自費留學人員不能以收養(yǎng)達到在日本就職或定居的目的，經(jīng)商我駐日本使館領(lǐng)事部認為：
一、 鑒于中日兩國收養(yǎng)法律的不同規(guī)定，日本公民在日本收養(yǎng)中國成年自費留學人員，須符合我國有關(guān)收養(yǎng)成年子女的規(guī)定。即1．收養(yǎng)人年齡須達到男55歲以上，女50歲以上，收養(yǎng)人與被收養(yǎng)人年齡相差20歲以上；2．被收養(yǎng)人同意被收養(yǎng)，有配偶者須經(jīng)配偶同意；3．送養(yǎng)人須有兩個以上子女。
二、 被收養(yǎng)人的中國籍生父母在辦理同意送養(yǎng)聲明書公證時，須向公證機關(guān)提供以下證明文件：
1．經(jīng)日本公證人公證、日本外務省和我駐日使領(lǐng)館認證的收養(yǎng)人同意收養(yǎng)的聲明書，以及經(jīng)公證、認證的收養(yǎng)人的出生證明、婚姻狀況證明；
2．經(jīng)我駐日使領(lǐng)館公證的被收養(yǎng)人親自書寫的同意被收養(yǎng)的聲明書；
3．送養(yǎng)人親自書寫的送養(yǎng)聲明和由其單位人事部門或戶口所在地派出所出具的子女情況證明。
三、 對已婚的被收養(yǎng)人，其配偶在國內(nèi)辦理同意在日配偶被收養(yǎng)的聲明書公證，也應向公證機關(guān)提供上述有關(guān)證明。
