發(fā)文機關(guān)最高人民法院
發(fā)文日期2003年06月11日
時效性現(xiàn)行有效
發(fā)文字號法〔2003〕73號
施行日期2003年06月11日
效力級別司法文件
(2003年6月11日 法[2003]73號)
各省、自治區(qū)、直轄市高級人民法院,新疆維吾爾自治區(qū)高級人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團分院:
為了解決人民法院在涉外司法活動中辦理外匯收支的問題,我院向國家外匯管理局提出了允許中級以上人民法院開立外匯帳戶,在涉外司法活動中辦理外匯收支的申請,國家外匯管理局《關(guān)于人民法院在涉外司法活動中開立外匯帳戶及辦理外匯收支有關(guān)問題的函》(匯函[2003]24號)同意了我院的申請。現(xiàn)將國家外匯管理局《關(guān)于人民法院在涉外司法活動中開立外匯帳戶及辦理外匯收支有關(guān)問題的函》轉(zhuǎn)發(fā)給你們,并就有關(guān)事項通知如下:
一、 全國中級以上人民法院均可根據(jù)本院審判工作的實際需要,報經(jīng)所在地國家外匯管理局分支局核準(zhǔn)后,在銀行開立經(jīng)常項目外匯帳戶。
二、 各人民法院根據(jù)上述函開立的外匯帳戶專項用于在涉外司法活動中的外匯收支,嚴(yán)格按照匯函[2003]24號限定的收支范圍辦理外匯收支業(yè)務(wù)。
三、 境內(nèi)當(dāng)事人申請在境外采取執(zhí)行、保全、查封、扣押等措施應(yīng)繳納外匯訴訟費用的,人民法院應(yīng)當(dāng)給當(dāng)事人出具《人民法院訴訟費用(外匯)繳費通知書》(樣式附后),列明費用項目、幣種、金額等,以便于當(dāng)事人從其外匯帳戶中支付或者據(jù)以向外匯局申請購匯支付。
四、 各人民法院開立外匯帳戶辦理外匯收支業(yè)務(wù),必須嚴(yán)格遵守國家有關(guān)外匯管理的法律法規(guī)的規(guī)定,指定專人負(fù)責(zé)該帳戶的核算和管理,自覺接受外匯管理、財政、審計等部門的監(jiān)督和檢查。
五、 各高級人民法院接到本通知后,請及時轉(zhuǎn)發(fā)至所轄中級人民法院、海事法院。
附:《×××人民法院訴訟費用(外匯)繳費通知書》式樣
國家外匯管理局關(guān)于人民法院在涉外司法活動中開立
外匯帳戶及辦理外匯收支有關(guān)問題的函
(2003年5月27日 匯函[2003]24號)
最高人民法院:
你院《關(guān)于申請解決人民法院設(shè)立外幣帳戶在涉外司法活動中進行外匯收支問題的函》(法函[2003]16號)收悉。經(jīng)研究,函復(fù)如下:
一、為便于人民法院在正常的涉外司法活動中辦理外匯收支,促進涉外司法活動的順利進行,同意國內(nèi)各中級以上人民法院開立經(jīng)常項目外匯帳戶,并納入國家外匯管理局外匯帳戶管理信息系統(tǒng)進行管理。
二、中級以上人民法院開立經(jīng)常項目外匯帳戶,應(yīng)當(dāng)持開戶申請書、組織機構(gòu)代碼證等向所在地國家外匯管理局分支局(以下簡稱外匯局)申請,憑外匯局核發(fā)的“經(jīng)常項目外匯業(yè)務(wù)核準(zhǔn)件”到銀行開戶,并按照《境內(nèi)機構(gòu)經(jīng)常項目外匯帳戶管理實施細(xì)則》的有關(guān)規(guī)定使用外匯帳戶。外匯局按照有特殊來源和指定用途的外匯帳戶進行管理。
三、中級以上人民法院開立的經(jīng)常項目外匯帳戶,專項用于人民法院在涉外司法活動中的外匯收支,其收支范圍規(guī)定為:
(一)辦理國際間司法協(xié)助事宜收取或支付的外匯;
(二)收取和退還境外當(dāng)事人繳納的外匯訴訟費用;
(三)收取境內(nèi)當(dāng)事人申請在境外采取執(zhí)行、保全、查封、扣押等所需外匯費用;
(四)向境外相關(guān)單位和個人支付境外執(zhí)行、保全、查封、扣押等所需外匯費用;
(五)依法執(zhí)行涉外案件中外幣標(biāo)的物收取或支付的外匯。
四、境內(nèi)當(dāng)事人申請在境外采取執(zhí)行、保全、查封、扣押等措施所需交納的外匯費用,可以從其外匯帳戶中支付,也可以憑人民法院出具的繳費通知書等書面申請材料到外匯指定銀行購匯支付,支付的外匯均匯人人民法院開立的經(jīng)常項目外匯帳戶。
五、涉外案件中,境內(nèi)當(dāng)事人為執(zhí)行人民法院已生效的裁定書、判決書或調(diào)解書等法律文書需向境外當(dāng)事人支付外匯的,如該案件項下相關(guān)交易支付無需外匯局核準(zhǔn),境內(nèi)當(dāng)事人可以憑申請書、人民法院已生效的法律文書、人民法院出具的協(xié)助執(zhí)行通知書等材料直接從其外匯帳戶中支付;如需用人民幣購匯支付或者該案件項下相關(guān)交易支付需經(jīng)外匯局核準(zhǔn),境內(nèi)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)持上述材料向所在地外匯局申請,憑外匯局的核準(zhǔn)件從其外匯帳戶中支付或者到外匯指定銀行購匯支付。
附
NO:0000000
×××人民法院訴訟費用(外匯)繳費通知書
_____________________________:
我院已受理的你(單位)與____________________就____________________糾紛一案(案號____________________),你(單位)應(yīng)向我院繳納下列____________________(幣種)訴訟費用:
1.____________________費__________元;
2.____________________費____________元;
3.____________________費____________元;
以上共計____________________(大寫)元。請于____________日內(nèi)將上述訴訟費用繳存我院外匯帳戶:
戶 名:
開戶行:
帳 號:
(公章)
年 月 日